Girl On TV-Deja Vu

[ti:Girl On TV] [ar:Deja Vu] [al:Hip Hop Classics: 30th Anniversary] [by:] [offset:0] [00:00.00]Girl On TV(Complete version originally performed by LFO) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.04]Wooo yeah
哦 [00:06.70] [00:10.73]I'm wishing on a falling star
我对着流星许愿 [00:11.97] [00:15.18]Wondering where you are
不知道你在哪里 [00:16.48] [00:20.74]I wish wish for you on a falling star
我对着流星许下心愿 [00:23.85] [00:25.20]Wondering where you are
不知道你在哪里 [00:26.46] [00:27.68]Do i ever cross your mind
你可曾想过我 [00:29.94]In the warm sunshine
沐浴在温暖的阳光里 [00:30.61] [00:31.56]She's from the city of angels
她来自天使之城 [00:33.71]Like bette davis james dean and gable
就像贝蒂·戴维斯詹姆斯·迪恩和盖博 [00:35.76] [00:36.54]Never know what she means to me
永远不知道她对我意味着什么 [00:38.61]I fell for the girl that's on tv
我爱上了电视上的那个女孩 [00:40.47] [00:42.07]Met her at a gala affair
在一场舞会上遇见她 [00:43.61]She wore a green dress and everybody was there
她穿着一条绿色的裙子每个人都在 [00:46.10]Felt outta place as she looked into my eyes
当她看着我的眼睛我感觉很不自在 [00:48.76] [00:51.59]Shook her hand around 9 pm and now
晚上九点左右和她握手现在 [00:54.00]Never thought be the same again
从未想过重蹈覆辙 [00:55.45] [00:56.24]Never have to be on a movie screen
不必出现在电影荧幕上 [00:58.48]To be the leading lady in all my dreams
成为我梦想中的女主角 [01:00.60] [01:01.15]Shoobie do wop and scooby snacks
杀手尽情放纵 [01:02.98] [01:03.67]Met a fly girl and i can't relax
遇到一个迷人的女孩我无法放松 [01:05.42] [01:06.07]The only problem is she's a movie star oh
唯一的问题是她是个电影明星 [01:10.01] [01:11.55]My friends they won't believe me
我的朋友不会相信我 [01:13.97]If they could only see me
如果他们能看见我就好了 [01:16.41]At the risk of sounding cheesy
冒着听起来俗气的风险 [01:18.17] [01:18.97]I think i fell for the girl on tv
我想我爱上了电视里的那个女孩 [01:20.82]I wish wished for you on a falling star
我对着流星许下心愿 [01:23.74] [01:25.04]Wondering where you are
不知道你在哪里 [01:26.20] [01:27.50]Do i ever cross your mind
你可曾想过我 [01:29.23] [01:29.79]In the warm sunshine
沐浴在温暖的阳光里 [01:30.51] [01:31.48]She's from the city of angels
她来自天使之城 [01:33.64]Like bette davis james dean and gable
就像贝蒂·戴维斯詹姆斯·迪恩和盖博 [01:35.65] [01:36.45]Never know what she means to me
永远不知道她对我意味着什么 [01:38.02] [01:38.53]I fell for the girl that's on tv
我爱上了电视上的那个女孩 [01:40.46] [01:41.90]Everybody knows her name
每个人都知道她的名字 [01:43.08] [01:43.66]Wanna take her picture and they're glad she came
想给她拍照他们很高兴她来了 [01:46.05]But i just wanna be there when she's down down
但我只想在她难过的时候陪在她身边 [01:50.02]Be there when she's down
在她难过时陪在她身边 [01:51.42]I don't want her autograph
我不想要她的签名 [01:52.63] [01:53.39]I just wanna call her up and make her happy
我只想给她打电话让她开心 [01:55.56] [01:56.08]Never had to be on the movie screen
不必出现在电影荧幕上 [01:57.87] [01:58.51]To be the leading lady in all my dreams
成为我梦想中的女主角 [02:01.25]Shoobie do wop and scooby snacks
杀手尽情放纵 [02:03.01] [02:03.60]I met a fly girl and i can't relax
我遇见了一个迷人的女孩我无法放松 [02:05.54] [02:06.16]Only problem is she's a movie star
唯一的问题是她是个电影明星 [02:08.63] [02:09.52]Oh my friends they won't believe me
我的朋友他们不会相信我 [02:13.87]If they could only see me
如果他们能看见我就好了 [02:15.85] [02:16.36]At the risk of sounding cheesy
冒着听起来俗气的风险 [02:18.06] [02:18.59]I think i fell for the girl on tv
我想我爱上了电视里的那个女孩 [02:20.70]I wish wish for you on a falling star
我对着流星许下心愿 [02:23.66] [02:24.99]Wondering where you are
不知道你在哪里 [02:26.14] [02:27.45]Do i ever cross your mind
你可曾想过我 [02:29.69]In the warm sunshine
沐浴在温暖的阳光里 [02:30.58] [02:31.39]She's from the city of angels
她来自天使之城 [02:33.62]Like bette davis james dean and gable
就像贝蒂·戴维斯詹姆斯·迪恩和盖博 [02:35.63] [02:36.40]Never know what she means to me
永远不知道她对我意味着什么 [02:38.37]I fell for the girl that's on tv
我爱上了电视上的那个女孩 [02:40.33] [02:41.73]I wished for you on a falling star
我对着流星许下心愿 [02:43.62]I'm wishing on a star
我对着星星许愿 [02:45.96] [02:48.30]And i'm wondering where you are
我想知道你在哪里 [02:49.93] [02:52.46]Wondering where you are
不知道你在哪里 [02:53.85]Do i cross your remind in the warm sunshine
我是否在温暖的阳光下忘记了你的提醒 [02:59.70] [03:00.21]Yeah so i wished for you on a bright shining star
所以我对着一颗耀眼的星星许下心愿 [03:02.94] [03:03.55]Everywhere i look there you are
不管我去哪里你都在 [03:05.02] [03:05.72]It's the girl in the green dress
是那个穿着绿裙子的女孩 [03:07.49]She took my breath away
她让我无法呼吸 [03:08.73]And now i look to the sky for the better day
如今我仰望天空期盼更美好的明天 [03:11.13]To the beat y'all and scooby snacks
随着音乐你们都来点史酷比的零食 [03:12.84] [03:13.41]I met a fly girl and i can't relax
我遇见了一个迷人的女孩我无法放松 [03:15.27] [03:15.97]Never had to be on the movie screen
不必出现在电影荧幕上 [03:17.79] [03:18.38]Cause she's the leading lady in all my dreams
因为她是我梦中的女主角 [03:20.26] [03:20.80]Come on wish for you on a falling star
来吧对着流星许愿吧 [03:23.59] [03:24.87]Wondering where you are
不知道你在哪里 [03:26.11] [03:27.45]Do i ever cross your mind
你可曾想过我 [03:29.63]In the warm sunshine
沐浴在温暖的阳光里 [03:30.37] [03:31.30]She's from the city of angels
她来自天使之城 [03:32.92] [03:33.43]Like bette davis james dean and gable
就像贝蒂·戴维斯詹姆斯·迪恩和盖博 [03:35.40] [03:36.26]Never know what she means to me
永远不知道她对我意味着什么 [03:38.30]I fell for the girl that's on tv
我爱上了电视上的那个女孩 [03:40.30] [03:41.72]Wish for you on a falling star
对着流星许下心愿 [03:43.56] [03:44.60]Wondering where you are
不知道你在哪里 [03:46.07] [03:47.35]Do i ever cross your mind
你可曾想过我 [03:49.55]In the warm sunshine
沐浴在温暖的阳光里 [03:50.33] [03:51.33]She's from the city of angels
她来自天使之城 [03:53.44]Like bette davis james dean and gable
就像贝蒂·戴维斯詹姆斯·迪恩和盖博 [03:55.47] [03:56.34]Never know what she means to me
永远不知道她对我意味着什么 [03:58.35]I fell for the girl that's on tv
我爱上了电视上的那个女孩 [04:00.44]Oh on tv
在电视上 [04:02.46] [04:03.92]I'm wishing i'm wishing the way
我希望我希望