What is Christmas?-Trans-Siberian Orchestra

[ti:What is Christmas?] [ar:Trans-Siberian Orchestra] [al:The Lost Christmas Eve] [by:] [offset:0] [00:00.00]What is Christmas? - Trans-Siberian Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.54]What is christmas
圣诞节是什么 [00:22.98]Tinseled fairytales
精致的童话 [00:24.58]Day old stockings lined up in a row
旧袜子排成一排 [00:27.61] [00:28.26]What is christmas
圣诞节是什么 [00:29.81]Could someone tell me that
谁能告诉我 [00:31.58]What is christmas
圣诞节是什么 [00:33.17]Surely I don't know
我当然不知道 [00:34.94] [00:36.83]And everywhere these lights
到处都是光芒 [00:40.25]Who needs to color night
谁需要为夜晚增色 [00:43.80]Could this whole thing be planned
这一切都是计划好的吗 [00:47.27]I do not understand
我不明白 [00:49.75]This christmas
今年圣诞节 [00:50.77]Trees with colored lights
树上挂着五颜六色的彩灯 [00:52.48]Underneath they still are only trees
它们的下面依然是一片树林 [00:56.00]Do you think that one day perhaps they might
你觉得有一天他们会不会 [00:59.63]Find that christmas
找到那个圣诞节 [01:01.05]Is kind of a disease
就像一种疾病 [01:03.11]Every year it's waiting for me
每一年都在等待着我 [01:05.47]Waiting for me
等待着我 [01:06.63]Every year it constantly defies
每一年它都不断地反抗 [01:09.90]Placing strangers
把陌生人 [01:11.52]There before me
就在我面前 [01:12.38]There before me
就在我面前 [01:13.51]Spreading hope and cheer
传播希望和欢乐 [01:15.62]Mixed in with happiness
沉浸在幸福里 [01:17.23]Fraternal bliss and other christmas lies
兄弟般的幸福还有其他的圣诞谎言 [01:20.73] [01:32.76]And there's one more thing that I have discovered
我还发现了一件事 [01:36.25]And I would now like you to know
我希望你知道 [01:39.64]The reason for christmas I now realize
我现在才明白为什么要过圣诞节 [01:42.98]Is an excuse to tolerate snow
都是一个借口去忍受雪 [01:46.91]Snow
雪 [01:49.53]I don't even like the sound of it
我甚至不喜欢这声音 [01:52.36]Anyway where was I
不管怎样我在哪里 [01:54.66] [01:57.82]Oh yes
没错 [02:00.41]What is christmas
圣诞节是什么 [02:01.44] [02:02.15]Candles everywhere
到处都是蜡烛 [02:03.95]A fire hazard any other day
总有一天会引发火灾 [02:07.35]Children light them
孩子们点燃它们 [02:08.98]No one seems to care
似乎无人在意 [02:10.83]All for christmas
都是为了圣诞节 [02:12.70]Every year it returns here
每年都会回到这里 [02:14.27]And every year it's waiting for me
每一年都在等待着我 [02:16.21]Why can't christmas disappear
为什么圣诞节就不能消失 [02:17.52]And just pretend it never saw me
就当它从未见过我 [02:19.39]Every year I get my hopes up
每年我都满怀希望 [02:21.48]That it will somehow just leave
总有一天会离去 [02:23.17]But every year I wake to find
但每年我醒来都会发现 [02:26.44]That once again it now is christmas eve
又到了平安夜