Rhino Skin-Tom Petty

[ti:Rhino Skin (Album Version)] [ar:Tom Petty] [al:Echo] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rhino Skin - Tom Petty (汤姆·佩蒂)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.56]You need rhino skin
你需要犀牛皮 [00:36.72]If you're gonna begin
如果你要开始 [00:40.73]To walk
走路 [00:42.40]Through this world
穿越这世界 [00:48.86]You need elephant balls
你需要一点慰藉 [00:52.86]If you don't want to crawl
如果你不想卑躬屈膝 [00:56.51]On your hands
用你的双手 [00:58.53]Through this world
穿越这世界 [01:05.70]Oh my love if I reveal
亲爱的如果我吐露心声 [01:09.69]Every secret I've concealed
我藏起的每一个秘密 [01:13.66]How many thoughts would you steal
你会偷走多少心思 [01:17.17]How much of my pain would you feel
你会感受到多少我的痛苦 [01:21.11]You need eagles' wings
你需要雄鹰的翅膀 [01:25.15]To get over things
忘记过去 [01:28.81]That make no sense
这毫无道理 [01:30.93]In this world
在这个世界上 [01:37.32]You need rhino skin
你需要犀牛皮 [01:41.28]If you're gonna pretend
如果你装腔作势 [01:44.87]You're not hurt
你没有受伤 [01:46.99]By this world
被这世界 [01:53.95]If you listen long enough
如果你侧耳倾听 [01:58.07]You can hear my skin grow tough
你可以听见我的肌肤变得坚韧 [02:02.02]Love is painful to the touch
爱情让人痛苦不堪 [02:05.57]Must be made of stronger stuff
肯定是由更强大的东西组成的 [02:09.83]You need rhino skin
你需要犀牛皮 [02:13.68]To get to the end
走到最后 [02:17.23]Of the maze
迷宫的The Verge [02:19.29]Through this world
穿越这世界 [02:25.79]You need rhino skin
你需要犀牛皮 [02:28.23]Or you're gonna give in
或者你会屈服 [02:35.95]To the needles and pins
如坐针毡 [02:37.20]Arrows of sin
罪孽之箭 [02:38.15]Evils of men
人类的罪恶 [02:42.63]You need rhino skin
你需要犀牛皮