Guns Don't Kill People, Rappers Do-Goldie Lookin Chain

[ti:Guns Don't Kill People, Rappers Do (Dirty)] [ar:Goldie Lookin Chain] [al:Guns Don't Kill People, Rappers Do(Single)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Guns Don't Kill People, Rappers Do (2013 Collection Remaster (Explicit)) - Goldie Lookin Chain
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.11]Come out with your hands on your head
双手抱头走出来 [00:02.89]Turn the rap music off and step away from the stereo
关掉说唱音乐远离音响 [00:06.51]Put the rap album down
放下这张说唱专辑 [00:08.95]Leave MC Hammer alone - turn it off
离MCHammer远点快关掉吧 [00:12.08]What
什么 [00:12.45]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [00:14.58]Ask any politician and he'll tell you it's true
问问任何一个政治家他会告诉你这是真的 [00:17.33]It's a fact music makes you violent
这是事实音乐让你变得暴力 [00:19.58]Like Michael Jackson telling little Timmy to be silent
就像MichaelJackson叫小Timmy保持安静 [00:22.28]You don't believe me here's my hype
你不相信我这是我的风格 [00:24.53]Offer me the record and I'll show you the type
给我一张唱片我会让你看看我喜欢的类型 [00:26.85]Of criminal this rap sh*t is breeding
这说唱音乐正在滋长 [00:29.41]It's a fact that MC Hammer left me bleeding
这是事实MCHammer让我伤心欲绝 [00:32.10]Vanilla Ice made my mother say "f**k"
香草冰淇淋让我妈妈说 [00:34.22]If i stuck with 'UB40' then i woulda been in luck
如果我坚持用UB40那我会很幸运 [00:36.82]But I didn't I got involved
但我没有我参与其中 [00:39.20]Cypress f**king Hill taught me to make a f**king bomb
柏树山教会我制作炸弹 [00:41.57]So I started I bought another tape
于是我又买了一盘磁带 [00:43.95]"The Power" by Snap made my cock and balls ache
Snap的《权力的游戏》让我很难受 [00:46.39]So remember kids to the head double tap
所以请记住孩子们尽情放纵 [00:48.70]Guns don't kill people it's just rap
枪不会杀人这只是说唱 [00:51.39]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [00:53.89]So do the police
警察也一样 [00:55.01]Woop Woop Woop
汪汪 [00:56.20]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [00:58.64]So do the police
警察也一样 [00:59.82]Woop Woop Woop
汪汪 [01:01.14]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [01:03.64]I seen it in a documentary on BBC 2
我在BBC2台的纪录片里看过 [01:06.14]Shot to death outside Hyper Value
在HuperValue超市外被枪杀 [01:08.39]Guns blazing like Michael Caine in Zulu
枪林弹雨就像MichaelCaine在祖鲁的歌里唱的那样 [01:11.01]Government statistics are sometimes misleading
政府的统计数字有时会令人误解 [01:13.45]The type of criminal rap is breeding
一种犯罪说唱正在滋长 [01:15.89]Shot in the chest no one here stopped the bleeding
一枪打中胸膛这里无人为我止血 [01:18.45]2-4 to base over are you receiving
2-4号呼叫基地收到了吗 [01:20.77]Remember rap tracks in '87
还记得87年的说唱歌曲吗 [01:23.26]Scott the lots up in hip-hop heaven
在嘻哈天堂里尽情放纵 [01:25.70]Biggie and Tupac R I P
Biggie和Tupac是RIP [01:28.14]Even Jam Master Jay's in the cemetery
就连JamMasterJay也躺在了坟墓里 [01:30.70]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [01:32.95]So do the police
警察也一样 [01:34.14]Woop Woop Woop
汪汪 [01:35.39]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [01:37.83]So do the police
警察也一样 [01:38.95]Woop Woop Woop
汪汪 [01:40.20]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [01:42.83]I'm a f**king rapper and I might kill you
我是个说唱歌手我可能会杀了你 [01:45.33]As a rapper I'm teachin' you a lesson
作为一名说唱歌手我要给你上一课 [01:47.89]AK-47 to Smith and Weston
把AK-47送到史密斯和韦斯顿 [01:50.39]Just say no just like Zammo
就像Zammo一样拒绝我 [01:52.76]Bulletproof vest to guns and ammo
防弹背心换成枪支弹药 [01:55.20]Hip-Hop gangsta tripping
嘻哈界的匪帮风范 [01:56.82] [01:57.56]Even Eminem's into pistol whipping
就连Eminem都喜欢玩手枪 [02:00.31]Solid Crew told we're the ones
坚实的团队告诉我我们是最棒的 [02:02.38]P Diddy J Lo in a nightclub with a gun
PDiddyJLo带着枪出现在夜店里 [02:05.19]Heard Snoop Dogg now wants to bust a cap
听说SnoopDogg现在想大干一场 [02:07.63]Guns don't kill people it's just rap
枪不会杀人这只是说唱 [02:09.88]One two - yo face my shoe
两个人面对我的鞋子 [02:12.13]My name's Mike Balls and I'm coming through
我的名字是MikeBalls我即将到来 [02:14.44]Guns crimes stabbin' and burgalarization
枪林弹雨刀枪不入 [02:17.13]Is on the rise all across the nation
在全国范围内呈上升趋势 [02:19.06] [02:19.76]The safety's off and the pistol's aimed
保险栓掉了手枪瞄准了 [02:21.82]The Yardies and the Mafia always get blamed
Yardies和Mafia总是被责怪 [02:24.34]Politician's ashamed and they haven't got a clue
政客感到羞耻他们毫无头绪 [02:26.84]Rap is more deadly than f**king kung-fu
说唱比功夫更致命 [02:29.34]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [02:31.78]So do the police
警察也一样 [02:32.90]Woop Woop Woop
汪汪 [02:34.15]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [02:36.59]So do the police
警察也一样 [02:37.73]Woop Woop Woop
汪汪 [02:39.18]Guns don't kill people wrappers do
枪不会杀人包装纸会杀人 [02:41.75]From Bristol Zoo to B&Q
从布里斯托尔动物园到百安居 [02:44.06]I wanna rap I wanna rhyme
我想说唱我想写歌 [02:46.56]Heard it in a song now I'm into gun crime
从一首歌里听到的如今我沉迷于枪支犯罪 [02:48.93]It's a sign of the times like Prince changing his name
这是时代的标志就像Prince改名换姓 [02:51.31]You gotta have a shooter to be in the rap game
你得找个枪手才能玩说唱 [02:53.81]Like Michael Ryan about to snap
就像MichaelRyan即将爆发 [02:56.12]Guns don't kill people it's just rap
枪不会杀人这只是说唱 [02:58.82]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [03:01.18]So do the police
警察也一样 [03:02.37]Woop Woop Woop
汪汪 [03:03.50]Guns don't kill people rappers do
枪不会杀人说唱歌手会杀人 [03:06.00]So do the police
警察也一样 [03:07.19]Woop Woop Woop
汪汪 [03:08.56] [03:10.82]Guns
枪 [03:12.89]Rappers
说唱歌手 [03:15.20]Guns
枪 [03:17.39]Rappers
说唱歌手 [03:19.64]Guns
枪 [03:22.20]Rappers
说唱歌手 [03:24.95]Guns
枪 [03:27.01]I I love you mum
妈妈我爱你 [03:29.64]I love you dad
我爱你爸爸