Get Blown Away-Ocean Colour Scene

[ti:Get Blown Away] [ar:Ocean Colour Scene] [al:Songs For The Front Row - The Best Of Ocean Colour Scene] [by:] [offset:0] [00:00.00]Get Blown Away - Ocean Colour Scene
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:03.57]And when she blows the candle flame to smoke
当她点燃烛火吞云吐雾 [01:06.54]She says a prayer for all of those
她为所有人虔诚祈祷 [01:08.85] [01:09.56]Who live in houses and in homes
住在房子里 [01:12.04] [01:15.00]And monday she'll go down town
周一她会去城里 [01:17.05] [01:17.76]Standing naked in the road
一丝不挂地站在路上 [01:19.01] [01:20.66]You may know what I am
你可能知道我是什么样的人 [01:21.59] [01:23.27]But who I am you don't know
但你不知道我是谁 [01:24.71] [01:26.07]She'll run across the mustard dust sand
她会在布满芥末的沙滩上奔跑 [01:27.73] [01:29.41]Scream down the wind
在风中呐喊 [01:30.40] [01:31.84]And the sea is in a cold
冰冷的海水 [01:33.18] [01:34.19]Like when in holiday homes
就像在度假屋里 [01:35.87] [01:37.58]And houses like sweet confectionary
房子就像糖果屋 [01:39.51] [01:41.70]And sandcastles and drinking wine
建造沙堡喝着红酒 [01:43.30] [01:44.63]Hungry dinners perfectly timed
饥饿的晚餐来得正好 [01:46.31] [01:47.37]And mother and father glowing young
父母朝气蓬勃 [01:48.91] [01:50.46]Happy to be each other together
很高兴我们在一起 [01:51.75] [01:53.24]When she blows the candle out
当她吹灭蜡烛 [01:55.15] [01:55.95]She goes to bed and lies and
她躺在床上谎话连篇 [01:58.24]Drags through her head
在她脑海里挥之不去 [01:59.17] [02:00.23]The day that went way of every day
这一天一天地过去 [02:02.67] [02:04.34]But tomorrow she'll fly a plane
但明天她会开着飞机 [02:06.41] [02:07.45]Over the fields where the houses arent built yet
越过房屋尚未建成的田野 [02:09.53] [02:11.07]She smiled sweetly across the room
她在房间对面甜美地微笑 [02:12.65] [02:14.27]Through the lunch time smoke
午饭时间吞云吐雾 [02:16.11] [02:16.80]And I loved her for a second
我曾经那么爱她 [02:18.19] [02:19.54]And discarded the queen and I know
抛弃了女王我知道 [02:21.46] [02:22.56]How sweetness turns sour
甜蜜变成苦涩 [02:23.85] [02:25.46]And leaves they turn to brown
树叶变成棕色 [02:26.99] [02:28.14]And then to earth and dust
然后归于尘土 [02:29.26] [02:30.65]And settle in this town
在这个小镇上安定下来 [02:32.18] [02:34.31]You get blown away
你会大吃一惊 [02:35.26] [02:37.16]You get blown away
你会大吃一惊 [02:37.83] [02:39.96]You get blown away
你会大吃一惊 [02:40.93] [03:08.95]And when she blows the candle flame to smoke
当她点燃烛火吞云吐雾 [03:12.38]She says a prayer for all of those
她为所有人虔诚祈祷 [03:14.83]Who live in houses and in homes
住在房子里 [03:17.04] [03:20.38]And Monday she'll go down
周一她会倒下 [03:22.22] [03:23.10]Town standing naked in the road
全镇的人都一丝不挂地站在路上 [03:24.54] [03:26.00]You may know what I am
你可能知道我是什么样的人 [03:27.05] [03:28.46]But who I am you don't know
但你不知道我是谁 [03:30.09] [03:31.42]She'll run across the mustard dust sand
她会在布满芥末的沙滩上奔跑 [03:33.01] [03:34.57]Scream down the wind
在风中呐喊 [03:35.51] [03:36.78]And the sea is in a cold
冰冷的海水 [03:38.44] [03:39.36]Like when in holiday homes
就像在度假屋里 [03:41.19] [03:42.74]And houses like sweet confectionary
房子就像糖果屋 [03:44.04] [03:46.80]And sandcastles and drinking wine
建造沙堡喝着红酒 [03:48.09] [03:49.68]Hungry dinners perfectly timed
饥饿的晚餐来得正好 [03:51.57] [03:52.72]She smiled sweetly across the lunch time smoke
午饭时烟雾缭绕她笑容甜美 [03:56.18] [03:57.54]And I loved her for a second and
我曾经那么爱她 [04:00.43]Discarded the queen and I know
抛弃了女王我知道 [04:01.81] [04:03.01]When men are being little boys again
当男人再次变成小男孩 [04:06.04] [04:07.21]And women cruel step mothers of old
女人残忍无情年迈的母亲 [04:08.58] [04:09.95]And this is the invention
这就是我的发明 [04:10.91] [04:12.64]The adventure of my own
我自己的冒险 [04:13.65] [04:16.01]I get blown away
我大吃一惊 [04:16.90] [04:18.91]I get blown away
我大吃一惊 [04:19.57] [04:21.53]I get blown away
我大吃一惊 [04:22.32] [04:24.33]I get blown away
我大吃一惊 [04:25.35] [04:27.08]I get blown away
我大吃一惊 [04:27.79] [04:29.88]I get blown away
我大吃一惊 [04:30.66] [04:32.57]I get blown away
我大吃一惊 [04:33.35] [04:35.66]I get blown away
我大吃一惊