What's A Telephone Bill-Bootsy Collins

[ti:What's a Telephone Bill? (LP Version)] [ar:Bootsy Collins] [al:Ahh...The Name Is Bootsy, Baby!] [by:] [offset:0] [00:00.00]What's A Telephone Bill - Bootsy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.23]Hello baby
哈喽宝贝 [00:03.38] [00:05.75]Yes it's your friendly phone fanatic again
是的又是你亲切的电话狂热者 [00:08.61] [00:11.72]Oh yeah I'm loaded
我腰缠万贯 [00:12.70] [00:13.28]With verbal rap ability baby
说唱能力超强宝贝 [00:15.09] [00:18.18]You know you inspire me to poetry
你知道你激发了我创作诗歌的灵感 [00:20.40] [00:22.67]So listen while I recite naughty nothings
所以听着我娓娓道来 [00:25.70] [00:26.63]That'll wet your eardrums [00:28.95] [00:33.75]I'd like to I'd like to I'd like to
我愿意我愿意 [00:38.75]Yeah yeah yeah [00:40.08] [00:40.72]Oh
哦 [00:41.35] [00:42.55]Can I make sweet love to you baby
我能否与你深情缠绵宝贝 [00:44.91] [00:46.90]What I'd like to do would be
我想做的是 [00:49.68] [00:50.31]Good to you
好好待你 [00:51.70] [00:54.15]And if you hang up
如果你挂断电话 [00:55.73]On me now
现在来找我 [00:56.82] [00:57.46]I'll be through
我会渡过难关 [00:58.75] [01:00.55]I'm just living and loving waiting for the moment
我活在当下心怀热爱等待那一刻 [01:05.63]When you got time to kill
当你有时间可以消磨 [01:08.49]And if I can't get your love then
如果我得不到你的爱 [01:11.54]What's a telephone bill
电话账单是什么 [01:13.89] [01:17.33]According to the way you make me feel
根据你给我的感觉 [01:19.60] [01:21.15]I guess you'd call it obscene phone call [01:23.75] [01:25.50]I'm not a storyteller though baby
宝贝我不会讲故事 [01:27.24] [01:28.53]I'd rather be with you me to me
我宁愿和你在一起 [01:30.57] [01:33.08]Oh a sort of physical love like bubba
一种身体上的爱就像Bubba [01:35.87] [01:37.69]Oh you're the sweetest fantasy I know
你是我知道的最甜蜜的幻想 [01:40.23] [01:41.42]You
你 [01:41.90] [01:44.76]Excuse me if I seem obscene to you [01:49.52] [01:52.42]I'm being real and that seems the thing to do
我说的是实话这似乎是我该做的事 [01:56.69] [01:58.61]I'm just living and loving waiting for the moment
我活在当下心怀热爱等待那一刻 [02:03.38]When you got time to kill
当你有时间可以消磨 [02:05.80] [02:06.39]And if I can't get your love then
如果我得不到你的爱 [02:09.22]What's a telephone bill
电话账单是什么 [02:11.57] [02:12.69]I'm just living and loving waiting for the moment
我活在当下心怀热爱等待那一刻 [02:17.80]When you got time to kill
当你有时间可以消磨 [02:20.31] [02:20.85]And if I can't get your love then
如果我得不到你的爱 [02:23.72]What's a telephone bill
电话账单是什么 [02:26.22] [02:26.76]Oh baby uh uh uh wanna just to hang on
宝贝我只想坚持下去 [02:29.20]I'd like to I'd like to I'd like to yeah yeah yeah
我愿意我愿意 [02:35.57] [02:36.30]I'd like to make sweet love to you
我想与你深情缠绵 [02:41.14] [02:57.64]Oh no not that baby
宝贝不是那样的 [02:59.44] [03:00.55]I wanna be real with you
我想和你坦诚相待 [03:02.35] [03:04.77]Let me just breathe in your ear hole baby
让我在你耳洞里深呼吸宝贝 [03:07.46] [03:08.88]Ohhhh [03:09.77] [03:12.36]Ohhhh [03:12.98] [03:13.49]Don't fake me out
不要骗我 [03:14.23]Ohhhh [03:14.82] [03:15.47]Do do do do do do
真的 [03:17.01]Do do
真的 [03:17.81]I love you baby
我爱你宝贝 [03:18.93]I'd like to make sweet love to you
我想与你深情缠绵 [03:22.93]Let me see if I can hit that note again
让我看看我能否再次唱出那首歌 [03:24.74]I love you lady
我爱你女士 [03:26.00] [03:26.54]Ohhh
哦 [03:27.33] [03:28.37]Ohhh
哦 [03:28.98] [03:29.69]Doo doo doo doo doo doo [03:31.35]Doo doo [03:33.27]I'd like to make sweet love to you
我想与你深情缠绵 [03:36.51]Can you just explain to me what key are you in baby
你能否给我解释一下你在用什么调宝贝 [03:39.59] [03:40.77]Ohhh
哦 [03:41.34] [03:42.63]Ohhh
哦 [03:42.99]I'd like to get real funk
我想尽情放纵 [03:44.75] [03:46.03]Kay
K 字 [03:46.67] [03:47.40]I'd like to make sweet love to you
我想与你深情缠绵 [03:52.95] [04:06.92]I'm just living and loving waiting for the moment
我活在当下心怀热爱等待那一刻 [04:11.60]When you got time to kill
当你有时间可以消磨 [04:14.39]And if I can't get your love then
如果我得不到你的爱 [04:17.24]What's a telephone bill
电话账单是什么 [04:19.64] [04:20.64]I'm just living and loving waiting for the moment
我活在当下心怀热爱等待那一刻 [04:25.51]When you got time to kill
当你有时间可以消磨 [04:28.43]And if I can't get your love then
如果我得不到你的爱 [04:31.29]What's a telephone bill
电话账单是什么 [04:33.55] [04:34.66]I'm just living and loving waiting for the moment
我活在当下心怀热爱等待那一刻 [04:39.61]When you got time to kill
当你有时间可以消磨 [04:42.45]And if I can't get your love then
如果我得不到你的爱 [04:45.27]What's a telephone bill
电话账单是什么 [04:47.39] [05:18.46]Ohhhh [05:19.01] [05:20.13]Ohhhh [05:20.86] [05:21.51]Do do do do do do
真的 [05:23.11]Do do
真的 [05:24.42] [05:25.05]I'd like to make sweet love to you
我想与你深情缠绵 [05:30.72] [05:37.91]Maybe ah
也许吧 [05:39.02]I'll manicure your toenails
我会帮你修趾甲 [05:40.37]And uh
还有 [05:40.97] [05:41.93]Make sweet love to you baby
与你深情缠绵宝贝 [05:43.88] [05:44.89]Rub my body with yours
与你肌肤相亲 [05:46.90] [05:48.50]Wait a minute operator
等一下话务员 [05:49.47]I I I'm not talking to you
我不是在跟你说话