A Deeper Love-Aretha Franklin

[ti:A Deeper Love] [ar:影视原声] [al:修女也疯狂2 电影原声带 Sister Act 2: Back in the Habit （Original Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Deeper Love - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林) [00:01.61]People let me tell you
他们让我告诉你 [00:03.02] [00:03.75]I work hard everyday
我每天努力工作 [00:06.86] [00:07.74]I get up out of bed
起床 [00:10.30]I put on my clothes
穿衣 [00:12.14]'Cause I've got bills to pay
因为我需要挣钱 [00:14.62] [00:15.20]Now it ain't easy
这并不容易 [00:17.30]But I don't need no help
但是我不需要任何帮助 [00:19.28] [00:19.90]I got a strong will to survive
我有强大的意志去生存 [00:23.06]I've got a deeper love
我有一个深爱的人 [00:26.01]Deeper love
深深的爱人 [00:28.23]Deeper love inside
内心深爱 [00:30.72]And I call it
我把它叫做 [00:32.08]Pride
自尊 [00:33.03]A deeper love
一个深爱的人 [00:33.95]Pride
自尊 [00:34.69]A deeper love
一个深爱的人 [00:35.29] [00:36.08]Pride
自尊 [00:36.74]A deeper love
一个深爱的人 [00:37.78]Woah [00:39.76]It's the power that gives you the strength to survive
这种力量会让你生存下去 [00:44.06]Pride
自尊 [00:44.71]A deeper love
一个深爱的人 [00:45.71]Woah [00:47.80] [00:55.25]Now I've got love in my heart
现在我找到了我的爱 [00:57.57]It gives me the strength
它给予了我力量 [00:59.43]To make it through the day
陪我度过一天又一天 [01:02.00] [01:02.58]Oh love pride is have respect for yourself
对自尊的爱就是要尊重自己 [01:07.07] [01:07.87]And that's why I'm not looking for
这就是为什么我不寻找的原因 [01:11.63]Hand outs charity
伸手帮助别人，做慈善，福利 [01:13.61]Welfare don't need
不要 [01:15.31]Stealing dealing
偷窃，交易 [01:17.22]Not my feeling
这些不是我的想法 [01:19.22]No back stabbing
不会暗箭伤人 [01:21.18]Greedy grabbing
贪婪抢夺 [01:23.14]Lying cheating
欺骗撒谎 [01:24.99] [01:25.93]'Cause I've got a deeper love
因为我有一个深爱的人 [01:28.55] [01:29.12]A deeper love
一个深爱的人 [01:30.04] [01:30.94]A deeper love inside
内心深爱的人 [01:33.46]I've got a deeper love
我有一个深爱的人 [01:36.79]A deeper love
一个深爱的人 [01:38.27] [01:39.17]Deeper love inside
内心深爱 [01:41.58]And I call it
我把它叫做 [01:42.99]Pride
自尊 [01:43.89]A deeper love
一个深爱的人 [01:44.81]Pride
自尊 [01:45.55]A deeper love
一个深爱的人 [01:46.70]Pride
自尊 [01:47.51]A deeper love
一个深爱的人 [01:48.95]Woah [01:50.41]It's the power that gives you the strength to survive
这种力量会让你生存下去 [01:54.91]Pride
自尊 [01:55.60]A deeper love
一个深爱的人 [01:56.65]Woah [01:57.94]And I want to thank you
谢谢你 [02:00.51]For helping me see
让我看见 [02:02.13]There's a power that lives deep inside of me
这里有一股力量扎根在我内心深处 [02:07.28]Give me the strength to carry on
给予我力量去继续坚持 [02:11.22]Please be strong
请强大起来 [02:12.39] [02:22.88]Pride
自尊 [02:23.22]A deeper love
一个深爱的人 [02:24.22]Pride
自尊 [02:25.00]A deeper love
一个深爱的人 [02:26.19]Pride
自尊 [02:26.89]A deeper love
一个深爱的人 [02:28.15]Woah [02:30.27]People let me tell you
他们让我告诉你 [02:33.91]I work hard everyday
我每天努力工作 [02:36.60] [02:37.41]I get up out of bed
起床 [02:39.96]Put on my clothes
穿衣 [02:41.82]'Cause I got
因为我要 [02:42.72]I got I got bills to pay
我要，我要挣钱 [02:44.39] [02:45.36]And it ain't easy
这并不容易 [02:46.86] [02:47.44]It ain't easy
这并不容易 [02:48.41] [02:49.13]It ain't easy
这并不容易 [02:50.65] [02:51.31]It ain't easy
这并不容易 [02:52.26] [03:00.51]I've got a deeper love
我有一个深爱的人 [03:03.67]A deeper love
一个深爱的人 [03:05.69]Deeper love inside
内心深爱 [03:08.12]I've got a deeper love
我有一个深爱的人 [03:11.22]A deeper love
一个深爱的人 [03:13.61]Deeper love inside
内心深爱 [03:15.74] [03:16.50]And I call it
我把它叫做 [03:17.55]Pride
自尊 [03:18.24]A deeper love
一个深爱的人 [03:19.25]Pride
自尊 [03:20.06]A deeper love
一个深爱的人 [03:21.19]Pride
自尊 [03:21.97]A deeper love
一个深爱的人 [03:23.19]Woah [03:25.18]It's the power that gives you the strength to survive
这种力量会让你生存下去 [03:29.18]Pride
自尊 [03:29.97]A deeper love
一个深爱的人 [03:31.07]Woah [03:33.41]Pride
自尊 [03:33.90]A deeper love
一个深爱的人 [03:35.00]Pride
自尊 [03:35.82]A deeper love
一个深爱的人 [03:36.94]Pride
自尊 [03:37.73]A deeper love
一个深爱的人 [03:38.86]Woah [03:40.58]It's the power that gives you the strength to survive
这种力量会让你生存下去 [03:44.89]Pride
自尊 [03:45.68]A deeper love
一个深爱的人 [03:46.80]Woah [03:48.92]Pride
自尊 [03:49.50]A deeper love
一个深爱的人 [03:50.75]Pride
自尊 [03:51.56]A deeper love
一个深爱的人 [03:52.71]Pride
自尊 [03:53.53]A deeper love
一个深爱的人 [03:54.49]Woah [03:56.60]It's the power that gives you the strength to survive
这种力量会让你生存下去 [04:00.55]Pride
自尊