Candour-Neck Deep

[ti:Candour] [ar:Neck Deep] [al:Wishful Thinking] [by:] [offset:0] [00:00.00]Candour - Neck Deep
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.93]Yesterday saw you missing
昨日见你离去 [00:21.06]Drawn to the light in the distance
被远方的光芒吸引 [00:25.27]Holding her hand while she listened
握着她的手 她静静聆听 [00:29.59]She told him how much she would miss him
她告诉他 她会有多想念他 [00:33.93]Said his goodbyes to his children
他向孩子们道别 [00:38.12]And let the weight fade away
让沉重的负担渐渐消散 [00:44.15]I have your hands
我继承了你的双手 [00:45.72]But I have my mother's eyes
却拥有母亲的眼睛 [00:48.62]Your tact and poise
你的机智与优雅 [00:49.60]And her sense of wrong and right
还有她对是非的判断 [00:53.11]Heard you awake in the middle of the night
听到你在深夜醒来 [00:57.30]Letting go of the things you keep inside
放下心中深藏的一切 [01:02.12]Worked your fingers to the bone
你辛勤工作到筋疲力尽 [01:06.26]To be sent home with a cardboard box
却只带着一个纸箱回家 [01:10.84]Filled with everything you've known
里面装着你所熟知的一切 [01:15.29]All things come to be loved and lost
所有事物终将被爱，也终将失去 [01:19.30]I'll keep a moment sealed in time inside a picture frame
我会将那一刻封存在相框里 [01:23.24]A small reminder of the days I thought would never change
作为那些我以为永远不会改变的日子的微小提醒 [01:27.58]They always say it's clear to see
人们总说显而易见 [01:32.15]How parts of you shine through in me
你的一部分在我身上闪耀 [01:36.49]I think you know you won't be here forever
我想你知道你不会永远在这里 [01:41.93]And you're counting down the days
而你在倒数着日子 [01:45.39]'Til you can rest your tired eyes and let it slip away
直到你可以闭上疲惫的双眼，让一切悄然流逝 [01:53.73]The lessons learned at your side
在你身边学到的教训 [01:56.33]Will stay with me all my life
将伴随我一生 [01:58.34]The man I hope to become I know is deep down inside
我渴望成为的那个人 我知道他深藏在我心底 [02:02.53]I know you don't even need to say
我知道 你甚至无需言明 [02:07.04]I know you're proud in your own way
我知道你以自己的方式感到骄傲 [02:16.01]I know you're proud in your own way
我知道你以自己的方式感到骄傲 [02:28.37]And you watched me grow up
你看着我长大 [02:30.26]As I watched you grow older
而我看着你渐渐老去 [02:32.33]The chip off your block held me up on your shoulders
你坚实的臂膀 曾将我高高托起 [02:37.34]I wish I told you yesterday
我多希望昨天能对你说出口