Ain't No Other Man-Deja Vu

[ti:Ain't No Other Man] [ar:Deja Vu] [al:Tribute to the Best of SNL Musical Guests Season 32] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ain't No Other Man(Tribute Version Originally Performed By Christina Aguilera) - STBH
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.63]Hey
嘿 [00:08.28] [00:16.10]Do your thing honey
做你的事亲爱的 [00:17.67]I could feel it from the start
从一开始我就能感觉到 [00:20.83]Couldn't stand to be apart
无法忍受分开 [00:24.49]Something 'bout you caught my eye
你的魅力吸引了我的目光 [00:28.52]Something moved me deep inside
我的内心深处深受触动 [00:29.94] [00:32.05]Don't know what you did boy but you had it
不知道你做了什么小子但你成功了 [00:35.82]And i've been hooked ever since
从那以后我就深深着迷 [00:38.15] [00:39.00]I told my mother my brother my sister and my friends
我告诉我的妈妈我的兄弟我的姐妹还有我的朋友 [00:42.91]Told the others my lovers both past and present tense
告诉其他人我的爱人不管是过去还是现在 [00:46.68]That everytime I see you everything starts making sense
每当我见到你一切都有了意义 [00:49.89] [00:53.67]Do your thing honey
做你的事亲爱的 [00:54.50]Ain't no other man can stand up next to you
没有别的男人能站在你身边 [00:58.08]Ain't no other man on the planet does what you do
这世上没有人能像你这样 [01:01.42]（what you do ）
你在做什么 [01:02.64]You're the kinda guy a girl finds in a blue moon （hey）
你是那种让女孩子痴心妄想的男孩 [01:05.13]You got soul （yeah） you got class （ohh）
你有灵魂你有品位 [01:07.38]You got style you bad a** Oh Yeah
你很有型你很厉害 [01:09.36]Ain't no other man it's true （all right）
没有别人这是真的 [01:12.13]Ain't no other man but you
除了你没有别人 [01:15.04] [01:17.02]Never thought I'd be alright
从未想过我会安然无恙 [01:19.80]No no no
不不不 [01:21.10]'Til you came and changed my life
直到你的出现改变了我的人生 [01:23.25]Yeah yeah yeah
没错 [01:24.65]What was cloudy now is clear Yeah yeah
曾经的愁云惨雾如今已见分晓 [01:27.36] [01:28.27]You're the light that I needed
你就是我需要的光 [01:30.06] [01:32.08]You got what I want boy and I want it
你拥有我想要的一切男孩我志在必得 [01:35.64]So keep on givin' it up
所以继续放弃吧 [01:37.11]（Hook）
胡克 [01:39.17]Tell your mother your brother your sister and your friends
告诉你的妈妈你的兄弟你的姐妹还有你的朋友 [01:42.79]Tell the others your lovers better not be present tense
告诉其他人你的情人最好不要是现在时 [01:46.50]Cause I want everyone to know that you are mine and no one else's
因为我想让每个人都知道你是我的而不是别人的 [01:51.52] [01:52.32]Ooooh oh oh [01:53.54]Ain't no other man can stand up next to you （to you yeah）
没有别的男人能站在你身边 [01:58.43]Ain't no other man （ain't no other man） on the planet does what you do
在这个星球上没有谁能像你这样 [02:01.94]You're the kinda guy a girl finds（a girl finds） in a blue moon
你是那种让女孩子难以忘怀的男孩 [02:06.25]You got soul （soul） you got class （class）
你有灵魂你有品位 [02:08.97]You got style you bad a**- yeah yeah yeah
你很有型你很厉害 [02:10.91]Ain't no other man it's true
没有别人这是真的 [02:11.98]Ain't no other man but you
除了你没有别人 [02:13.19]Break it down now
细细道来 [02:16.35] [02:17.54]Ain't no other ain't ain't no other （other）
没有别人没有别人 [02:21.01]Ain't no other ain't ain't no other （LOVER）
没有别人没有别人 [02:24.48]Ain't no other I I I need no other
我不需要别人 [02:28.04]Ain't no other man but you
除了你没有别人 [02:30.50]Ohhhh
Ohhhh [02:32.01]You are there when I'm a mess
当我遇到麻烦时你在我身边 [02:34.77] [02:35.55]Talked me down from every ledge
把我从每个角落都说服了 [02:39.44]Give me strength boy you're the best
给我力量男孩你是最棒的 [02:43.20]You're the only one who's ever passed every test
你是唯一一个通过所有考验的人 [02:46.75] [02:50.38]Ain't no other man （woo） can stand up next to you （next to you）
没有任何一个男人可以站在你身边 [02:53.93]Ain't no other man on the planet does what you do oh
这世上没有人能像你这样 [02:57.99]You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
你是那种让女孩在蓝色月光下找到的男孩 [03:01.32]You got soul （yeah） you got class （yeah）
你有灵魂你有品位 [03:03.66]You got style you badass- oh yeah
你特立独行你无人能及 [03:05.32]Ain't no other man it's true
没有别人这是真的 [03:07.14] [03:08.13]Ain't no other man but you
除了你没有别人 [03:10.28]And now I'm telling you so ain't no other man but you
现在我告诉你除了你没有别人 [03:12.69] [03:13.24]Hey
嘿 [03:13.49]Ain't no other man can stand up next to you
没有别的男人能站在你身边 [03:16.60]Ain't no other man on the planet does what you do
这世上没有人能像你这样 [03:19.89]（what you do）
你在做什么 [03:20.95]You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
你是那种让女孩在蓝色月光下找到的男孩 [03:23.96]Baby baby baby Oooh
宝贝 [03:26.46]You got soul （yeah） you got class （ohh）
你有灵魂你有品位 [03:28.65]You got style you badass
你很有型你很厉害 [03:29.58]Don't you know
你知道吗 [03:30.17]Ain't no other man it's true
没有别人这是真的 [03:31.26]Ain't no other man but you
除了你没有别人