Full Speed Ahead-Pain

[ti:Full Speed Ahead] [ar:Pain] [al:Full Speed Ahead] [by:] [offset:0] [00:00.00]Full Speed Ahead - Pain
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.97]Take care beware
保重当心 [00:21.81] [00:22.36]Fire off a warning flare
发出警告信号 [00:24.11] [00:24.92]Radio dispatch
无线电调度 [00:26.58]Romantic mismatch
浪漫不搭 [00:27.67]Coast Guard
海岸防卫队 [00:28.33]Right Guard
右翼卫队 [00:28.97]Come and help a retard
快来帮我这个智障 [00:29.84]Battle the swelling waves
与汹涌的波涛抗争 [00:31.34] [00:32.23]From the Atlantic's icy age
从大西洋的冰川时代 [00:33.66] [00:34.67]'Cause there's an enemy in sight
因为敌人就在眼前 [00:36.53] [00:37.18]And a communique;
一份公报； [00:38.48]Sent scrambled
乱来 [00:39.26] [00:40.04]It says "B-4
上面写着B4 [00:41.17]I'm gonna wage a whole war
我要发动一场战争 [00:42.69]I'll C-2 it that your battleship is sunk way
我会让你的战舰沉没 [00:45.73]Down or run aground "
沉没还是搁浅 [00:47.69]Scrap heap dead meat
废话连篇 [00:48.97]As the water rose he heard
当水位上涨他听到了 [00:50.28]From down below
从下到下 [00:50.98]All his boys say
他的兄弟们都说 [00:53.06] [00:54.70]"It's O K
一切安好 [00:56.03]We've got a tab at the bar
我们在酒吧挣到了很多钱 [00:57.57]That we ain't gonna pay
我们不会付出代价 [00:58.73]You know we're tough as nails
你知道我们坚不可摧 [01:00.01]And we're gonna stay that way
我们会一直这样 [01:01.49] [01:02.11]Full speed ahead
全速前进 [01:03.81] [01:04.61]Grab the wheel
抓住方向盘 [01:05.33] [01:05.90]Use your head
用你的脑子 [01:07.08]We're gonna sail fast and
我们会远航 [01:08.23]We're gonna go real go real far "
我们会走得更远 [01:12.20] [01:21.31]And what we've got is
我们拥有的是 [01:23.67]The unsinkable sub-plot
永不沉没的副剧情 [01:25.89] [01:26.56]Of real life fiction
现实生活中的幻想 [01:27.63]Taking on a mission-
接受任务 [01:28.83]Waterloo (Screw you )
滑铁卢（去你的） [01:29.94]WWII (Yeah )
第二次世界大战 [01:31.59]Now I know you think
现在我知道你觉得 [01:33.40]That at times it really stinks:
有时真的很臭 [01:35.43] [01:36.63]Booby-trapped love den
诱捕我的爱巢 [01:37.76]Hanging out in Ho Chi Minh
在胡志明闲逛 [01:39.11]Midway on the sea fighting
中途在海上战斗 [01:40.60]Off the Japanese
摆脱日本人 [01:41.66]And she says
她说 [01:42.31]"B-4 I'm gonna wage a whole war
B4我要发动一场全面战争 [01:44.02]I'll C-2 it that your battleship
我会用C-2冲锋枪你的战舰 [01:46.27]Is sunk way down or run aground "
已经沉没还是搁浅 [01:48.83]Scrap heap dead meat
废话连篇 [01:50.22]As the water rose
当水位上涨 [01:51.26]He heard from down below
他听到了来自地面的声音 [01:52.76]All his boys say
他的兄弟们都说 [01:54.29] [01:56.00]"It's O K We've got a tab at the bar
没关系我们在酒吧里结了账 [01:58.78]That we ain't gonna pay
我们不会付出代价 [01:59.99]You know we're tough as nails
你知道我们坚不可摧 [02:01.30]And we're gonna stay that way
我们会一直这样 [02:03.47]Full speed ahead
全速前进 [02:05.09] [02:05.87]Grab the wheel
抓住方向盘 [02:06.46] [02:07.11]Use your head
用你的脑子 [02:08.25]We're gonna sail fast and
我们会远航 [02:09.41]We're gonna go real go real far "
我们会走得更远 [02:13.67] [02:43.20]As far as I know the whole damn
据我所知 [02:44.79]Crew is in the boiler room
船员在锅炉房 [02:47.05] [02:48.19]Puttin' on the pressure
施加压力 [02:49.10]And holding it together
团结一致 [02:50.24]I know they got my back
我知道他们会支持我 [02:51.49]And I know they got yours too
我知道你的心也在他们心中 [02:54.78]And all his boys say
他的兄弟们都说 [02:58.02](Hell yeah )
没错 [02:59.02]"It's O K
一切安好 [02:59.62] [03:00.30]We've got a tab at the bar
我们在酒吧挣到了很多钱 [03:01.63]That we ain't gonna pay
我们不会付出代价 [03:02.81]You know we're tough as nails
你知道我们坚不可摧 [03:04.30]And we're gonna stay that way
我们会一直这样 [03:05.81] [03:06.33]Full speed ahead
全速前进 [03:08.04] [03:08.75]Grab the wheel
抓住方向盘 [03:09.87]Use your head
用你的脑子 [03:11.20]We're gonna sail fast and
我们会远航 [03:12.34]We're gonna go real
我们会动真格的 [03:14.40]Go real far "
远走高飞