Joyful, Joyful-The St. Francis Choir/Ms. Lauryn Hill/Ryan Toby/Ron Johnson

[ti:Joyful, Joyful (《 修女也疯狂2》电影插曲)] [ar:The St. Francis Choir/Lauryn Hill/Ryan Toby/Ron Johnson] [al:Sister Act 2: Back in the Habit (Original Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Joyful, Joyful - The St. Francis Choir/Ms. Lauryn Hill (萝伦·希尔)/Ryan Toby/Ron Johnson [00:07.96]Joyful joyful Lord we adore Thee
欢欣雀跃 欢欣雀跃 主啊 我们崇拜你 [00:16.42]God of Glory Lord of Love
上帝的光辉 主的爱 [00:23.14]Hearts unfold like flowers before Thee
在你面前 心如初开的花 毫无隐瞒 [00:31.27]Clearly as the sun above
像阳光一样明亮 [00:38.93]Melt the clouds of sin and sadness
融化罪恶和悲伤的云朵 [00:43.56]Drive the dark of doubt away
赶走疑惑带来的阴霾 [00:52.29]Giver of immortal gladness
恩主赐我永恒欢欣 [01:01.22]Fill us with the light
让我们心中充满光明 [01:06.28]Fill us with the light
让我们心中充满光明 [01:08.78]Oh fill us with the light of day
让我们对生活充满希望 [01:28.80]Joyful joyful Lord we adore Thee
欢欣雀跃 欢欣雀跃 主啊 我们崇拜你 [01:33.23]God of Glory Lord of Love
上帝的光辉 主的爱 [01:37.55]Hearts unfold like flowers before Thee
在你面前 心如初开的花 毫无隐瞒 [01:41.28]Clearly as the sun above
像阳光一样明亮 [01:46.17]Melt the clouds of sin sin and sadness
融化罪恶和悲伤的云朵 [01:49.94]Drive the dark of doubt away drive it away
赶走疑惑带来的阴霾 一扫而光 [01:55.08]Giver of immortal gladness
恩主赐我永恒欢欣 [01:59.25]Fill us fill us with the light of day
让我们对生活充满希望 [02:04.16]Light of day
对生活充满希望 [02:05.36]Check the rhyme
跟着旋律 [02:07.34]Joyful Joyful Lord we adore Thee
欢欣雀跃 欢欣雀跃 主啊 我们崇拜你 [02:09.47]An' in my life I put none before Thee
在我的生命中 我对你毫无保留 [02:11.42]Cuz since I was a youngster I came to know
因为在我尚且年幼之时 我就知道 [02:13.67]That you was the only way to go
信奉你是唯一的出路 [02:15.25]So I had to grow an' come to an understandin'
所以我必须慢慢地了解成长 [02:17.77]That I'm down with the King so now I'm demandin'
我与王同在 此刻我想知道 [02:20.05]That you tell me who you down with see
谁与你同在 [02:22.00]Cause all I know is that I'm down with G-O-D
因为我只知道我心系上帝 [02:24.11]You down with G-O-D
与上帝同在 [02:25.49]Yeah you know me
你懂我的虔诚 [02:26.49]You down with G-O-D
与上帝同在 [02:27.55]Yeah you know me
你懂我的虔诚 [02:28.49]You down with G-O-D
与上帝同在 [02:29.66]Yeah you know me
你懂我的虔诚 [02:30.64]Who's down with G-O-D
谁与上帝同在 [02:32.10]Everybody
所有人 [02:33.27]Come and join the chorus
大家一起来唱 [02:35.21]The mighty mighty chorus
无敌的合唱团 [02:37.53]Which the morning star begun
天光乍亮 [02:42.29]The Father of love is reigning over us
爱之父统领着我们 [02:46.32]By the way
现在说说 [02:47.66]What have you done for Him lately
你最近为上帝做了什么 [02:51.78]Ooh ooh ooh yeah [02:56.24]What have you done for Him lately
你最近为上帝做了什么 [02:59.51]He watches over everything
他注视着一切 [03:03.44]So we sing
我们唱起来吧 [03:05.49]Joyful Joyful Lord we adore Thee
欢欣雀跃 欢欣雀跃 主啊 我们崇拜你 [03:10.55]God of glory Lord of love
上帝的光辉 主的爱 [03:14.89]Hearts unfold like flowers before Thee
在你面前 心如初开的花 毫无隐瞒 [03:18.71]Hail Thee as the sun above
随着太阳升起 向你致敬 [03:23.05]Melt the clouds of sin sin and sadness
融化罪恶和悲伤的云朵 [03:27.32]Drive the dark of doubt away drive it away
赶走疑惑带来的阴霾 一扫而光 [03:32.20]Giver of immortal gladness
恩主赐我永恒欢欣 [03:35.18]Won't you
你会 [03:36.52]Fill us
赐予我们信念 [03:38.11]Fill us with the light of day Lord fill us
让我们对生活充满希望 赐予我们信念 [03:40.92]Fill us
赐予我们信念 [03:42.50]Oh we need You yes we do fill us
在我们需要你的时候 赐予我们信念 [03:45.32]Fill us
赐予我们信念 [03:46.28]Yeah yeah yeah yeah oh oh yeah [03:49.88]Fill us
赐予我们信念 [03:51.26]With the light of day Lord
主啊 伴着太阳的光辉 [03:53.80]Fill us
赐予我们信念 [03:56.04]With the light of day Lord
主啊 伴着太阳的光辉 [03:58.18]Fill us
赐予我们信念 [03:59.77]With the light of day Lord
主啊 伴着太阳的光辉 [04:02.12]We need You come right away
我们需要你的照拂 [04:03.99]We need You need you today
今日我们需要你 [04:06.22]We need You I'm here to say
我诚挚地诉说 我们需要你 [04:08.31]Fill us fill us fill us fill us
赐予我们信念 赐予我们信念 [04:12.79]Fill us with the light of day
让我们对生活充满希望 [04:16.00]Light of day
对生活充满希望