アイロニ。 (feat.水槽)-みきまりあ/水槽

[ti:アイロニ。 (feat.水槽)] [ar:みきまりあ/水槽] [al:i my PINK] [by:] [offset:0] [00:00.00]アイロニ。 (feat.水槽) - みきまりあ/水槽 [00:00.48]词：みきまりあ
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.56]曲：みきまりあ [00:00.57]编曲：水槽 [00:00.58]Mix & Mastering：れあい [00:00.77]きらいきらいきらいきらいなんて [00:02.54]思うほどに心臓が
说着讨厌讨厌讨厌讨厌什么的 [00:04.09]いたいいたいいたいよ
越是这么想心脏就 [00:05.28]だって騙してるんだ 自分を
好痛好痛好痛啊 [00:07.56]未だまともで居れるなら
毕竟在欺骗着 我自己啊 [00:09.36]悪者でもよかったって思える
若还能保持正常模样 [00:11.59]優しさがあればよかったね
甚至觉得当个坏人也无所谓 [00:13.96]伝うは残酷な涙
要是能有温柔该多好呢 [00:15.51]愛情の錯覚の仕業
滑落的是残酷的泪水 [00:17.46]完敗に乾杯だ
都是爱情错觉的把戏 [00:18.94]I know いずれ酒のつまみ
为彻底败北干杯吧 [00:20.61]つまり これらすべて
我知道 迟早会成为下酒菜 [00:22.13]あたしたちの人生の旨み
也就是说 这些全部 [00:24.24]真っ赤なルージュ塗りつぶす
就是我们人生的真谛 [00:26.06]あたしを保てばOK all right?
用鲜红唇膏涂抹殆尽 [00:28.40]わたしの価値は
能保住这样的我就行吗 [00:30.25]わたししかわからない
我的价值啊 [00:33.42]わかるでしょう？
只有我自己才明白 [00:35.16]しょうもない奴がくれた愛なんて
你懂的吧？ [00:39.09]要らない
无聊家伙施舍的爱 [00:40.78]感じてfree 知らないふり
我才不要 [00:44.28]聴き飽きたわ もう
感受自由 假装不知 [00:47.70]身体中に 沁みる永遠に
早就听腻了 [00:51.13]あの時ついた嘘 晴れバレ
浸透全身的永恒烙印 [00:55.35]あなたの顔を見てると
那时撒的谎 已被揭穿 [00:58.84]吐き気がするわ
每当看着你的脸庞 [01:01.41]もう二度とあたしに触れないで
就感到阵阵作呕 [01:05.67]アイロニ
别再触碰我第二次 [01:22.99]思い切って切った髪も
真是讽刺 [01:24.70]思い出してしまわぬように
狠心剪短的头发 [01:26.46]重い 脆い 想い 募る
也要装作不曾想起 [01:28.20]こんな自分嫌いだ
沉重 脆弱 思念 累积 [01:29.98]引き延ばす生命線
这样的自己真讨厌 [01:31.70]あの頃のときめきには叶わない
被延长的生命线 [01:34.14]こんな仕打ち誰が望んでるんだよ
终究不及那时的心动 [01:36.40]ねえ
这种待遇谁会想要啊 [01:37.00]あたしの価値は
喂 [01:38.91]あたししかわからない
我的价值啊 [01:42.04]わかるけど
只有我自己才明白 [01:43.79]涙で濡れた頬を拭って
虽然知道 [01:47.74]救って欲しかっただけ
擦拭被泪水浸湿的脸颊 [01:51.94]許すことはないけど
其实只是渴望被拯救 [01:55.42]嫌うこともないよ
虽然不会原谅你 [01:58.84]傷ついて欲しくて
但也不会讨厌你 [02:02.44]その目は確かに偽りだったのに
明明想让你受伤 [02:09.17]どうしてくれるの？
那双眼睛确实充满虚伪 [02:11.22]これらすべて
你要怎么负责？ [02:11.84]あたしだけの運命の傷み
这一切全部 [02:14.04]真っ赤なルージュ 塗り潰す
都是我命中注定的伤痛 [02:15.61]覚悟はOK （OK）all right
用鲜红唇膏 彻底涂抹 [02:18.54]感じてfree 知らないふり
觉悟已到位（到位）没问题 [02:21.97]聴き飽きたわ もう
感受自由 假装不知 [02:25.40]身体中に 沁みる永遠に
早就听腻了 [02:28.85]あの時ついた嘘 晴れバレ
浸透全身的永恒烙印 [02:32.51]感じてfree 知らないふり
那时撒的谎 已被揭穿 [02:35.68]聴き飽きたわ もう
感受自由 假装不知 [02:39.07]身体中に響くメロディ
早就听腻了 [02:42.50]あれは虚しくも幻で
回荡全身的旋律 [02:46.77]あなたを顔を見てると
终究化作虚无的幻影 [02:50.28]吐き気がするわ
每当看着你的脸庞 [02:52.87]もう二度とあたしに触れないで
就感到阵阵作呕 [02:57.07]アイロニ
别再触碰我第二次 [02:59.68]もう一度あたしを抱きしめて
真是讽刺 [03:03.99]最後に
最后一次用力拥抱我