Strong Enough-Deja Vu

[ti:Strong Enough] [ar:Deja Vu] [al:Tribute to Cher and Christina Aguilera: Burlesque Stars] [by:] [offset:0] [00:00.00]Strong Enough - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.80]I don't need your sympathy
我不需要你的同情 [00:04.35] [00:05.51]There's nothing you can say or do for me
你无法为我说什么做什么 [00:09.16]And I don't want a miracle
我不想要奇迹 [00:14.56]You'll never change for no one
你永远不会为任何人改变 [00:19.28]I hear your reasons why
我知道你的理由 [00:23.43]Where did you sleep last night
昨晚你在哪里睡觉 [00:27.65]And was she worth it was she worth it
她是否值得我付出一切 [00:36.52] [00:37.78]'Cause I'm strong enough
因为我足够强大 [00:39.59]To live without you
过着没有你的生活 [00:42.01]Strong enough and I quit crying
足够坚强我不再哭泣 [00:45.87]Long enough now I'm strong enough
现在我足够强大 [00:49.45]To know you gotta go
要知道你必须离去 [00:53.12]There's no more to say
没什么好说的 [00:55.07]So save your breath
所以省省吧 [00:56.98]And then walk away
然后转身离开 [00:58.79]No matter what I hear you say
不管你说什么 [01:02.71]I'm strong enough to know you gotta go
我足够强大知道你必须离去 [01:08.43]So you feel misunderstood
所以你觉得被误解了 [01:13.06]Baby have I got news for you
宝贝我有消息要告诉你 [01:16.22]On being used I could write the book
一旦被利用我可以写一本书 [01:20.84]You don't want to hear about it
你不想听 [01:24.94]I've been losing sleep
我辗转反侧难以入眠 [01:28.76]You've been going cheap
你一直都很廉价 [01:32.70]She ain't worth half of me it's true
她连我的一半都不值真的 [01:37.78]I'm telling you
我告诉你 [01:39.22]Now I'm strong enough to live without you
现在我足够强大可以在没有你的情况下存活 [01:43.45]Strong enough and I quite crying
坚强无比我潸然泪下 [01:47.50]Long enough now I'm strong enough
现在我足够强大 [01:50.41]To know you've gotta go
要知道你必须离去 [02:11.55]Come hell or waters high
不管遇到什么困难 [02:14.90]You'll never see me cry
你永远不会看见我哭泣 [02:18.84]This is our last goodbye it's true
这是我们最后的道别真的 [02:23.85]I'm telling you
我告诉你 [02:25.40]That I'm strong enough to live without you
没有你我也能坚强地活下去 [02:29.33]Strong enough and I quite crying
坚强无比我潸然泪下 [02:33.31]Long enough now I'm strong enough
现在我足够强大 [02:36.81]To know you gotta go
要知道你必须离去 [02:40.74]There's no more to say
没什么好说的 [02:42.51]So save your breath
所以省省吧 [02:44.43]And you walk away
你转身离去 [02:46.53]No matter what I hear you say
不管你说什么 [02:50.21]I'm strong enough to know you've gotta go
我足够强大知道你必须离去 [03:11.38]That I'm strong enough to live without you
没有你我也能坚强地活下去 [03:15.66]Strong enough and I quite crying
坚强无比我潸然泪下 [03:19.32]Long enough now I'm strong enough
现在我足够强大 [03:23.05]To know you gotta go
要知道你必须离去