Century City-Tom Petty

[ti:Century City]
[ar:Tom Petty]
[al:Damn The Torpedoes]
[by:]
[offset:0]
[00:20.64]Sometimes I wanna leave you
有时，我想离开你 [00:23.73]Sometimes I wanna go
有时我想离开 [00:26.04]
[00:27.29]Right back where I came from
回到我来的地方 [00:29.47]
[00:30.63]Back where I belong
回到属于我的地方 [00:32.50]
[00:33.20]But it never lasts for too long
但这种感觉从未持续太久 [00:36.07]
[00:37.01]Always goes away
总会消逝 [00:38.77]
[00:39.58]Well I s till don't look for reasons
但我总找不到理由 [00:42.17]
[00:42.86]Thats much too hard these days
这些天过得太艰难 [00:45.29]
[00:45.85]Why worry about the rain
为什么担心下雨？ [00:47.63]Why worry about the problem
为什么担心难题？ [00:49.44]Honey century citys got everything covered
亲爱的，世纪之城会解决一切问题 [00:52.78]
[00:58.51]Well your mama gave you lovin
你的妈妈会给你爱 [01:01.87]
[01:02.43]Mama held you near
妈妈会在你身边支持你 [01:04.38]
[01:05.25]Baby mam a can't do nothin
宝贝，妈妈不能坐视不管 [01:08.40]Honey mama just ain't here
亲爱的，妈妈只是暂时不在你身边 [01:11.52]And you can pretend all you want to
你可以假装你想要一切 [01:13.66]
[01:15.03]But that won't work no more
但这不再有用 [01:16.98]
[01:17.86]No you can't run back to daddy
不，你不能跑回爸爸那里 [01:19.98]
[01:21.04]Yeah you tried that once before
是的，因为你之前试过 [01:22.67]
[01:23.93]Why worry about your father
为什么担心你的爸爸？ [01:25.68]Why worry about your mother
为什么担心你的妈妈？ [01:27.34]Honey century citys got everything covered
亲爱的，世纪之城会解决一切问题 [01:31.68]
[01:37.27]Were gonna live in century city
我们将会住进世纪之城 [01:39.07]
[01:40.40]Go ahead and give in century city
前进，放手，世纪之城 [01:43.60]Like modern men modern girls
做一个勇敢的现代人 [01:46.73]Were gonna live in the modern world
我们将会住进世纪之城 [01:49.98]
[02:31.43]Were gonna live in century city
我们将会住进世纪之城 [02:34.72]Go ahead and give in century city
前进，放手，世纪之城 [02:37.47]Like modern men modern girls
做一个勇敢的现代人 [02:40.85]Were gonna live in the modern world
我们将会走进现代世界 [02:43.87]
[02:47.06]Sometimes I get discouraged
有时我失去勇气 [02:49.19]
[02:49.82]Sometimes I feel so down
有时我感到十分失落 [02:53.09]Sometimes I get so worried
有时我觉得非常担心 [02:55.64]
[02:56.36]But I don't know what about
但我不知道，自己为了什么而失落或担心 [02:59.37]But it w orks out in the long run
但时间一长你就知道了 [03:02.06]
[03:02.99]Always goes away
我总是会离开 [03:05.64]And I've come now to accept it
而我现在选择接受 [03:08.22]
[03:08.90]As a reoccurring phase
一个新的阶段开始了 [03:12.16]Don't worry about the rain
不要担心下雨 [03:13.97]Don't worry about the problem
不要担心难题 [03:15.66]Honey century citys got everything covered
亲爱的，世纪之城会解决一切问题 [03:19.20]
[03:25.22]Were gonna live in century city
我们将住进世纪之城 [03:27.84]
[03:28.37]Were gonna live in century city
我们将住进世纪之城 [03:31.44]Were gonna live in century city
我们将住进世纪之城 [03:34.62]Were gonna live in century city
我们将住进世纪之城