愛トワ？-みきまりあ

[ti:愛トワ？] [ar:みきまりあ] [al:i my PINK] [by:] [offset:0] [00:00.00]愛トワ？ - みきまりあ [00:03.51]词：みきまりあ
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.97]曲：SEE [00:07.78]夕暮れ時のサインが [00:11.05]ふたりをはぐれさせる
暮色时分的信号 [00:14.37]伝えきれないこと
让两人渐行渐远 [00:17.69]靄がかかって切り出せない
那些未能说尽的话语 [00:20.44]「キリがないからこれで終わり」って
笼罩在雾霭中无法启齿 [00:24.34]ギリギリ保ってたせいね
「永无止境 就此结束吧」 [00:27.67]理解したフリしてたけど
勉强维系住的体面呢 [00:30.93]意外と耐えきれんばかり
虽装作理解的模样 [00:34.30]脆いの ねーどうすんの?
却几乎难以承受这意外 [00:40.40]ただただあんたのことを愛したい
脆弱不堪 呐 该怎么办? [00:44.31]それだけだった 安直ね
只是单纯想爱着你 [00:47.07]そもそも愛とはなんなんだ
仅此而已 多么肤浅啊 [00:50.37]正体不明の騒めき トキメキ
说到底爱究竟为何物 [00:54.09]ここんとこずっと探している
正体不明的躁动与悸动 [00:57.40]ぼんやり歩いて集めてる
最近一直在探寻答案 [01:00.75]どおして心だけすり減るんだあい?
恍惚漫步收集着碎片 [01:17.50]愛 罠 ワナワナ 震える視界に
为何只有心被渐渐磨损 爱? [01:20.77]手のひら ひらひら 舞う蝶みたいに
爱 陷阱 摇摇晃晃 在颤抖的视野中 [01:24.08]いっそのこと自由になって
手心 飘飘荡荡 如飞舞的蝴蝶 [01:25.72]空を飛べる理由になって
索性就此化作自由 [01:27.43]どう?do?なんてもう 届かないSOS
成为翱翔天际的理由 [01:30.11]君以外居ない考えられないって
如何?如何?反正已传达不到的SOS [01:33.89]知らん内盲目になって
除了你之外不愿考虑他人 [01:37.13]嫌だなあ キミが悪いんだ
不知不觉间盲目沉溺 [01:40.40]ぐるぐる 可笑しくなる
真讨厌啊 都是你的错 [01:43.33]ただただあんたのことを
团团打转 快要失常 [01:46.36]わかりたい
只是单纯想 [01:47.30]それだけだった 案外ね
理解你 [01:49.98]そもそも出会わなければ
仅此而已 意外地笨拙呢 [01:52.09]よかったんか
若当初不曾相遇 [01:53.30]正体不明の神の仕業?
是否更好 [01:56.99]ここんとこずっと願ってる
难道是神明莫名的捉弄? [02:00.37]星屑を線で繋いでる
最近一直在祈愿 [02:03.55]どおしてひとつにはなれない
用线串联起星尘 [02:07.08]あどけなさに 救われてみたり
为何无法融为一体 [02:10.25]あたしばっかで
被天真无邪拯救的瞬间 [02:11.34]馬鹿みたいな思考回路
却总是只有我 [02:13.73]回り廻り巡ってまた会いたい
像个傻瓜般的思考回路 [02:16.01]てか愛したい
兜兜转转循环往复 还想再见你 [02:17.00]予期せぬ展開なんてもう
不如说想爱你 [02:18.53]想像しないからね
早已不再期待 [02:24.97]『愛トワ?』
猝不及防的展开 [02:26.37]ただただあんたのことを愛したい
『爱永远?』 [02:30.25]それだけだった 安直ね
只是单纯想爱着你 [02:32.95]そもそも愛とはなんなんだ
仅此而已 多么肤浅啊 [02:36.28]正体不明のざわめき ときめき
说到底爱究竟为何物 [02:40.03]ここんとこずっと想ってる
正体不明的喧嚣与心跳 [02:43.32]あなたに心臓捧げてる
最近一直在思念 [02:46.65]どおして泣いてるの ねえ
将心脏献祭予你 [02:49.98]どおして心だけ すり減るんだ アイ
为何在哭泣呢 呐 [02:59.92]夕暮れ時のサインが
为何只有心被渐渐磨损 爱 [03:03.20]ふたりをはぐれさせる
暮色时分的信号