Peace Train-10000 Maniacs

[ti:Peace Train] [ar:一万个骗子] [al:Campfire Songs: The Popular, Obscure and Unknown Recordings of 10,000 Maniacs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Peace Train (LP版) - 10000 Maniacs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.06]Now I've been happy lately
最近我很开心 [00:15.81] [00:16.41]Thinking about the good things to come
想着美好的未来 [00:18.35] [00:19.25]And I believe it could be
我相信可以的 [00:22.58]Something good has begun
美好的事情已经开始 [00:24.45] [00:25.48]I've been smiling lately
最近我总是面带微笑 [00:28.16] [00:28.77]Dreaming about the world as one
梦想着世界融为一体 [00:30.80] [00:31.59]And I believe it could be
我相信可以的 [00:34.46] [00:34.97]Something good is bound to come
好事一定会降临 [00:37.18]For out on the edge of darkness
在黑暗的The Verge [00:41.15]There rides a peace train
乘坐着一列和平列车 [00:42.69] [00:43.92]Peace train take this country
和平列车带着这个国家 [00:46.43] [00:47.42]Come take me home again
带我回家吧 [00:49.00] [00:50.20]Peace train sounding louder
和平列车的声音震耳欲聋 [00:52.94]Ride on the peace train
搭乘和平列车 [00:55.13] [00:59.71]Come on the peace train
来吧搭乘和平列车 [01:01.25] [01:02.82]Peace train is a holy roller
和平列车是一列神圣的过山车 [01:04.78]Everyone jump upon the peace train
每个人都登上和平列车 [01:07.39] [01:12.08]This is the peace train
这是和平列车 [01:13.59] [01:14.92]Get your bags together
收拾好你的行李 [01:17.36] [01:18.29]Come bring your good friends too
把你的好朋友也带来 [01:20.06] [01:21.35]Because it's getting nearer
因为越来越近 [01:24.39]Soon it will be with you
很快就会和你在一起 [01:25.94] [01:27.19]Come and join the living
来吧加入生者的行列 [01:29.95] [01:30.66]It's not so far from you
离你并不遥远 [01:32.49] [01:34.11]And it's getting nearer
越来越近 [01:36.17] [01:36.79]Soon it will all be true
很快一切都会成真 [01:38.34] [01:39.55]Peace train sounding louder
和平列车的声音震耳欲聋 [01:42.66]Ride on the peace train
搭乘和平列车 [01:44.40] [01:49.24]Come on the peace train
来吧搭乘和平列车 [01:50.60] [02:04.51]I've been crying lately
我最近总是哭哭啼啼 [02:06.98] [02:07.54]Thinking about the world as it is
思考这个世界的现状 [02:09.91] [02:10.73]Why must we go on hating
为何我们要继续仇恨下去 [02:13.80]Why can't we live in bliss
为何我们不能活在幸福里 [02:15.55]For out on the edge of darkness
在黑暗的The Verge [02:19.00] [02:19.98]There rides a peace train
乘坐着一列和平列车 [02:21.50] [02:22.73]Peace train take this country
和平列车带着这个国家 [02:25.67] [02:26.18]Come take me home again
带我回家吧 [02:28.11] [02:28.92]Peace train sounding louder
和平列车的声音震耳欲聋 [02:32.17]Ride on the peace train
搭乘和平列车 [02:33.83] [02:38.58]Come on the peace train
来吧搭乘和平列车 [02:39.88] [02:41.50]Peace train is a holy roller
和平列车是一列神圣的过山车 [02:44.20]Everyone jump upon the peace train
每个人都登上和平列车 [02:46.03] [02:50.88]This is the peace train
这是和平列车 [02:52.13] [02:57.41]Come on the peace train
来吧搭乘和平列车 [03:02.82] [03:07.49]Come on come on come on
来吧来吧 [03:09.84]Come on come on the peace train
来吧坐上和平列车