buzzkill-Lyn Lapid

[ti:buzzkill] [ar:Lyn Lapid] [al:BUZZKILL] [by:] [offset:0] [00:00.10]buzzkill - Lyn Lapid
TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.75]Lyrics by：Katelyn Lapid/Grace Enger/Thomas Michel [00:02.36]Composed by：Katelyn Lapid/Grace Enger/Thomas Michel [00:04.11]Produced by：Hazey Eyes [00:07.93]Oh no I should've stayed home
不 我本该留在家里 [00:11.03]I should've said no to tagging along
我本该婉言拒绝 不该答应邀约 [00:14.12]They're playing a song I don't know
耳边萦绕着陌生的旋律 [00:17.18]'Cause I don't like beer and
因为我一直都不喜欢啤酒 [00:19.21]I'm wearing strange clothes
这身陌生的装扮也让我难受 [00:21.44]It's all on my face don't have to say
不必多说 也能看出我满脸的不适 [00:23.69]What you know
你早就知道 [00:25.59]I'm such a buzzkill baby turn
我是个扫兴的家伙 [00:29.51]The yellow to blue
会让所有的快乐染上忧郁 [00:32.96]I'm bringing you downhill with me
我会带着你一起坠入低谷 [00:36.49]Sad but it's nothing new
悲伤 但已经习以为常 [00:40.53]Yet every time I see somebody happy
每当我看着别人笑靥如花 [00:44.66]I wish that I could feel it too
真希望我也能一同感受 [00:47.67]'Cause then I won't be such a buzzkill to you
因为这样我就不会再让你感到扫兴 [00:53.80]The people around are a decibel too loud
身边的人如此喧嚣嘈杂 [00:57.89]They're falling in love and all getting drunk
他们沉醉在爱河之中 神魂颠倒 [00:59.98]Guess I'm in the wrong crowd
我想是我来错了地方 [01:02.11]Maybe I'm tired or maybe it's fear
或许我很疲惫 或许是因为恐惧 [01:06.10]If it's up to me then I would be
如果这一切由我做主 [01:08.18]Anywhere but here
我根本不想待在这里 [01:10.27]I'm such a buzzkill baby turn
我是个扫兴的家伙 [01:14.22]The yellow to blue
会让所有的快乐染上忧郁 [01:17.39]I'm bringing you downhill with me
我会带着你一起坠入低谷 [01:21.04]Sad but it's nothing new
悲伤 但已经习以为常 [01:25.26]Yet every time I see somebody happy
每当我看着别人笑靥如花 [01:29.38]I wish that I could feel it too
真希望我也能一同感受 [01:32.42]'Cause then I won't be such a buzzkill to you
因为这样我就不会再让你感到扫兴 [01:42.65]Don't have to try
无需费力 [01:44.59]To kill the vibe
就能扫兴 [01:46.45]And it's hard to return your calls but I'd
不可能回复你的来电 [01:50.46]Still appreciate
但我依然心存感激 [01:52.41]Your pity invite
感谢你那充满怜悯的邀请 [01:54.99]Just so I can say I'd rather stay at home tonight
这样我就能说 今晚我宁愿待在家里 [02:05.21]I'm such a buzzkill baby turn
我是个扫兴的家伙 [02:09.07]The yellow to blue
会让所有的快乐染上忧郁 [02:10.99]The yellow to blue
让所有的快乐染上忧郁 [02:12.29]I'm bringing you downhill with me
我会带着你一起坠入低谷 [02:15.91]Sad but it's nothing new
悲伤 但已经习以为常 [02:19.15]It's nothing new
习以为常 [02:20.21]Yet every time I see somebody happy
每当我看着别人笑靥如花 [02:24.35]I wish that I could feel it too
真希望我也能一同感受 [02:27.36]'Cause then I won't be such a buzzkill to you
因为这样我就不会再让你感到扫兴