The Potion-Deja Vu

[ti:The Potion] [ar:Deja Vu] [al:A Tribute to Ludacris & Usher] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Potion(Complete version originally performed by Ludacris) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.19]Whattup hey shawty what it is
怎么了美女怎么了 [00:15.52]Whattup hey shawty what it is
怎么了美女怎么了 [00:17.90]Whattup hey shawty what it is
怎么了美女怎么了 [00:20.40]Lil buddy what you want some violent sh*t
小老弟你想来点暴力的东西吗 [00:22.74]Two step and lay back still whylin sh*t
迈两步放松身心一动不动 [00:25.05]Whattup hey baby i got the potion [00:27.44]Take a sip of this and put your back in motion
喝一口这个让你动起来 [00:29.89]Lil buddy what you want some violent sh*t
小老弟你想来点暴力的东西吗 [00:32.16]Two step and lay back still whylin sh*t
迈两步放松身心一动不动 [00:34.49]Whattup hey baby i got the potion [00:37.31]Take a sip of this and put your back in motion
喝一口这个让你动起来 [00:40.00]Man i'm like a needle in a haystack so face that
朋友我就像是大海捞针面对现实吧 [00:41.99]Go back to the drawin board connect dot but can't drink that
回到DrawinBoard那里来点好东西但不能喝酒 [00:44.11] [00:44.71]Matter fact erase that cause on this great track
事实就是在这条伟大的道路上抹去一切 [00:47.22]Get your face slapped and i'm straight so don't take that
你会被我扇一巴掌而我是个耿直的人所以不要相信 [00:49.47]Try somethin different and sh*t so listen and sh*t
尝试一些不同的东西听好了 [00:51.27]Speakin about what hip hop is missin and sh*t
谈论着嘻哈音乐的缺失 [00:53.69]I'm bout to fill a void ludacris born in illinois
我要填补内心的空虚鲁达克里斯出生在伊利诺伊州 [00:56.72]Raised in atlanta tote hammer since i was a little boy
在亚特兰大长大从小就带着枪 [00:59.47]Ain't nobody like me say they wanna bite me
没有人像我一样想要伤害我 [01:01.59]Fight me step to me now but it ain't likely
与我抗衡靠近我但这不可能 [01:03.90]People swear they psych me just cause he's light skinneded
人们说他们让我很紧张因为他的皮肤很淡 [01:06.20]With braids in his hair don't mean that ni**a looks like me
他留着辫子并不代表他长得像我 [01:08.91]Trick get your mind right livin in the limelight [01:10.88]So picture what they'll do for my jimmy and a klondike
想象一下他们会为我的枪做什么 [01:13.68]Bar bar hardy har
尽情放纵 [01:15.51]Tell yo momma i'm a ghet to su per star
告诉你的妈妈我是个贫民窟的人 [01:18.25]Lil buddy what you want some violent sh*t
小老弟你想来点暴力的东西吗 [01:20.34]Two step and lay back still whylin sh*t
迈两步放松身心一动不动 [01:22.71]Whattup hey baby i got the potion [01:25.25]Take a sip of this and put your back in motion
喝一口这个让你动起来 [01:27.66]Lil buddy what you want some violent sh*t
小老弟你想来点暴力的东西吗 [01:29.87]Two step and lay back still whylin sh*t
迈两步放松身心一动不动 [01:32.25]Whattup hey baby i got the potion [01:34.88]Take a sip of this and put your back in motion
喝一口这个让你动起来 [01:37.27]Only standin five eight but still a big shot plus i got a big
我只是站在五点八点但我依然是个大人物而且我有一把枪 [01:40.11]Clean everyday stay fresher than what's in a ziplock
每天都神清气爽比锁上的东西还要新鲜 [01:42.26]Tell your man to kick rocks when i make my pitstops
叫你的人在我停球的时候来点好东西 [01:44.70]I'm in then it's hard to get me out like i'm a slip knot
我投入其中却很难将我拯救出来就像我是一个结 [01:47.13]Born to be a leader and not no not a follower
生来就是领袖而不是跟屁虫 [01:49.08]Only hang with chicks that got mo twists than oliver
只和比奥利弗更有魅力的姑娘在一起 [01:51.71]Not much of a hollerer but i'd like to borrow her lips
不喜欢大喊大叫可我想和她双唇相接 [01:54.62]Bringin out the best in me specially if she a swallower
让我展现出最好的一面尤其是如果她贪得无厌 [01:56.84]Freaky deaky yellow man and i'm sayin hello man
妖娆迷人的黄皮肤男人我说你好朋友 [01:59.09]To all the lovely ladies that like to jiggle like jello man
致所有喜欢摇摆翘臀的可爱女孩朋友 [02:01.47]Bigger booty small waist put em in a small place
更丰满的臀部更纤细的腰肢让他们无处可逃 [02:04.14]And if it ain't no a** where i'm at then i'm in the wrong place
如果这不是我的归宿那我就来错了地方 [02:06.72]Bail like a bondsman but keep em dancin
就像保释人一样逃之夭夭让他们尽情舞蹈 [02:08.51]Got pop potential stay black like bob johnson
有着流行音乐的潜力就像鲍勃·约翰逊一样黑人同胞 [02:10.19] [02:10.90]Who the hell is that in that fancy car
豪车里究竟是谁 [02:13.21]Tell yo momma i'm a ghet to su per star
告诉你的妈妈我是个贫民窟的人 [02:15.64]Lil buddy what you want some violent sh*t
小老弟你想来点暴力的东西吗 [02:18.04]Two step and lay back still whylin sh*t
迈两步放松身心一动不动 [02:20.36]Whattup hey baby i got the potion [02:22.88]Take a sip of this and put your back in motion
喝一口这个让你动起来 [02:25.28]Lil buddy what you want some violent sh*t
小老弟你想来点暴力的东西吗 [02:27.66]Two step and lay back still whylin sh*t
迈两步放松身心一动不动 [02:29.87]Whattup hey baby i got the potion [02:32.50]Take a sip of this and put your back in motion
喝一口这个让你动起来 [02:35.06]And jump down turn around pick a bail of cotton
纵身一跃转身捡起一包棉花 [02:37.34]Jump down turn around pick a bail of hay
纵身一跃转过身去捡一堆草 [02:39.80]Oh lordy pick a bail of cotton
老天啊挑一包棉花 [02:42.12]Oh lordy pick a bail of hay
天哪快来一包好货 [02:44.55]Jump down turn around pick a bail of cotton
纵身一跃转身拿起一包棉花 [02:46.94]Jump down turn around pick a bail of hay
纵身一跃转过身去捡一堆草 [02:49.37]Oh lordy pick a bail of cotton
老天啊挑一包棉花 [02:51.75]Oh lordy pick a bail of hay
天哪快来一包好货 [02:54.25]Still workin like a slave learnin tricks of the trade
依然像奴隶一样工作学习着街头把戏 [02:56.51]In a ghetto state of mind say i'm rich and i'm paid
我的思想就像贫民窟一样我腰缠万贯 [02:58.86]Pickin records like cotton in the thick of the day
大白天的时候就像捡棉花一样捡唱片 [03:01.21]Til i'm spoiled and i'm rotten in a sinister way
直到我被宠坏变得腐朽不堪 [03:03.21] [03:03.73]Life no different than those on minimum wage
生活和拿最低工资的人没什么两样 [03:06.03]More money but still locked in a similar cage
越来越多的钱却依然被关在牢笼里 [03:08.43]Either losers of tomorrow or we winners today
不是明天的失败者就是今天的胜利者 [03:10.83]Digest that and there's really nothin missin to say but
消化这一切真的没什么好说的 [03:13.32]Lil buddy what you want some violent sh*t
小老弟你想来点暴力的东西吗 [03:15.55]Two step and lay back still whylin sh*t
迈两步放松身心一动不动 [03:18.05]Whattup hey baby i got the potion [03:20.52]Take a sip of this and put your back in motion
喝一口这个让你动起来 [03:22.95]Lil buddy what you want some violent sh*t
小老弟你想来点暴力的东西吗 [03:25.25]Two step and lay back still whylin sh*t
迈两步放松身心一动不动 [03:27.72]Whattup hey baby i got the potion [03:30.11]Take a sip of this and put your back in motion
喝一口这个让你动起来