Lost In The Harbour-Tom Waits

[ti:Lost In The Harbor] [ar:Tom Waits] [al:Alice] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lost In The Harbour - Tom Waits (汤姆·威兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.65]Over here the ladies
姑娘们在这里 [00:05.46]All want sweet perfume
都想要甜甜的香水味 [00:10.15] [00:10.83]But there＇s never a rose
但世上没有一朵玫瑰 [00:15.09] [00:15.71]And over there
在那里 [00:17.65] [00:19.58]The roses are frightened to bloom
玫瑰害怕绽放 [00:25.40] [00:26.15]So they never can grow
所以他们无法成长 [00:30.59] [00:31.21]And over here they need wool
在这里他们需要羊毛 [00:35.34]For weaving baby＇s new clothes
为孩子织新衣 [00:42.02] [00:43.72]But nobody has any wool
但谁都没有羊毛 [00:50.03] [00:52.59]And the sheep are all lost
所有的羊都迷失方向 [00:55.22]In the harbour
在港口 [00:59.34] [01:01.09]All lost In the harbour
迷失在港口 [01:06.11] [01:26.41]And over here
在这里 [01:27.60] [01:29.66]They want diamonds to wear
他们想要戴上钻石 [01:34.73] [01:36.16]But there aren＇t any here
但这里什么都没有 [01:39.79] [01:41.10]And over there
在那里 [01:42.60] [01:45.16]Everyone＇s hiding their tears
每个人都在掩饰自己的泪水 [01:51.48] [01:52.60]But they＇re crying inside
可他们的内心在流泪 [01:56.54] [01:57.91]And the wall won＇t come down
高墙不会倒塌 [02:01.16] [02:01.79]Til they＇re no longer afraid of themselves
直到他们不再害怕自己 [02:08.72] [02:09.72]If you don＇t believe me ask yourselves
如果你们不相信我问问你们自己 [02:16.91] [02:18.41]And then I can come down
然后我就可以平静下来 [02:22.41]To the harbour
去往海港 [02:27.04] [02:28.79]Down to the harbour
去往港口 [02:35.29] [02:59.54]And then I will fill the ocean
然后我会填满大海 [03:03.16]Back up with my tears
泪流满面 [03:06.85] [03:08.85]I still have a couple more years
我还有好几年时间 [03:14.79] [03:17.23]And then I can come back
然后我就可以回来了 [03:21.23]To the harbour
去往海港 [03:26.79] [03:29.73]Down to the harbour
去往港口