Just Another Day-Oingo Boingo

[ti:Just Another Day] [ar:Oingo Boingo] [al:Best O' Boingo] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Another Day - Oingo Boingo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.63]There's life underground
地下有生命 [00:06.90] [00:18.83]Ooooo
哦哦 [00:20.90] [00:29.05]I feel it all around
我感觉无处不在 [00:30.60]I feel it in my bones
我感觉这种感觉深入骨髓 [00:32.27]My life is on the line
我命悬一线 [00:34.09]When I'm away from home
当我远离家乡 [00:35.84]When I step out the door
当我踏出房门 [00:37.71]The jungle is alive
危机四伏 [00:38.91] [00:39.42]I do not trust my ears
我不相信我的耳朵 [00:41.24]I don't believe my eyes
我不敢相信我的眼睛 [00:43.03]I will not fall in love
我不会坠入爱河 [00:44.79]I cannot risk the bet
我不能冒险 [00:46.65]'Cause hearts are fragile toys
因为心是脆弱的玩具 [00:48.45]So easy to forget
如此容易忘记 [00:56.46] [00:57.54]It's just another day
这不过是新的一天 [00:59.08]There's murder in the air
杀气腾腾 [01:00.91]It drags me when I walk
我走路的时候被它拖着 [01:02.66]I smell it everywhere
我到处都能闻到 [01:04.58]It's just another day
这不过是新的一天 [01:06.25]Where people cling to light
那里的人们贪恋光明 [01:08.03]To drive away the fear
赶走恐惧 [01:09.84]That comes with every night
每天晚上都会出现 [01:11.23] [01:11.79]It's just another
这不过是另一个 [01:13.46]It's just another day
这不过是新的一天 [01:15.41]It's just another day
这不过是新的一天 [01:17.13]It's just another day
这不过是新的一天 [01:18.86]It's just another
这不过是另一个 [01:19.79] [01:20.64]It's just another day
这不过是新的一天 [01:22.55]It's just another day
这不过是新的一天 [01:24.28]It's just another day
这不过是新的一天 [01:26.03]It's just another day
这不过是新的一天 [01:27.14] [01:27.75]When people wake from dreams
当人们从梦中醒来 [01:29.51]With voices in their ears
在他们耳边响起 [01:31.31]That will not go away
永远不会消失 [01:33.33]Yehiiiiiiii
好吧 [01:43.30] [01:54.68]I had a dream last night
昨晚我做了一个梦 [01:56.40]The world was set on fire
这世界一触即发 [01:58.27]And everywhere I ran
无论我走到哪里 [01:59.96]There wasn't any water
没有水 [02:02.10]The temperature increased
气温升高 [02:03.56]The sky was crimson red
天空一片绯红 [02:05.37]The clouds turned into smoke
乌云变成了烟雾 [02:07.16]And everyone was dead
每个人都死了 [02:08.57] [02:10.53]But there's a smile on my face
可我的脸上挂着笑容 [02:12.32] [02:14.05]For everyone
为了所有人 [02:15.60] [02:17.72]There's a golden coin
有一枚金币 [02:19.25] [02:21.16]That reflects the sun
反射着阳光 [02:22.75] [02:24.69]There's a lonely place
有一个孤独的地方 [02:26.48] [02:28.31]That's always cold
总是冷若冰霜 [02:29.96] [02:32.09]There's a place in the stars
在星空中有一个地方 [02:33.75] [02:35.52]For when you get old
等你老去 [02:37.51] [02:38.60]Oh
哦 [02:39.80] [02:43.41]Oh oh oh oh oh oh [02:47.03] [02:48.53]Aaaaaaa
啊 [02:53.43] [03:01.07]It's just another
这不过是另一个 [03:01.83] [03:04.50]It's just another day
这不过是新的一天 [03:05.87] [03:08.10]It's just another
这不过是另一个 [03:09.04] [03:11.57]It's just another day
这不过是新的一天 [03:12.96]Oh
哦 [03:15.10]There's razors in my bed
我的床上放着一把剃刀 [03:16.42] [03:16.96]That come out late at night
在深夜现身 [03:18.77]They always disappear
它们总是消失不见 [03:20.48]Before the morning light
在黎明破晓之前 [03:22.28]I'm dreaming again
我再次沉浸在美梦里 [03:24.13]Of life underground
地下生活 [03:25.86]It doesn't ever move
一动不动 [03:27.70]It doesn't make a sound
悄无声息 [03:29.50]And just when I think
就在我思考的时候 [03:31.14]That things are in their place
万物各得其所 [03:33.05]The heavens are secure
天堂安然无恙 [03:34.86]The whole thing explodes in my face
这一切都在我面前爆发 [03:43.05] [03:43.86]It's just another
这不过是另一个 [03:44.62] [03:45.55]It's just another day
这不过是新的一天 [03:47.63]It's just another day
这不过是新的一天 [03:49.24]It's just another day
这不过是新的一天 [03:50.97]It's just another
这不过是另一个 [03:51.90] [03:52.83]It's just another day
这不过是新的一天 [03:54.55]It's just another day
这不过是新的一天 [03:56.34]It's just another day
这不过是新的一天 [03:57.78]There's a smile on my face
我的脸上挂着笑容 [03:59.96]It's just another day
这不过是新的一天 [04:01.82]For everyone
为了所有人 [04:02.94] [04:03.67]It's just another day
这不过是新的一天 [04:05.07]There's a golden coin
有一枚金币 [04:07.03]It's just another day
这不过是新的一天 [04:08.84]That reflects the sun
反射着阳光 [04:10.59]It's just another day
这不过是新的一天 [04:12.52]There's a lonely place
有一个孤独的地方 [04:14.16]It's just another day
这不过是新的一天 [04:16.07]That's always cold
总是冷若冰霜 [04:17.84]It's just another day
这不过是新的一天 [04:19.56]There's a place in the stars
在星空中有一个地方 [04:20.97] [04:21.49]It's just another day
这不过是新的一天 [04:23.16]For when you get old
等你老去 [04:25.01]It's just another day
这不过是新的一天 [04:26.96]Just another just another just another day
又是新的一天 [04:30.49]Just another just another just another day
又是新的一天 [04:34.06]Just another just another just another day
又是新的一天 [04:37.65]Just another just another just another day
又是新的一天 [04:41.19]Just another just another just another day
又是新的一天 [04:44.78]Just another just another just another day
又是新的一天 [04:48.28]Just another just another just another day
又是新的一天 [04:51.98]Just another just another just another day
又是新的一天 [04:55.77]Oh
哦 [05:04.44] [05:06.31]Oh
哦