Long Ride Home-Michael Franti & Spearhead/Michael Franti/Spearhead

[ti:Long Ride Home] [ar:Michael Franti & Spearhead] [al:All People (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Long Ride Home - Michael Franti & Spearhead
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.52]It's a long ride home
回家的路好漫长 [00:12.33] [00:17.07]It's a long ride home
回家的路好漫长 [00:22.06] [00:27.37]You and me would always be
你和我永远在一起 [00:31.11]Dreaming of places we would never ever get to see
梦想着我们永远无法到达的地方 [00:35.73]Like Indonesia or Zanzabar
比如印尼或者桑扎巴尔 [00:38.23] [00:39.29]But every night we'd end up at a local bar
但每天晚上我们都会去附近的酒吧 [00:44.29]Somebody told me don't stare at horizons
有人告诉我不要盯着地平线看 [00:47.53]Unless you are ready to run
除非你准备好逃跑 [00:49.91] [00:50.85]So let's save our money and buy a car
所以让我们攒钱买辆车吧 [00:57.34]So we can we can drive all the way across America
所以我们可以开车穿越整个美国 [01:02.01]One day closer till my number comes
离我的目标越来越近 [01:04.33]We gonna keep on burnin' till the night is gone
我们会继续燃烧直到夜幕降临 [01:07.69]It's a long ride home
回家的路好漫长 [01:11.74] [01:16.62]It's a long ride home
回家的路好漫长 [01:21.29] [01:24.35]It's a long ride home
回家的路好漫长 [01:26.66] [01:34.14]We drove down the Mississippi past a bus of hippies
我们沿着密西西比河行驶经过一辆嬉皮士巴士 [01:39.58]Drinking 40s and rolling up some sticky icky
酣快畅饮卷点好货 [01:42.95] [01:43.57]Under the stars or maybe even Mars
在星空之下甚至在火星之下 [01:46.57] [01:48.07]Muscle cars are smoking up the boulevard
豪车在林荫道上吞云吐雾 [01:51.25] [01:52.37]You look pretty out of the city
你在城外看起来很美 [01:56.49]You said you love me and there's
你说你爱我 [01:59.66]No place you wanna go alone
没有你想一个人去的地方 [02:02.85] [02:08.40]One day closer till my number comes
离我的目标越来越近 [02:12.15]We gonna keep on burnin' till the night is gone
我们会继续燃烧直到夜幕降临 [02:16.58]It's a long ride home
回家的路好漫长 [02:20.88] [02:24.51]It's a long ride home
回家的路好漫长 [02:28.37] [02:32.50]So take me away
所以带我走吧 [02:34.17] [02:37.11]Take me away
带我远走高飞 [02:39.11] [02:41.10]Take me away
带我远走高飞 [02:42.73] [02:50.84]One day closer till my number comes
离我的目标越来越近 [02:54.40]We gonna keep on burnin' till the night is gone
我们会继续燃烧直到夜幕降临 [02:59.19]It's a long ride home
回家的路好漫长 [03:03.50] [03:06.61]So take me away
所以带我走吧 [03:08.72](Why don't you take me away)
为何你不带我走 [03:11.03]Take me away
带我远走高飞 [03:12.59](Why don't you take me away)
为何你不带我走 [03:15.08]Take me away
带我远走高飞 [03:16.33] [03:25.43]One day closer till my number comes
离我的目标越来越近 [03:28.37]We gonna keep on burnin' till the night is gone
我们会继续燃烧直到夜幕降临 [03:32.99]It's a long ride home
回家的路好漫长 [03:36.98] [03:40.29]It's a long ride home
回家的路好漫长