恋におちて feat. 小林明子 [English Ver.]-GILLE/小林明子

[ti:恋におちて feat. 小林明子 (English Ver.)] [ar:GILLE] [al:I AM GILLE. 3 ~70's ＆ 80's J-POP~] [by:] [offset:0] [00:00.00]恋におちて feat. 小林明子 [English Ver.] - GILLE/小林明子 (Akiko Kobayashi)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.06]If my wishes can be true
如果我的愿望可以成真 [00:17.29] [00:17.95]Will you change my sighs
你能否改变我的叹息 [00:20.35] [00:21.20]To roses whiter roses
敬更白的玫瑰 [00:24.42]Decorate them for you
为你精心装饰 [00:27.03] [00:28.79]Thinkin' 'bout you every night
每天晚上都会想起你 [00:30.89] [00:31.54]And find out where I'am
找到我的下落 [00:34.20] [00:35.20]I'am not livin' in your heart
我没有住进你的心里 [00:40.30] [00:41.96]Darling I want you
亲爱的我需要你 [00:45.30]Need to be with you
需要和你在一起 [00:47.92] [00:48.74]Can't keep myself still
我无法让自己平静下来 [00:51.46] [00:51.97]My heart craves for your love
我的心渴望着你的爱 [00:55.55]Just like a lost child
就像迷失的孩子 [00:58.92]Standing here alone
独自站在这里 [01:01.86] [01:02.46]By your side I want to be
我想陪在你身边 [01:05.74]As soon as it can be
尽快 [01:09.15] [01:09.76]Can't stop you can't hold you can't wait no more
无法阻止你无法坚持你不能再等待 [01:16.51] [01:18.37]I'm just woman a fall in love
我只是个坠入爱河的女人 [01:27.60] [01:30.51]Happiness is not for me
幸福不属于我 [01:32.64] [01:33.23]To steal away with force
强行偷走 [01:35.86] [01:36.84]This is all reality so sad to know it's true
这都是现实真可悲我知道这是真的 [01:42.76] [01:44.09]Looking through a prism this is what I see
透过三棱镜我看到的是 [01:49.63] [01:50.54]Warmest and most loving eyes
最温暖最充满爱的眼睛 [01:56.86] [01:57.40]Darling I need you So helpless
亲爱的我需要你好无助 [02:01.82]I feel Deep inside I have a wish
我感觉内心深处我有一个愿望 [02:07.49]Never to be said Want you
永远不要说我想要你 [02:12.42]I need you Stay by my side
我需要你陪在我身边 [02:17.19] [02:17.83]Weekends won't go by
周末不会过去 [02:21.19]Without you on my mind
我的心里没有你 [02:25.16]Can't stop you
我无法阻止你 [02:26.92]Can't hold you can't wait no more
迫不及待你迫不及待 [02:32.19] [02:33.78]I'm just woman a fall in love
我只是个坠入爱河的女人 [02:39.58] [02:55.80]Darling you love me
亲爱的你爱我 [02:58.89]Can't wait to hear
迫不及待想听你说 [03:01.86] [03:02.41]Your voice and your words
你的声音你的话语 [03:05.77]Need it now no later
现在就需要不迟 [03:08.60] [03:09.25]Nights that I spend alone
我独自度过的夜晚 [03:12.63]Thinking 'bout you here
想着你 [03:15.61] [03:16.20]Peace is not with me
我无法平静 [03:19.47]Don't know what to do
手足无措 [03:22.68] [03:23.44]Can't stop you can't hold you can't wait no more
无法阻止你无法坚持你不能再等待 [03:30.50] [03:32.07]I'm just woman a fall in love
我只是个坠入爱河的女人 [03:37.35]Don't you remember When you were here
你是否记得你在这里的时候 [03:42.96] [03:43.60]Without thinking We were caught in fire
不假思索我们陷入火海 [03:50.39]I've got a love song
我有一首情歌 [03:53.77]But where it goes
但它的归宿 [03:56.66] [03:57.30]Three loving hearts are pulling all apart
三颗相爱的心支离破碎 [04:03.94] [04:04.63]Can't stop you can't hold you
无法阻止你无法拥抱你 [04:08.05]Can't wait no more
迫不及待 [04:11.32] [04:13.21]I'm just a woman fall in love
我只是一个坠入爱河的女人 [04:19.23] [04:20.34]I'm just a woman a fall in love
我只是一个坠入爱河的女人