Bootzilla-Bootsy Collins

[ti:Bootzilla] [ar:Bootsy Collins] [al:Bootsy? Player Of The Year] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bootzilla - Bootsy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.98]Written by：BOOTSY BABY/Fred Wesley/THE PLAYER [00:03.96]Don't let her cry
别让她伤心落泪 [00:04.87] [00:06.40]Don't let that little girl cry
别让那个小女孩伤心落泪 [00:07.86] [00:23.66]Bootzilla's here
Bootzilla来了 [00:24.67] [00:25.63]The world's only rhinestone rock star doll baba
全球唯一的水钻摇滚明星娃娃巴巴 [00:29.19] [00:30.08]I wanna be your toy
我想做你的玩具 [00:31.17] [00:32.47]I wanna play for you
我想为你演奏 [00:33.66] [00:37.54]Created by funk a tech incorporated
由放克制作技术整合 [00:39.69]Makers of funky things to play with
制造各种有趣的东西 [00:41.20] [00:41.78]Wind me up people
让我兴奋不已朋友们 [00:44.61] [00:46.32]Say what the
说什么 [00:47.28] [00:49.64]Wind me up wind me up
让我心潮澎湃 [00:55.35] [00:58.26]Won't you
你会吗 [00:59.16]Simon says do this
Simon说这样做 [01:00.27] [01:02.77]What you to
你想做什么 [01:03.65]Simon says do that you got to pull my string
Simon说那就去吧你得拉我一把 [01:07.41] [01:08.51]You got to pull you got to pull my string
你必须拉我一把你必须拨动我的心弦 [01:10.63] [01:11.60]Rock star doll baby
摇滚明星娃娃宝贝 [01:12.84]You got to pull you got to pull my string
你必须拉我一把你必须拨动我的心弦 [01:15.53]Fourteen carat funk
十四克拉放克 [01:16.99] [01:17.68]Wind me up
让我兴奋不已 [01:18.97]Child funk away wind me up
孩子放远一点让我兴奋起来 [01:23.11] [01:29.43]I come equipped with stereophonic funk producin' disco
我带着立体声放克音乐制作迪斯科 [01:32.74]Inducin' twin magnetic rock receptors
诱导出一对磁性岩石受体 [01:35.03] [01:36.13]I'm perfect for bumpin' you see
你看我是最合适的人选 [01:37.38] [01:40.18]Just wind me up
让我振作起来 [01:41.79] [01:44.37]Put me on your credit charge and at no extra expense
把我记在你的账上不用额外付费 [01:47.60] [01:48.13]Comes this remote control unit
这个遥控器 [01:49.64] [01:50.28]Oh yeah I'm programmable
我是可编程的 [01:51.58] [01:52.13]One heck of a doll baby baba
漂亮的洋娃娃宝贝 [01:53.51] [01:54.76]Bootzilla here
我是Bootzilla [01:55.88] [01:57.65]Made by the makers of funky things to play with
制作者制作了一些有趣的游戏 [02:00.12] [02:01.29]Trademark funk a tech incorporated baba
标志性的放克技术公司 [02:03.24] [02:04.48]Pull my string I'll dance I'll sing I'll play for you
牵起我的线我会跳舞我会歌唱我会为你演奏 [02:11.53] [02:13.51]Wind me up I'll dance I'll sing I'll play with you
让我兴奋起来我会跳舞我会歌唱我会和你一起玩 [02:19.57] [02:22.22]Let me be your super hero baby doll
让我做你的超级英雄宝贝 [02:28.41] [02:32.07]Teddy bears and barbie dolls can't boogie down
泰迪熊和芭比娃娃都不能摇摆 [02:38.58]They can't boogie down
他们无法平静下来 [02:39.50] [02:40.43]I'm a boogie woogie baby
我尽情摇摆宝贝 [02:41.54]If you wanna see me boogie
如果你想看我跳舞 [02:43.07]All you gotta do is wind me up
你要做的就是给我上紧发条 [02:44.59] [02:45.51]Baby don't let him cry
宝贝别让他伤心落泪 [02:47.07]Don't you let that big boy cry
别让那个大男孩伤心落泪 [02:49.31] [02:54.09]Play for you now
为你演奏 [02:55.11] [02:57.92]Bootzilla here
我是Bootzilla [02:58.66] [03:00.02]I'm a rhinestone rock star monster of a doll baby
我是钻石摇滚明星玩偶怪物宝贝 [03:02.75]Baba
巴巴 [03:02.99] [03:04.06]A doll for all seasons
一个四季皆宜的洋娃娃 [03:05.34] [03:05.94]A family doll baby baba
一个家庭玩偶宝贝 [03:07.26] [03:08.08]But I have been known to get into personal
但大家都知道我喜欢私人恩怨 [03:09.88]Relationships
人际关系 [03:10.52] [03:11.11]Oh well wind me up
让我兴奋起来 [03:18.34]Wind me up you got to
让我心潮澎湃你必须 [03:22.63]Wind me up won't you
让我心潮澎湃对不对 [03:27.19]Wind me up wind me up got to funk away
让我心潮澎湃让我兴奋不已必须远离尘世的喧嚣 [03:36.68] [03:37.46]You got to pull you got to pull my string
你必须拉我一把你必须拨动我的心弦 [03:39.42] [03:40.86]You got to pull you got to pull my string
你必须拉我一把你必须拨动我的心弦 [03:43.20] [03:45.66]You got to pull my string yeah yeah
你得拉我一把 [03:49.68] [03:50.41]You got to pull my string yeah yeah
你得拉我一把 [03:54.50] [03:55.26]Simon says do this
Simon说这样做 [03:56.32] [03:56.98]You got to pull my string
你得牵动我的心 [03:58.45] [03:59.36]Simon says do that
Simon说按我说的做 [04:00.94] [04:03.06]You got to wind me up now
你得让我振作起来 [04:05.77] [04:07.23]You got to you got to wind me up
你必须让我振作起来 [04:09.66] [04:12.21]Rock star doll baby baba
摇滚明星娃娃宝贝 [04:13.31] [04:14.06]Yeah
是 [04:14.76]Bootzilla here
我是Bootzilla [04:15.45] [04:16.36]The pride of f I a
我的骄傲 [04:17.73] [04:18.49]Makers of those funky things to play with
制造那些有趣的东西 [04:20.66] [04:21.67]Brings you the rhinestone rock star monster of a doll
给你带来钻石摇滚明星玩偶怪物 [04:26.49]Baby baba
宝贝 [04:27.03] [04:28.26]Me Bootzilla
我是Bootzilla [04:30.52] [04:33.08]I come equipped with stereophonic funk producin' disco
我带着立体声放克音乐制作迪斯科 [04:35.76]Inducin' twin magnetic rock receptors
诱导出一对磁性岩石受体 [04:38.00] [04:38.67]Yabadabbadoozay baba
爸爸 [04:40.01] [04:51.10]Teddy bears and barbie dolls can't boogie down
泰迪熊和芭比娃娃都不能摇摆 [04:57.00] [04:59.50]I'm a boogie woogie baby
我尽情摇摆宝贝 [05:00.46]If you wanna see me boogie
如果你想看我跳舞 [05:01.69]All you gotta do is wind me up
你要做的就是给我上紧发条 [05:03.06] [05:09.39]Teddy bears and barbie dolls can't boogie down
泰迪熊和芭比娃娃都不能摇摆 [05:16.27] [05:17.69]I'm a boogie woogie baby
我尽情摇摆宝贝 [05:18.70]If you wanna see me boogie
如果你想看我跳舞 [05:19.84]All you gotta do is wind me up
你要做的就是给我上紧发条 [05:21.61] [05:28.84]Teddy bears and barbie dolls can't boogie down
泰迪熊和芭比娃娃都不能摇摆