I Never Has Seen Snow-Audra McDonald

[ti:I Never Has Seen Snow] [ar:Audra McDonald] [al:How Glory Goes] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Never Has Seen Snow - Audra McDonald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.33]I done lost my ugly spell,
我已经失去了丑陋的咒语 [00:10.22]I am cheerful now got the warmth all over,
我现在很快乐浑身都是温暖， [00:14.99]To smoothen my worried brow,
抚平我忧心忡忡的眉头， [00:21.82]Oh the girl I use to be,
曾经的我 [00:24.29]She ain't me no more,
她已经不是我了 [00:27.27]I done closed the door on the girl I was before,
我对从前的那个女孩紧闭心门 [00:41.65]Feeling fine and full of bliss,
感觉很好，充满了喜悦， [00:45.41]What I really wanna say is this,
我真正想说的是 [00:53.38] [00:57.91]I never has seen snow,
我从未见过雪， [01:05.68]All the same I know,
尽管如此我知道 [01:12.99]Snow ain't so beautiful,
雪并不美丽 [01:16.43]Can't be so beautiful,
不可能这么美， [01:19.39]Like my love is,
就像我的爱一样 [01:23.45]Like my love is,
就像我的爱一样 [01:28.85] [01:35.56]Nothing do compare,
什么都比不上 [01:38.44]Nothing any where with my love,
我的爱无处不在 [01:47.61] [01:48.17]A hundred things I see,
我看到了一百件事 [01:54.94]A twilight sky that tree,
黄昏的天空那棵树， [02:02.66]But none so beautiful,
但没有一个如此美丽 [02:05.85]Not one so beautiful,
没有一个如此美丽， [02:09.05]Like my love is,
就像我的爱一样 [02:12.63]Like my love is,
就像我的爱一样 [02:18.90] [02:23.99]Once you see his face,
一旦你看到他的脸 [02:27.74]None can take the place of my love,
谁都无法取代我对你的爱 [02:34.84] [02:36.90]A stone rolled of my heart,
我心里的一块石头， [02:41.11]When I laid my eyes on that,
当我亲眼目睹 [02:45.43]Near to me boy with that far away look,
离我很近的男孩眼神冷漠 [02:51.10]And right from the start I saw a new horizon,
从一开始我就看到了新的世界 [02:57.93]And the road to take me where I wanted to be took,
这条路带我去我想去的地方 [03:05.41]Needed to be took,
需要被带走 [03:11.93] [03:18.60]Oh! ,
哦！、 [03:24.81]I never has seen snow,
我从未见过雪， [03:28.74]All the same I know,
尽管如此我知道 [03:32.51]Nothing will ever be,
一切都将不复存在 [03:36.40]Nothing can ever be,
什么都不可能 [03:41.29]Beautiful as my love is,
虽然我的爱美丽无比 [03:49.06]Like my love is to me,
就像我的爱对我一样