Winter Calls-The Rifles

[ti:Winter Calls] [ar:The Rifles] [al:Dad - The Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Winter Calls - The Rifles
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:43.99]Winter Calls when I'm alone
当我独自一人时寒冬在召唤 [00:45.72]And at the end of the day
到了最后 [00:47.91]Like any fool who'd been the owner
就像所有的傻瓜一样 [00:50.05]To a pretty face
一张漂亮的脸 [00:52.10]Now time it separates us
现在时间将我们分开 [00:54.04]To a different place
去往不同的地方 [00:56.30]I'd be alright
我会安然无恙 [00:57.17]If I could only stop thinking
如果我能停止胡思乱想 [00:59.29] [01:01.37]And if I'm happy
如果我快乐 [01:02.59]Cause you say you are
因为你说你是 [01:03.90]I'd be lying
我会撒谎 [01:05.77]And if I said I was a man
如果我说我是个男人 [01:07.95]That don't need anyone at all
根本不需要任何人 [01:12.45]Then I know I was wrong
我知道我错了 [01:16.07]But don't leave me out
但是不要忘记我 [01:17.31]In the cold
在寒冷中 [01:20.27]Foolishly shaking my bones
愚蠢地摇晃着我的身体 [01:24.51]If you don't want my heart
如果你不想要我的心 [01:26.02]Let me know
让我知道 [01:28.20]I get lonely when winter calls
冬天来临时我感到孤独寂寞 [01:34.27]Winter calls the start of june
寒冬呼唤六月的开始 [01:37.27]Until the end of May
直到五月底 [01:39.33]Cause any rule I've ever had
因为我遵守的规则 [01:41.45]I've always had to break
我总是会崩溃 [01:43.59]I find I sit around trying
我发现我坐在那里试图 [01:45.65]To compensate
弥补 [01:46.46] [01:47.80]I feel alright at times
有时我感觉很好 [01:49.35]But only when I'm drinking
但只有在我喝醉的时候 [01:53.42]And if I'm happy
如果我快乐 [01:54.43]Cause you say you are
因为你说你是 [01:55.67]I'd be lying
我会撒谎 [01:56.70]And if I said I was a man
如果我说我是个男人 [01:59.39]That don't need anyone
不需要任何人 [02:00.51]At all
一点都不 [02:01.19] [02:04.04]Then I know I was wrong
我知道我错了 [02:07.69]But don't leave me out
但是不要忘记我 [02:09.13]In the cold
在寒冷中 [02:11.87]Foolishly shaking my bones
愚蠢地摇晃着我的身体 [02:15.13]If you don't want my heart
如果你不想要我的心 [02:17.25]Let me know
告诉我 [02:19.77]I get lonely when winter calls
冬天来临时我感到孤独寂寞 [02:39.71]And yes it hurts to know
是的我伤心不已 [02:41.14]That I am not your obligation
我不是你的义务 [02:43.58]But I don't want to
可我不想 [02:44.86]Spend a lifetime waiting
用一生的时间去等待 [02:48.97]And if I'm happy
如果我快乐 [02:50.04]Cause you say you are
因为你说你是 [02:51.28]I'd be lying
我会撒谎 [02:53.11]And every time I close my eyes
每当我闭上眼睛 [02:55.16]I'm hearing warning sirenes
我听到警笛声 [02:57.85]The thought of you
一想到你 [02:58.91]In someone else's arms
躺在别人的怀里 [02:59.86]And I feel violent
我感觉好暴力 [03:01.53]And if I said I was a man
如果我说我是个男人 [03:03.66]Then maybe I was fool
也许我是个傻瓜 [03:05.35] [03:08.57]Then I know I was wrong
我知道我错了 [03:09.70] [03:11.62]But don't leave me out in the cold
但是不要把我晾在一边 [03:16.49]Foolishly shaking my bones
愚蠢地摇晃着我的身体 [03:20.23]If you don't want my heart
如果你不想要我的心 [03:21.80]Let me know
让我知道 [03:24.06]I get lonely when winter calls
冬天来临时我感到孤独寂寞