Saturday (Oooh Oooh)-Deja Vu

[ti:Saturday (Oooh Oooh)] [ar:Grandmastaz] [al:Discover Hip Hop] [by:] [offset:0] [00:00.00]Saturday (Oooh Oooh) - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.12]I gotta big w**d stash pocket full of cash
我有很多好东西口袋里塞满钞票 [00:12.57]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [00:15.19]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [00:16.20] [00:17.36]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [00:18.44] [00:19.02]System on blast cops just pass
系统启动警察直接通过 [00:21.50]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [00:24.25]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [00:25.43] [00:26.39]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [00:27.25]Grease don't pop on the stove no more
炉子上再也不会有那种东西 [00:29.57]Moved on up
向前看 [00:30.50]Double shot Hennessey fill my cup
来杯轩尼诗红酒倒满我的杯子 [00:32.85]Luda choke smoke in a big black truck
Luda开着黑色大卡车吞云吐雾 [00:35.12]Should I wild out what the f**k
我应该疯狂起来吗什么鬼 [00:36.97]Act like my rims ain't clean
装作我的轮圈不干净 [00:38.64]How you gonna act like my neck don't bling
你怎么能装作我脖子上没有闪闪发光的样子 [00:40.63]Haters get sprayed like aftro-sheen
仇人会被喷得落花流水 [00:42.94]But they don't never really wanna pop them things
但他们从来都不想开枪 [00:45.26]Cane cane sugar man Luda don't go
甘蔗糖人鲁达别走 [00:47.47]And I stop at a light pull off so slow
我在红灯前停下车开得好慢 [00:49.72]But I'm out for the night so pass that dro
但我今晚要出去所以把药递给我 [00:52.02]So daddy come home in a Cadillac brome
所以爸爸开着凯迪拉克兄弟回家 [00:54.35]Cadillac brome
凯迪拉克豪车 [00:55.34]Now don't it sound absurd
这听起来是不是很荒谬 [00:56.62]Claim College Park where they flip them birds
来到大学公园他们在那里买卖那种东西 [00:58.85]Trick car alarms then bend them curves [01:01.11]Chop chop chunk it up fat man herb [01:03.41]I gotta big w**d stash pocket full of cash
我有很多好东西口袋里塞满钞票 [01:05.65]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [01:08.34]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [01:09.44] [01:10.53]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [01:11.70] [01:12.36]System on blast cops just pass
系统启动警察直接通过 [01:14.71]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [01:17.38]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [01:18.34] [01:19.55]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [01:21.12]It's illegal ut the plants in my backyard grow
这是违法的但我后院的植物还在生长 [01:23.79]That's my bud
那是我的好兄弟 [01:24.92]Smoke 'til ya drop out that's my luck
抽一支烟直到你倒下那是我的幸运 [01:27.24]Keep a couple rolled
卷几根烟 [01:28.16]And I hit the club in the back door ni**a what
我从后门去夜店寻欢作乐兄弟什么 [01:31.26]Act like I don't make cloud how you gonna act
装作我什么都不在乎你会怎么做 [01:33.71]Like I don't get loud
好像我不会大声吼叫 [01:35.09]How you gonna act like I don't rock crowds
你怎么能装作我不受欢迎的样子 [01:37.40]And leave a lot of people with a gap tooth smile
让很多人笑容满面 [01:39.78]If I recollect right then you sound like dirt
如果我没记错的话你的声音听起来就像土 [01:41.78]But I guess what you don't really know don't hurt
但我想你不知道的是没关系 [01:44.01]With a vest and a pump hear the shotgun squirt [01:46.31]My folks on the block man they got that work
我的朋友在街区上朋友他们有自己的事业 [01:48.64](They got that work)
他们忙得不可开交 [01:49.70]Don't it smell so good
闻起来是不是很香 [01:50.95]In Southwest where they rep that hood
在西南部他们代表着那个街区 [01:53.20]Protect your chest they up to no good
保护你的胸膛他们不怀好意 [01:55.38]And come through flossing they wish y'all would
来这里炫耀一下他们希望你们都这样做 [01:57.59]I gotta big w**d stash pocket full of cash
我有很多好东西口袋里塞满钞票 [02:00.01]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [02:02.55]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [02:03.83] [02:04.91]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [02:06.09] [02:06.61]System on blast cops just pass
系统启动警察直接通过 [02:09.02]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [02:11.68]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [02:12.66] [02:13.95]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [02:15.04] [02:16.12]Worldwide hustlers get that dough
全世界的街头大佬都能挣到钱 [02:18.22]Work that tip get rid of evidence
按我说的做把证据都处理掉 [02:20.49]Move that brick
动起来 [02:21.57]Keep a D eagle with an extra clip
随身带着枪随时准备射击 [02:23.81]Think it ain't so suck a dick [02:25.62]Act like I just do rap
装作我只是玩说唱的样子 [02:27.20]How you gonna act like I just ain't strapped
你怎么能装作我身无分文的样子 [02:29.49]How you gonna act like I don't push lacs
你怎么能装作我不会装腔作势 [02:31.60]Black Eldorado fifth wheel on back
黑色的Eldorado轮毂装上 [02:34.00]Ichy finger trigger man Luda don't squeeze
我扣动扳机朋友Luda不要扣扳机 [02:36.08]With a mac with a glock
带着一把枪 [02:37.45]I'ma make 'em say please
我要让他们说拜托了 [02:38.37]In the back on the block so the cops they freeze
在街区的后面警察都不敢动 [02:40.80]And I'm so high I think I got a nose bleed
我好兴奋好像我流鼻血了 [02:43.17]You gotta nose bleed
你会流鼻血 [02:44.05]Don't it smell so sweet
闻起来是不是很香 [02:45.28]In Decatur where they pack that heat
在迪凯特他们在那里装腔作势 [02:47.42]And rob neighbors in the night creep creep
在夜里抢劫邻居鬼鬼祟祟 [02:49.78]I'll see you later we'll be in them streets
我们回头见我们会走上街头 [02:52.58] [02:53.11]I gotta big w**d stash pocket full of cash
我有很多好东西口袋里塞满钞票 [02:55.47]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [02:58.01]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [02:59.32] [03:00.35]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [03:01.57] [03:02.20]System on blast cops just pass
系统启动警察直接通过 [03:04.49]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [03:07.23]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [03:08.36] [03:09.40]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [03:11.13]I gotta big w**d stash pocket full of cash
我有很多好东西口袋里塞满钞票 [03:13.58]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [03:16.20]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [03:17.31] [03:18.50]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [03:20.12]System on blast cops just pass
系统启动警察直接通过 [03:22.62]Just seen a big ol' a** (it's Saturday)
刚看到一个大人物今天是周六 [03:25.36]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky [03:26.39] [03:27.53]Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky