Diamonds [English Ver.]-GILLE

[ti:Diamonds (English Ver.)] [ar:GILLE] [al:I AM GILLE. 3 ~70's ＆ 80's J-POP~] [by:] [offset:0] [00:00.00]Diamonds [English Ver.] - GILLE
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.92]As I rest my bare feet in this refreshing spring
当我光着脚在这令人神清气爽的春天里休息时 [00:23.29]I look up at the skyscrapers
我抬头望着摩天大楼 [00:27.04] [00:27.77]I'm just wearing the clothes that I like
我只是穿着我喜欢的衣服 [00:31.68]I'm not doing anything wrong
我没有做错任何事 [00:35.44] [00:36.75]Running all around the city with this golden steering wheel
带着金色的方向盘在城市里穿梭 [00:41.06]Looking for anything fun to do
想找点乐子 [00:45.62]Searching for beautiful scenery that can't be seen on TV [00:53.56] [00:54.72]When the needle falls down and hits the record
当指针落在唱片上 [00:58.46] [00:59.22]Feel the beat inside your heart and don't let it go
感受你内心的悸动不要放弃 [01:02.91] [01:03.60]Soon you'll have a wonderful collection
很快你就会拥有一堆好货 [01:06.88] [01:08.06]I can't wait to find more beats to adore
我迫不及待地寻找更多值得我仰慕的音乐 [01:12.41]I can't stop no matterwhat I do or what
我停不下来无论我做什么 [01:14.90]Time it is or how old I get
是时候了还是我多大了 [01:19.25] [01:21.57]All of the places we've been ah they are all diamonds
我们去过的所有地方都是钻石 [01:30.49]Ah it'sso hard to put into words these treasures of mine
我的这些珍宝难以用语言表达 [01:38.37] [01:39.56]The feelings I felt that day ah everything came true
那一天我的感觉一切都成真了 [01:48.25]Ah it's what keeps me in living everyday
这是我每天赖以生存的动力 [01:53.55]All my love for you
我对你的爱 [01:56.61] [02:15.48]I fell in love before
我曾坠入爱河 [02:17.61]And I know how it goes
我知道会发生什么 [02:19.80]Kissing has become natural
接吻变得自然而然 [02:24.37]The first time I try and call the one I love
当我第一次试着给我爱的人打电话 [02:28.31]My hands shake nervously
我紧张地双手颤抖 [02:32.10] [02:33.20]No matter how many presents I receive it's not enough
不管我收到多少礼物都不够 [02:37.82]I still have so much life to live
我还有好多人生要过 [02:41.73] [02:42.48]Wanting everything is just who I am
渴望拥有一切这就是我 [02:46.26]The party's about to begin
舞会就要开始了 [02:50.73] [02:51.35]Magic from the music hits your ears
音乐的魔力萦绕在你的耳边 [02:55.14] [02:55.79]Let it flow inside and capture the love
让爱在心中流淌捕获这份爱 [02:59.48] [03:00.26]Even if you give me all of your love
即使你把全部的爱都给我 [03:04.05] [03:04.79]I won't give back if it's worth nothing
如果毫无价值我不会回报 [03:08.93]Tighten your belt start your engines jump off the ground
勒紧腰带发动引擎腾空起飞 [03:12.36]It's time to fly high
是时候展翅高飞了 [03:18.29]All of the places we've been ah they are all diamonds
我们去过的所有地方都是钻石 [03:26.91]Ah it's so hard to put into words these treasures of mine
我的这些珍宝难以用语言表达 [03:35.19] [03:36.24]The feelings I felt that day ah everything came true
那一天我的感觉一切都成真了 [03:44.91]Ah it's what keeps me in living everyday
这是我每天赖以生存的动力 [03:50.24]All my love for you
我对你的爱 [03:53.17] [03:54.15]Travel back to when we were kids ah when we knew nothing
回到我们懵懂无知的小时候 [04:02.82]Ah even though there are some nights I regret
即使有些夜晚我会感到后悔 [04:08.19]They don't mean a thing
毫无意义 [04:11.11] [04:12.15]The feelings I felt that day ah everything came true
那一天我的感觉一切都成真了 [04:20.83]Ah it's what keeps me in living everyday
这是我每天赖以生存的动力 [04:26.22]All my love for you
我对你的爱