シグナル-On & Off

[ti:シグナル]
 [ar:On & Off] [al:ふたつの鼓動と赤い罪] [by:] [offset:0] [00:00.00]シグナル - On & Off (オンオフ) [00:07.62]詞：川村サイコ [00:15.25]曲：馬場一嘉 [00:22.88]僕が見た いつもと違う朝
我看到了不同寻常的早晨 [00:27.19] [00:28.39]鳴りやまぬシグナルが
一直在响的信号 [00:31.32] [00:32.56]頭の中消えず まとわりつく
在脑海中徘徊萦绕 [00:38.45]遠くすり抜けた 懐かしい君の声
远处传来令人怀念的你的声音 [00:45.07] [00:45.70]止まった記憶が 今蘇る
停止的记忆现在苏醒了 [00:52.63] [00:53.42]愛さずにいられない
爱到极致 [00:55.65] [00:56.90]光る星を見つめ心つかんで
就像寻找发光的星星 [00:59.97] [01:00.69]側にいられなくても
就算不在身边 [01:03.03] [01:04.34]君はわかる 不思議なくらい
你是知道的，就是这么不可思议 [01:07.81]感じてる つながる証を
能感觉到那种心有灵犀 [01:15.65] [01:19.04]君が見た夢の中でそっと
轻轻地，在你的梦中 [01:23.43] [01:24.58]見つめてたその先に
在找到之前 [01:27.05] [01:28.72]変わらないぬくもり探している
矢志不渝温暖地寻找着 [01:34.35]心のどこかで本当は気づいてる
在心里某个地方觉察到了 [01:41.97]開いた扉を 今飛び越える
飞越了那扇打开的门 [01:48.78] [01:49.67]求めずにいられない
一定要找到 [01:51.85] [01:52.63]同じ空を見つめ願い重ねて
同样的天空下重复许愿 [01:56.16] [01:56.97]引き寄せられて二人
被拉近距离的两人 [01:59.25] [02:00.57]きっといつか目覚めてゆく
一定会睁开眼睛 [02:04.02]始まりを 信じた未来に
开始相信未来 [02:08.44] [02:25.33]愛さずにいられない
爱到极致 [02:27.46] [02:28.72]光る星を見つめ心つかんで
就像寻找发光的星星 [02:31.73] [02:32.68]側にいられなくても
就算不在身边 [02:34.93] [02:36.19]君はわかる 不思議なくらい
你是知道的，就是这么不可思议 [02:39.67]感じてる つながる証を
能感觉到那种心有灵犀