War Again-Oingo Boingo

[ti:War Again (Album Version)] [ar:Oingo Boingo] [al:Boingo] [by:] [offset:0] [00:00.00]War Again - Oingo Boingo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:44.51]Don't you know we got smart bombs
你知道吗我们有智能炸弹 [00:46.42]It's a good thing that our bombs are clever
幸好我们的炸弹很聪明 [00:49.67]Don't ya know that the smart bombs are so clever
你知道吗智能炸弹真的好聪明 [00:52.80]They only kill bad people now
现在他们只杀坏人 [00:55.24]Don't you know though our kids are dumb
你知道吗虽然我们的孩子很笨 [00:57.27]We got smart bombs what a joyous thing now
我们拥有智能炸弹多么令人高兴的事情 [01:00.71]Here we go so let's drink a toast
我们开始吧让我们举杯欢庆 [01:02.71]To those clever bombs and the men who built them
敬那些聪明的炸弹和制造它们的人 [01:05.90] [01:06.67]There they go now
他们来了 [01:09.16]There go all my friends
我的朋友都走了 [01:11.90]There they go now marching off to war again
他们又一次走向战场 [01:17.25]Smiling proudly
骄傲地微笑 [01:19.48] [01:20.16]With their heads in the clouds
他们总是胡思乱想 [01:22.64] [01:39.14]Don't you know this is better than
你知道吗这比 [01:41.05]Any video friend it's an action movie
视频里的朋友这是一部动作电影 [01:44.50]Here we go watch the bad guys get their butts kicked
我们看着坏人被教训 [01:47.60]Really makes me feel good
真的让我感觉很开心 [01:49.99]Here we go watching CNN
我们开始看CNN [01:51.97]The adrenaline rushes through my veins now
肾上腺素在我的血液里翻腾 [01:55.33]Don't you know it's a feel good show electronic bliss
你知道吗这是一场感觉很棒的演出电子产品带来的幸福 [01:58.76]It's a video a video
这是一段视频 [02:01.25]There they go now
他们来了 [02:03.93]There go all my friends
我的朋友都走了 [02:06.51]There they go now marching off to war again
他们又一次走向战场 [02:11.45] [02:12.16]With their bright flags waving in the wind
他们的旗帜在风中飘扬 [02:17.41]There they go now marching off to war again
他们又一次走向战场 [02:22.51] [02:23.08]Smiling proudly
骄傲地微笑 [02:25.26] [02:25.88]With their heads in the clouds
他们总是胡思乱想 [02:28.16] [03:17.49]Aren't you glad we got smart bombs
难道你不高兴我们拥有智能炸弹 [03:19.63]It's a good thing
这是好事 [03:20.78]That our bombs are clever
我们的炸弹很聪明 [03:22.96]It's a shame that our kids are dumb
真可惜我们的孩子愚蠢至极 [03:24.93]But our bombs are smart
但我们的炸弹很聪明 [03:26.37]What a lucky thing now
多么幸运 [03:28.43]Don't ya know it's a feel good show and it's suitable
你知道吗这是一场感觉很棒的演出很合适 [03:31.73]For the whole darn family
为了整个家庭 [03:33.86]Come on out everybody shout
出来吧大家一起呐喊 [03:35.93]Give a big salute to our ingenuity
为我们的聪明才智致以崇高的敬意 [03:39.30]Don't you know this is better than any video friend
你知道吗这比任何视频朋友都好 [03:42.83]It's an action movie
这是一部动作片 [03:44.84]Here we go watch the bad guys get their butts kicked
我们看着坏人被教训 [03:48.22]Really makes me feel good
真的让我感觉很开心 [03:50.34]Don't you know it's Nintendo
你知道吗这是任天堂游戏机 [03:52.34]Really gets the blood flowing through my veins now
让我热血沸腾 [03:55.87]Don't you know it's a feel good show electronic bliss
你知道吗这是一场感觉很棒的演出电子产品带来的幸福 [03:59.15]It's a video video
这是一段视频 [04:00.99] [04:01.53]There they go now
他们来了 [04:04.33]There go all my friends
我的朋友都走了 [04:07.06]There they go now marching off to war again
他们又一次走向战场 [04:11.87] [04:12.47]With their bright flags waving in the wind
他们的旗帜在风中飘扬 [04:17.98]There they go now marching off to war again
他们又一次走向战场 [04:23.44]Smiling proudly
骄傲地微笑 [04:25.62] [04:26.18]There they go now
他们来了 [04:28.97]There go all my friends
我的朋友都走了 [04:31.69]There they go now marching off to war again
他们又一次走向战场 [04:36.56] [04:37.13]With their bright flags waving in the wind
他们的旗帜在风中飘扬 [04:42.64]There they go now marching off to war again
他们又一次走向战场 [04:48.04]Smiling proudly
骄傲地微笑 [04:50.86]With their heads in the clouds
他们总是胡思乱想 [04:53.59]See them smile now
现在看到他们的笑容 [04:55.76] [04:56.31]Marching on in light
在光明中前进 [05:00.42] [05:09.98]There they go now
他们来了 [05:12.50] [05:20.85]There they go now
他们来了 [05:23.58] [05:31.97]There they go now
他们来了 [05:34.63]There go all my friends
我的朋友都走了 [05:37.27]There they go now marching off to war again
他们又一次走向战场 [05:42.10]Again again again again again again again again again
一次又一次