Empty Glass-Jill Sobule

[ti:Empty Glass] [ar:Jill Sobule] [al:California Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]Empty Glass - Jill Sobule
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.48]All alone in my head
独自一人思绪万千 [00:17.41]Empty glass by the bed
床边的空杯子 [00:19.35]All the tears turned to stone
眼泪都变成了石头 [00:21.34]And I feel so alone
我感觉好孤单 [00:23.15]Empty glass by the bed
床边的空杯子 [00:24.77] [00:25.28]You are cold you are dead
你冷酷无情你已经死去 [00:27.20]And the room's shrinking small
房间渐渐缩小 [00:30.00] [00:31.31]Where'd you go when you went
你去了哪里 [00:33.24]When your heartbeats were spent
当你的心跳停止时 [00:35.42]And you f**king lied
你谎话连篇 [00:37.18]Yeah you f**king lied
你谎话连篇 [00:38.98]Never told me you died
从未告诉我你死了 [00:41.10]All alone in my head
独自一人思绪万千 [00:42.98]All alone in my bed
独自躺在床上 [00:45.59]Empty glass
空杯子 [00:49.13] [00:54.07]Empty glass
空杯子 [00:56.83] [01:03.26]And a glass gotta smash
杯子必须打碎 [01:05.07]Gotta break gotta slash
必须突破必须大杀四方 [01:06.87]Gotta gouge gotta slice
我得掏枪掏枪 [01:08.87]Cut through everything twice
让一切支离破碎 [01:10.94]Cut through me cut through you
伤害我伤害你 [01:12.94]Cut the skin where it's blue
划破蓝色的皮肤 [01:14.87]And the tears gotta flow
泪流满面 [01:16.74]Gotta be
必须如此 [01:18.48]Empty glass
空杯子 [01:21.92] [01:25.73]Empty glass
空杯子 [01:27.72] [01:33.47]Empty glass
空杯子 [01:38.53]All alone in my head
独自一人思绪万千 [01:41.21]Empty glass by the bed
床边的空杯子 [01:42.71]And a glass gotta smash
杯子必须打碎 [01:44.71]Gotta break gotta slash
必须突破必须大杀四方 [01:46.64]And I feel so alone
我感觉好孤单 [01:48.96]And I feel so alone
我感觉好孤单 [02:06.73]Empty glass empty mug
空杯子空杯子 [02:08.61]Empty cup empty bowl
空杯子空碗 [02:10.42]Empty shelf empty room
货架空空房间空空荡荡 [02:12.60]Just a big empty hole
只是一个空洞 [02:14.54]Empty hands empty head
两手空空脑袋空空 [02:16.78]And still by the bed
依然在床边 [02:18.78]And still by the bed
依然在床边 [02:21.03]Empty glass
空杯子 [02:25.20] [02:29.27]Empty glass
空杯子 [02:32.23] [02:37.11]Empty glass
空杯子 [02:39.97] [02:55.58]Empty glass empty mug
空杯子空杯子 [02:57.45]Empty cup empty bowl
空杯子空碗 [02:59.01]Empty shelf empty room
货架空空房间空空荡荡 [03:00.82]Just a big empty hole
只是一个空洞 [03:02.75]Empty hands empty head
两手空空脑袋空空