レニ (album ver.)-みきまりあ

[ti:レニ (album ver.)] [ar:みきまりあ] [al:i my PINK] [by:] [offset:0] [00:00.00]レニ (album ver.) - みきまりあ [00:07.59]词：みきまりあ
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.91]曲：junchai [00:16.56]それじゃあ 僕はもう行くね [00:23.35]素晴らしい旅の途中
那么 我差不多该走了哦 [00:26.99]今はただ君に夢中
在这段美好旅程的途中 [00:31.07]楽しいだけが
此刻正全心沉溺于你 [00:34.01]すべてじゃないものね
可人生啊 [00:37.76]諦めたり泣いてみたり
并非只有快乐时刻呢 [00:41.40]許し方を忘れたり
会经历放弃也会流泪 [01:00.56]透明だった僕らには
甚至忘却了宽容为何物 [01:02.33]足りないものが多過ぎて
曾经透明纯真的我们 [01:04.01]それがなんなのかわかんなくて
有太多未曾拥有的东西 [01:05.92]勝手にちょっと凹んじゃって
那究竟是什么我至今仍不明 [01:07.78]なんにもない夜にはさ
只能自顾自地消沉下去 [01:09.57]なんでもないことをしよう
在这空无一物的深夜里 [01:11.41]なんで?なんて
做些平淡无奇的事情吧 [01:12.29]なんも聞かないでいて
别问我为什么 [01:14.50]そうさ ほんとはさ
什么都请不要追问 [01:16.56]笑ってたいだけなのにさ
其实啊 原本只是 [01:20.18]なんでこんなに
单纯想要展露笑颜而已 [01:21.99]悲しみが落ち着くのは
为何连悲伤 [01:25.59]あなたがくれた愛のせいだ
都会沉淀得如此平静 [01:29.17]震える胸 描いた夢
全都是你给予的爱使然 [01:32.82]まだ未完成でも大丈夫
悸动的心跳 描绘的梦想 [01:35.94]また会えたときには
即使尚未完成也没关系 [01:39.56]その心もほぐしてみせよう
待重逢之时定会让你 [01:43.60]憎しみも愛に変えよう
看见我释然舒展的真心 [02:01.33]此処は幻でもない
将怨恨也化作爱意吧 [02:07.95]果てしなき未知の宇宙
此处绝非虚幻的梦境 [02:11.58]今は秘密の模索中
通向无尽未知的宇宙 [02:15.68]悲しいだけが
此刻正探索秘密的形状 [02:18.65]すべてじゃないものね ただ
可人生啊 [02:22.50]汗まみれに焦ってても
并非只有悲伤时刻呢 只是 [02:26.02]色褪せずに覚えてる
即使被汗水浸透焦虑 [02:30.71]タンスにしまった制服と
色彩仍未褪色地记得 [02:32.45]飲みかけのピーチネクターは
衣柜里叠好的旧制服 [02:34.42]青と春の狭間で
喝了一半的水蜜桃饮料 [02:36.20]今もそこで揺れてる
在蓝色与春天的缝隙间 [02:37.81]新しい風が吹くたびに
至今仍在轻轻摇晃着 [02:39.56]前髪が少しだけうねり出す
每当新风吹拂而过时 [02:41.58]何かが変わる予感がして
额前碎发便会微微卷起 [02:43.19]ようやくあなたを忘れられる
预感将有变化要发生 [02:45.29]なんにもない夜の街
终于能将你遗忘在此刻 [02:47.01]なんにもない朝の空
空无一人的深夜街道 [02:48.86]遥か先まで見えそうだ
空无一物的清晨天空 [02:56.06]ほんとはさ
仿佛能望见遥远未来 [02:57.62]嘆いていたいだけなのにさ
其实原本只是 [03:01.31]なんでこんなに
想要尽情叹息而已啊 [03:03.09]たのしくて堪らんのは
为何连喜悦 [03:06.71]ここが居場所だから?
都会满溢得难以承受 [03:10.28]なら して馴らして
只因此处是归所吗? [03:13.85]あなただけを鳴らして
那就 试着习惯吧 [03:17.43]なら して馴らして
只为你一人奏响心音 [03:21.05]あなただけを鳴らして
那就 试着习惯吧 [03:24.43]そうさ ほんとはさ
只为你一人奏响心音 [03:26.48]笑ってたいだけだからさ
是啊 其实原本只是 [03:29.91]もがいているよ
想要保持笑容而已啊 [03:31.90]不安すらも愛しいのは
仍在挣扎不休呢 [03:35.53]あなたがくれた愛のせいだ
连不安都变得惹人怜爱 [03:39.13]震える胸 描いた夢
全都是你给予的爱使然 [03:42.69]まだ未完成でも大丈夫
悸动的心跳 描绘的梦想 [03:45.87]また会えたときには
即使尚未完成也没关系 [03:49.48]その心もほぐしてあげる
待重逢之时定会让你 [03:53.54]不可能も愛に変えよう
看见我释然舒展的真心