Time And Time Again-Counting Crows

[ti:Time And Time Again]
[ar:Counting Crows]
[al:August And Everything After]
[by:]
[offset:0]
[00:05.30]Counting crows
数着牛群 [00:06.93]Time and time again
一次又一次 [00:09.79]
[00:13.61]I wanted so badly
我迫切想要 [00:14.68]
[00:19.86]Somebody other than me
除我之外的另一人 [00:22.24]
[00:26.74]Staring back at me
在身后凝视着我 [00:29.61]
[00:33.30]But you were gone gone gone
但你却已离去，离去，离去 [00:37.55]
[00:40.42]I wanted to see you walking backwards
我期盼着你回头走来 [00:44.79]
[00:46.74]And get the sensation of you coming home
强烈的直觉告诉我，你正在归家路上 [00:51.17]
[00:53.23]I wanted to see you walking away from me
我曾想看你从我身边走开 [00:58.50]
[00:59.99]Without the sensation of you leaving me alone
却毫无离我而去的感觉 [01:04.12]
[01:06.62]Time and time again
一次又一次 [01:09.50]
[01:13.19]Time and time again
一次又一次 [01:15.81]
[01:19.81]Time and time again
一次又一次 [01:23.18]
[01:27.56]I can't please myself
我无法让自己开心 [01:29.18]
[01:46.31]I wanted the ocean to cover over me
我曾希望大海将我吞没 [01:51.62]
[01:53.55]I wanna sink slowly without getting wet
我曾想慢慢沉没，而身上滴水未沾 [01:57.81]
[02:00.06]Maybe someday I won't be so lonely
或许终有一日，我不再孤单 [02:04.31]
[02:06.56]And I'll walk on water every chance I get
只要有机会，我便会水中漫步 [02:11.75]
[02:13.31]Time and time again
一次又一次 [02:16.25]
[02:19.94]Time and time again
一次又一次 [02:23.24]
[02:26.69]Time and time again
一次又一次 [02:29.37]
[02:34.18]I can't please myself
我无法让自己开心 [02:36.06]
[02:42.93]So when are you coming home
当你归家时 [02:44.74]
[02:47.25]Sweet Angel
宝贝天使？ [02:48.06]
[02:50.18]You leaving me alone
你离我而去？ [02:51.00]
[02:52.93]All alone
孤独无依？ [02:54.18]
[02:57.93]Well if I'm drowning darling
如果我淹溺水中，亲爱的 [02:59.93]
[03:00.55]You'll come down this way on your own
你会遵行方向独自前来 [03:05.24]
[03:16.87]I wish I was travelling on a freeway
我渴望自由旅行 [03:21.37]
[03:23.06]Beneath this graveyard western sky
西方，坟墓之下 [03:25.99]
[03:29.74]I'm gonna set fire to this city
我会将这座城市焚毁 [03:34.11]
[03:36.62]And out into the desert
走出荒漠 [03:37.00]
[03:40.03]We're gonna ride
我们将要骑行 [03:41.46]
[03:43.46]Time and time again
一次又一次 [03:46.52]
[03:50.15]Time and time again
一次又一次 [03:52.90]
[03:55.27]Time and time again
一次又一次 [03:58.08]
[04:04.34]I can't please myself
我无法让自己开心