Dislocation-Counting Crows

[ti:Dislocation] [ar:Counting Crows] [al:Somewhere Under Wonderland (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dislocation - Counting Crows (数乌鸦)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.71]I was an idiot in utero
我在子宫里就是个傻瓜 [00:16.96] [00:18.45]Somehow missed New Mexico
不知怎的我想念新墨西哥 [00:20.55] [00:21.31]Fell to earth in Baltimore I know
在巴尔的摩我知道 [00:24.95] [00:27.48]Now they lay case in empty rooms
现在他们躺在空荡荡的房间里 [00:30.67] [00:31.27]Birthday cards and red balloons
生日卡片和红气球 [00:34.15]And me I know I know
我知道我知道 [00:36.58]I know I know
我知道我知道 [00:38.68] [00:40.45]I invited Johnny Legs and Jackie-O
我邀请了JohnnyLegs和Jackie-O [00:44.84] [00:46.78]Empty parties filled with people
空荡荡的派对挤满了人 [00:49.73]I don't know
我不知道 [00:52.27] [00:53.46]I am rich and in the radio
我腰缠万贯广受欢迎 [00:56.86]I dream on my TV
我对着电视做梦 [00:59.11] [00:59.99]Dislocation dislocation
混乱不堪 [01:06.13] [01:06.83]I'm fading out in stereo
我在立体声中渐渐消失 [01:09.63] [01:10.16]I don't remember me
我不记得我自己 [01:13.11]Dislocation dislocation
混乱不堪 [01:20.78] [01:27.07]Telling lies and taking shots
满嘴谎言扣下扳机 [01:29.12] [01:30.44]Getting laid in parking lots
在停车场缠绵 [01:32.36] [01:33.33]Getting high and getting caught
嗨到不能自已 [01:36.10]I know
我知道 [01:36.85] [01:39.78]All my broken paper planes
我破碎的纸飞机 [01:42.04] [01:43.11]Parachutes and window panes
降落伞和窗玻璃 [01:45.26] [01:45.88]I'm a shooting star
我是一颗流星 [01:47.32]Gone novocaine
滥用了那种东西 [01:49.32]I know
我知道 [01:49.96] [01:52.06]So I write to
所以我写信给 [01:53.56]All the girly magazines
各种娘们杂志 [01:57.00] [01:58.36]Splash my passion
挥洒我的激情 [02:00.58]On the pages in between
在这两页之间 [02:05.26]I am rich and in the radio
我腰缠万贯广受欢迎 [02:08.70]I dream on my TV
我对着电视做梦 [02:11.10] [02:11.86]Dislocation dislocation
混乱不堪 [02:17.89] [02:18.59]I'm fading out in stereo
我在立体声中渐渐消失 [02:21.48] [02:21.99]I don't remember me
我不记得我自己 [02:24.92]Dislocation dislocation
混乱不堪 [02:31.91] [02:52.09]Rising from the afterglow
从落日余晖中冉冉升起 [02:54.15] [02:54.86]A dodo bird with polio
患小儿麻痹症的渡渡鸟 [02:57.13] [02:58.05]And me I know I know
我知道我知道 [03:00.38]I know I know
我知道我知道 [03:02.24] [03:03.95]I play with a rock
我玩着石头 [03:04.99]And roll band on a subway
在地铁上抽一支烟 [03:06.93] [03:07.58]It keeps me far away
让我远离你 [03:09.04]From the gamma rays
来自伽玛射线 [03:10.39]We lit between the boom boom
我们纵享欢乐 [03:12.08]Crash and the fade away
崩溃消失不见 [03:14.07]I know
我知道 [03:14.78] [03:15.77]Oh co-come on wake up
拜托醒醒吧 [03:18.23]The congregation
众 [03:20.03] [03:20.70]We will see the light tonight
今晚我们会看到光 [03:23.19]The spark the flash the bang the bite
星星之火转瞬即逝枪声四起 [03:26.31]I know I know
我知道我知道 [03:27.72]I know I know know know
我知道 [03:29.62]Know know know
知道 [03:30.34]I am rich and in the radio
我腰缠万贯广受欢迎 [03:33.17] [03:33.69]I dream on my TV
我对着电视做梦 [03:35.95] [03:36.76]Dislocation dislocation
混乱不堪 [03:42.74] [03:43.46]I could fade away in stereo
我可以在立体声中消失 [03:46.72]And you won't remember me
你也不会记得我 [03:49.75]Dislocation dislocation
混乱不堪 [03:56.05]If they dropped a bomb on London
如果他们在伦敦投放炸弹 [03:59.40]Swallow LA with the sea
将洛杉矶与大海融为一体 [04:02.03] [04:02.80]Dislocation dislocation
混乱不堪 [04:09.51]Say a prayer for Oklahoma
为奥克拉荷马州祷告 [04:11.98] [04:12.71]Say another one for me
为我再说一次 [04:15.89]Dislocation dislocation
混乱不堪