Rainy Lady-On & Off

[ti:Rainy Lady] [ar:On & Off] [al:Legend Of Twins I-双子伝说-] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rainy Lady - On & Off (オンオフ) [00:02.09]詞∶古屋真 [00:03.03]曲∶馬場一嘉 [00:04.26] [00:04.98]Rainy lady　光る雫
雨一般的女人 闪着光 [00:08.64]Flowin'now　その笑顔
那样的花样笑颜 [00:12.39]今君を　抱きしめよう
想要把你拥入怀中 [00:19.42]Keeping Shivering Story ride a merry go round
边说着故事边快乐的旋转 [00:24.00]巡り巡る　連れていくのさ
围绕着你需要的 [00:30.68]Brand new days
全新的一天 [00:33.31] [00:39.81]雨上がり眩しい午後の景色
雨后看到的那午后风景 [00:47.40]この胸が躍り出す
在心中跃然而出 [00:53.15] [00:53.67]青空に映える　濡れたシャツ広げ
晴朗天空中夺人眼球的本领 [01:01.36]虹の下で　笑う君が　全てだと思った
彩虹下你的微笑 [01:09.14]今　Rainy lady　胸に走る
现在 雨一般的女人 [01:13.82]Flowin'now　この想い
思念这 [01:17.66]風の中　感じてよ
风中的感觉 [01:24.60]Lookin for the true shine just only you know
真正发光的原因就只有你知道 [01:29.40]繋いだ手の　中で弾ける
在你紧握的手中盘旋 [01:36.11]Brand new days
全新的一天 [01:40.48] [01:45.05]不意に見つめた目は　パレードのようさ
凝视着的旅行的地方 [01:52.73]まばたきの度 変わる
眨眼的瞬间就改变了 [01:56.07] [01:58.98]地図をさす指が　同時に触れあった
指向地图 同时牵着手 [02:06.76]どんな道も　時間さえも
无论是在什么时候 什么地点 [02:10.12]超えて行けるだろう　君と
都要和你一同超越前行 [02:17.34] [02:31.58]悲しみが (通り雨のような)
悲伤 像雨一样的 [02:35.00]切なさは (何処から降るの)
怎么那么焦急 [02:38.79]この瞬間(とき)は微笑みの中に...
那瞬间的微笑 [02:48.44] [02:48.98]きっと　Rainy lady　落ちた雫
一定是雨女士的水滴 [02:53.70]Flowin'now　いつの日か
将来的某一天 [02:57.44]晴れ渡る空の下
你会发现 [03:04.40]Keeping Shivering Story ride a merry go round
边说着故事边快乐的旋转 [03:09.07]巡り巡る　時に羽ばたけ
当你徘徊时 天使会张开翅膀 [03:16.79]輝きを　守ってく
守护着那光辉 [03:22.59] [03:23.55]Brand new days
在那全新的一天