When You Were Young-Deja Vu

[ti:When You Were Young] [ar:Deja Vu] [al:Tribute to the Hits of The Killers] [by:] [offset:0] [00:00.00]When You Were Young - Deja Vu [00:20.12]You sit there in your heartache
你坐在这儿，心隐隐作痛 [00:23.22] [00:23.85]Waiting on some beautiful boy to
等待帅气的男孩 [00:27.43]To save you from your old ways
将你从腐朽的生活中解救 [00:31.03]You play forgiveness
你露出宽容的神情 [00:32.57]Watch it now
看着吧 [00:33.54]Here he comes
他来了 [00:34.46]He doesn't look a thing like Jesus
他像**一样，看起来不起眼 [00:37.98]But he talks like a gentleman
但他的谈吐像一位绅士 [00:40.30]Like you imagined
跟你想象的一样 [00:41.72]When you were young
当你年少时 [00:45.35] [00:49.57]Can we climb this mountain
我们能勇攀高峰吗 [00:51.44]I don't know
我不知道 [00:52.50] [00:53.27]Higher now than ever before
比以前爬得更高 [00:56.41]I know we can make it if we take it slow
如果我们慢慢来，一定能成功的 [00:59.92] [01:00.66]Let's take it easy
放轻松 [01:02.07]Easy now
现在，放轻松 [01:03.01]Watch it go
看着时光流逝 [01:04.02]We're burning down the highway skyline
在一场飓风 [01:07.59]On the back of a hurricane
突然转向以后 [01:09.90]That started turning
高速公路也付之一炬了 [01:11.26]When you were young
当你年少时 [01:14.86] [01:18.58]When you were young
当你年少时 [01:23.08] [01:25.95]And sometimes you close your eyes
有时，你紧闭双眼 [01:28.43]And see the place where you used to live
看见你曾经生活的地方 [01:32.01] [01:33.08]When you were young
当你年少时 [01:36.14] [01:57.07]They say the devil's water
他们都说魔鬼即是水 [01:59.24]It ain't so sweet
听起来并不好听 [02:01.15]You don't have to drink right now
现在我不会喝这里的水 [02:03.82] [02:05.28]But you can dip your feet
但你可以每隔一小会儿 [02:07.68] [02:09.05]Every once in a little while
就用水来泡脚 [02:15.28] [02:34.89]You sit there in your heartache
你坐在这儿，心隐隐作痛 [02:38.57]Waiting on some beautiful boy to
等待帅气的男孩 [02:42.01]To save you from your old ways
将你从腐朽的生活中解救 [02:45.86]You play forgiveness
你露出宽容的神情 [02:47.33]Watch it now
看着吧 [02:48.29]Here he comes
他来了 [02:49.29]He doesn't look a thing like Jesus
他像**一样，看起来不起眼 [02:52.66]But he talks like a gentleman
但他的谈吐像一位绅士 [02:55.10]Like you imagined
跟你想象的一样 [02:56.08]When you were young
当你年少时 [03:00.36] [03:03.58]When you were young
当你年少时 [03:08.67] [03:10.83]I said he doesn't look a thing like Jesus
我说，他像**一样，看起来不起眼 [03:15.13] [03:18.69]He doesn't look a thing like Jesus
他像**一样，看起来不起眼 [03:22.89] [03:25.07]But more than you'll ever know
但他远不止你知道的那样