Can't Stay Away-Bootsy Collins

[ti:Can’t Stay Away] [ar:Bootsy Collins] [al:Glory B Da' Funk's on Me! The Bootsy Collins Anthology] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can't Stay Away - Bootsy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.48]I just can't stay
我无法留下 [00:06.88] [00:09.41]I I can't stay
我不能留下 [00:13.19] [00:15.44]Oh I can't stay
我不能留下 [00:19.86] [00:22.44]Hey
嘿 [00:24.16] [00:25.43]Oh I can't stay away from you too long
我不能离开你太久 [00:30.26] [00:31.98]I hum your face just like a new song
我哼唱着你的脸庞就像一首新歌 [00:36.86] [00:38.48]Your smile is like a punch line
你的笑容就像妙语连珠 [00:42.48]The part you sing all the time
你一直唱的那部分 [00:45.07]Oh I can't stay away from you too long
我不能离开你太久 [00:49.33] [00:51.31]You know your name should be melody baby
你知道你的名字应该叫Melody宝贝 [00:53.40] [00:55.29]'Cause your personality is uh so melodic
因为你的个性如此迷人 [00:58.00] [00:59.30]I been dreamin' to the tune of you
我沉浸在梦里你的歌声里 [01:00.74]Since first we met
从我们第一次见面开始 [01:02.04] [01:02.68]You turned me on in a day
你一天之内就让我兴奋不已 [01:04.90] [01:05.58]Ever since I kissed you
自从我吻了你 [01:07.94]I could never stand to miss you
我再也无法忍受对你的思念 [01:11.13]So I'm singing 'bout your kisses
所以我歌唱着你的吻 [01:14.47]Every moment of the day
每时每刻 [01:17.74]Oh I can't stay away from you too long
我不能离开你太久 [01:22.38] [01:23.95]Your melody I taste them when you're gone
当你离去时我品尝着你的旋律 [01:28.86] [01:30.36]Your smile is like a punch line
你的笑容就像妙语连珠 [01:33.86] [01:34.65]The part you sing all the time
你一直唱的那部分 [01:36.89]Oh I can't stay away from you too long
我不能离开你太久 [01:41.51] [01:43.22]You're number one with a bullet
你是最厉害的人物 [01:44.76] [01:45.68]On my chart
在我的图表上 [01:46.24] [01:47.32]You're a total smash baby
你是个大美女宝贝 [01:48.40] [01:50.64]Pop you're R&B you're MOR
流行音乐你是R&B你是MOR [01:53.45]You're easy listening
你很好听 [01:54.86]You turned me on in a day baba
一天之内你就让我兴奋无比 [01:57.06] [01:57.92]Ever since I kissed you
自从我吻了你 [02:00.26] [02:00.84]I could never stand to miss you
我再也无法忍受对你的思念 [02:02.98] [02:03.84]So I'm singing 'bout your kisses
所以我歌唱着你的吻 [02:05.98] [02:06.60]Every moment of the day
每时每刻 [02:09.85] [02:14.22]You're so psychedelic baby
你令人神魂颠倒宝贝 [02:15.30] [02:17.62]You're also pretty music to my ears
你对我来说也是动听的音乐 [02:19.26]By the way
顺便 [02:19.82]What key are you in baby
你在唱什么调宝贝 [02:21.34] [02:29.86]La di da la di da la di di da da baba
爸爸 [02:33.43] [02:36.11]Well
良好的 [02:36.50] [02:42.14]I can't stay away
我无法逃避 [02:43.02] [02:48.36]I can't stay away
我无法逃避 [02:50.18] [02:54.87]I can't stay away
我无法逃避 [02:56.33] [03:01.32]I can't stay away
我无法逃避 [03:02.74] [03:05.38]I just can't stay away
我无法远离你 [03:07.48] [03:08.12]I can't stay away
我无法逃避 [03:09.05] [03:11.46]I just can't stay away
我无法远离你 [03:14.03] [03:14.59]I can't stay away
我无法逃避 [03:15.75] [03:19.48]I can't stay away
我无法逃避 [03:21.23]I can't stay away
我无法逃避 [03:22.50] [03:24.55]I can't stay away
我无法逃避 [03:26.10] [03:31.50]I can't stay away
我无法逃避 [03:33.20] [03:41.17]I can't stay away
我无法逃避 [03:42.74] [03:45.02]I can't stay away
我无法逃避 [03:46.51] [03:47.36]I can't stay away
我无法逃避 [03:48.94] [03:50.93]I can't stay away
我无法逃避 [03:55.46] [04:07.85]I can't stay away
我无法逃避 [04:08.99] [04:13.35]I just can't stay away
我无法远离你 [04:14.78] [04:17.55]I just can't stay away
我无法远离你 [04:19.45] [04:20.51]I can't stay away
我无法逃避 [04:21.45] [04:22.85]I can't stay away
我无法逃避 [04:23.85] [04:24.94]I can't stay away
我无法逃避 [04:26.04] [04:26.82]I can't stay away
我无法逃避 [04:28.28] [04:31.11]I can't stay away
我无法逃避 [04:32.53] [04:33.15]I can't stay away
我无法逃避 [04:34.10] [04:37.17]I can't stay away
我无法逃避 [04:38.91] [04:39.62]I can't stay away
我无法逃避 [04:41.37] [04:43.32]I can't stay away
我无法逃避 [04:45.40] [04:46.55]I can't stay away
我无法逃避 [04:47.66] [04:49.97]I can't stay away
我无法逃避 [04:51.90] [04:52.73]I can't stay away
我无法逃避 [04:54.28]I can't stay away
我无法逃避 [04:55.12]I can't stay away
我无法逃避 [04:55.80]I can't stay away
我无法逃避 [04:56.55]I can't stay away
我无法逃避 [04:57.87]I can't stay away
我无法逃避 [04:59.03]I can't stay away
我无法逃避 [05:00.10] [05:03.11]I can't stay away
我无法逃避 [05:04.79] [05:05.83]I can't stay away
我无法逃避