Virtual Cruiser-水树奈奈

[ti:Virtual Cruiser] [ar:水樹奈々] [al:CONTEMPORARY EMOTION] [by:] [offset:0] [00:00.00]Virtual Cruiser - 水樹奈々 [00:01.40]词：しほり
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.41]曲：日比野裕史/渡辺徹(Blue Bird's Nest) [00:07.04]Virtual cruiser I'm the ruler [00:14.75]How can you tell what's real?
虚拟巡洋舰 我即主宰 [00:16.31]Do you know what you feel?
你如何辨别真实 [00:17.93]Chaotic reality
可明白心中所感 [00:21.24]I never want any fake
混沌的现实 [00:22.91]No matter what they say
我拒绝任何虚假 [00:24.52]I will never lose my faith
无论他人如何言说 [00:26.85]Virtual cruiser I'm the ruler
信念永不消逝 [00:34.56]電子の海原を彷徨い流されて
虚拟巡洋舰 我即主宰 [00:38.68]現実を忘れた
漂泊流离在电子海洋 [00:40.72]群衆に飲まれない
忘却了现实模样 [00:42.36]考えることを決して 諦めない
不被洪流所吞噬 [00:46.52]ブルーライトに溺れている
绝不放弃独立思考 [00:50.22]海馬息もできないままで
沉溺于蓝光之中 [00:53.59]真実超えてゆく 偽物見破れるの
海马体窒息般困顿 [01:00.18]その手は誰を
超越真实的虚妄终将被识破 [01:01.58]今日抱きしめましたか
这双手今日 [01:03.89]愛せた気にならないで
究竟拥抱了谁呢 [01:07.03]身体中で君を感じたい
别假装陷入爱河 [01:12.79]Feel your real love
渴望用全身心去感受你 [01:13.89]When they manipulate you
感受你真挚的爱 [01:15.55]How can you see the truth?
当他们操控你时 [01:17.12]Make sure you take a good look
如何窥见真相 [01:18.52]My eyes on you
务必仔细审视 [01:20.42]Don't hide your bare emotions
我的视线锁定你 [01:22.06]We have to go beyond
别隐藏真实情感 [01:23.74]Break through this realistic delusion
我们必须跨越界限 [01:27.06]好き 嫌い そんな評価
突破现实的幻象 [01:28.51]当てにして揺れたくはない
喜欢或厌恶的评价 [01:30.16]1秒ごと ジャッジメント
不愿为此动摇心绪 [01:31.81](I got sick of)
每秒都在审判 [01:33.62]マジョリティとかマイノリティ
（我已厌倦） [01:35.11]属するなら「僕」がいい 答えは心に
所谓主流或非主流 [01:38.29](This is me)
若需归属 宁愿选择"本我" 答案就在心中 [01:39.30]Virtual cruiser I'm the ruler
（这就是我） [01:46.85]不可能な幻想に冒される病
虚拟巡洋舰 我即主宰 [01:51.14]承認を求めて ありのままの自分を
被不可能幻想侵蚀的病态 [01:54.80]曝け出さなきゃ 解り合えないのに
渴求他人认可 [01:58.95]君の正解聴かせてほしい
若不敢展露真实的自我 就无法相互理解 [02:02.67]完璧じゃなくたっていいから
请让我倾听你的正解 [02:05.99]未熟で歪でも 全て抱き締めさせて
不必追求完美无缺 [02:12.58]僕らはみんないつか
纵使青涩扭曲 也请让我全部包容 [02:14.68]老いてゆくけど
我们终将老去 [02:16.31]魂は進化し続ける
但灵魂始终进化 [02:19.42]そんな人生 慈しめたなら
若能珍视这般人生 [02:25.22]Real life
生命便值得被温柔以待 [02:45.07]Real love
真实人生 [02:52.74]美しくも醜い
真实挚爱 [02:54.41]この世界の現実 生き抜きたい
在这美丽又丑陋的 [02:58.55]ブルーライトに溺れている
世界现实中顽强生存 [03:02.22]海馬息もできないままで
沉溺于蓝光之中 [03:05.58]真実超えてゆく 偽物見破れるの
海马体窒息般困顿 [03:12.20]その手は誰を
超越真实的虚妄终将被识破 [03:13.66]今日抱きしめましたか
这双手今日 [03:15.92]愛せた気にならないで
究竟拥抱了谁呢 [03:18.96]二度と来ない
别假装陷入爱河 [03:20.18]現在を逃さないように
为了不错过 [03:22.52]残さず愛を伝えて
不再重来的此刻 [03:25.65]身体中で君を感じたい
请毫无保留传递爱意 [03:31.42]Feel your real love
渴望用全身心去感受你 [03:32.53]When they manipulate you
感受你真挚的爱 [03:34.13]How can you see the truth?
当他们操控你时 [03:35.78]Make sure you take a good look
如何窥见真相 [03:37.21]My eyes on you
务必仔细审视 [03:39.05]Don't hide your bare emotions
我的视线锁定你 [03:40.73]We have to go beyond
别隐藏真实情感 [03:42.36]Break through this realistic delusion
我们必须跨越界限