Watch Her Disappear-Tom Waits

[ti:Watch Her Disappear] [ar:Tom Waits] [al:Alice] [by:] [offset:0] [00:00.00]Watch Her Disappear - Tom Waits (汤姆·威兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.94]Last night
昨晚 [00:10.77] [00:11.46]I dreamed that I was dreaming of you
我梦见了你 [00:14.52] [00:16.52]And from a window across the lawn
从草坪对面的窗户望出去 [00:19.02]I watched you undress
我看着你宽衣解带 [00:21.46] [00:22.27]Wearing a sunset of purple tightly woven
穿着紫色的落日 [00:26.08]Around your hair
环绕着你的秀发 [00:27.58]That rose and strangled ebony curls moving
玫瑰和勒在一起乌木般的卷发摇曳着 [00:32.33]In a yellow bedroom light
在黄色卧室灯光下 [00:34.58] [00:36.02]The air is wet with sound [00:38.52] [00:39.27]The faraway yelping of a wounded dog
远处传来一只受伤的小狗的叫声 [00:42.58] [00:43.77]And the ground is drinking a slow faucet leak
地面缓缓流淌着雨水 [00:47.83] [00:48.71]Your house is so soft and fading as
你的房子如此柔软渐渐褪色 [00:51.71]It soaks the black summer heat
它吸收了夏日的酷热 [00:54.89]A light goes on and a door opens
一盏灯亮起一扇门打开 [00:57.46] [00:58.52]And a yellow cat runs out on the stream of
一只黄色的猫从小溪里跑出来 [01:01.64]Hall light and into the yard
大厅里的灯光照亮院子 [01:04.08] [01:05.58]A wooden cherry scent is faintly breathing the air
弥漫着樱桃木的香气 [01:10.71] [01:11.33]I hear your champagne laugh
我听到你开怀畅饮的笑声 [01:14.27] [01:15.27]You wear two lavender orchids one
你戴着两朵薰衣草兰花一朵 [01:17.96]In your hair and one on your hip
在你的头发上还有一根在你腰上 [01:20.89] [01:21.64]A string of yellow carnival lights comes
一串黄色狂欢灯亮起 [01:24.64]On with the dust
扬尘而去 [01:26.27] [01:26.83]Circling the lake in a slow dipping halo
缓缓下沉的光环环绕着湖泊 [01:30.83]And I hear a Banjo tango
我听到一首班卓探戈 [01:35.21] [01:40.02]And you dance into the shadow
你在黑暗中翩翩起舞 [01:42.21]Of a Black Poplar Tree
一棵黑白杨树 [01:44.33] [01:46.40]I watched you as you disappeared
我看着你消失不见 [01:48.90] [01:51.54]I watched you as you disappeared
我看着你消失不见 [01:54.48] [01:57.29]I watched you as you disappeared
我看着你消失不见 [02:00.60] [02:03.22]I watched you as you disappeared
我看着你消失不见 [02:06.66] [02:09.10]I watched you as you disappeared
我看着你消失不见