echoOZ-UVERworld

[ti:echoOZ] [ar:UVERworld (ウーバーワールド)] [al:ENIGMASIS] [by:] [offset:0] [00:00.00]echoOZ - UVERworld (ウーバーワールド) [00:00.55]词：UVERworld
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.70]曲：UVERworld [00:00.95]人生最後の恋でいいとも [00:06.09]変わってゆく君も
这是我人生最后的恋爱也没关系 [00:09.13]ずっと見ていたい
不断改变的你 [00:11.29]今世紀最大の約束さ
我也想永远注视下去 [00:16.08]この先の辛い
这是本世纪最重大的约定 [00:18.62]一人にグッバイ
向今后所有痛苦的 [00:21.30]二人の世界
独身时光说再见 [00:31.79]見つけた 君が一番かわいい
迎来两人的世界 [00:37.39]そう思ったあの日 声かけれたのは
发现你是最可爱的存在 [00:42.21]自分で言っちゃうけど
在如此心动的那天 主动搭话的我 [00:44.32]少しだけモテる方だった
虽然由自己来说有点怪 [00:47.70]からかもね
但其实还挺受欢迎的 [00:49.00]でも心配いらないからね
大概吧 [00:52.13]一途に添い遂げる代わりに
但不必为此担心哦 [00:56.51]最期に
作为一心陪伴你的代价 [00:57.59]全部知れるシステムはないかな
能否在生命尽头 [01:01.97]あの子も僕を好きだったとか
知晓所有隐藏的系统呢 [01:06.44]本当は落とせたはずの子の数とか
比如那个女孩也曾喜欢过我 [01:11.38]むしろその位が良い
或是原本能追到多少女孩之类的 [01:14.04]この想いに 邪魔されたくない
不如说这种程度刚好 [01:18.87]これが 人生最後の恋でいいとも
我不想让任何事物打扰这份爱意 [01:25.51]変わってゆく君も
这就是我人生最后的恋爱也没关系 [01:28.37]ずっと見ていたい
不断改变的你 [01:30.41]今世紀最大の約束さ
我也想永远注视下去 [01:35.07]この先の辛い
这是本世纪最重大的约定 [01:37.58]一人にグッバイ
向今后所有痛苦的 [01:40.02]二人の世界
独身时光说再见 [01:45.26]「私よりかわいい人」
迎来两人的世界 [01:48.33]「私じゃなくても」
「比我更可爱的人」 [01:50.87]「何で私なの？」
「就算不是我」 [01:53.46]はもう無しにしよう
「为什么选择我？」 [01:55.92]誰の美しさも失われてくもの
这些话题都停止吧 [02:00.74]そんなものよりも
无论谁的美貌终将褪色 [02:01.91]僕を愛してくれる君の方が
比起那些虚无 [02:05.46]尊いでしょ？
深爱着我的你 [02:15.48]これ以上の恋はない
才更珍贵不是吗？ [02:18.27]そう思うだろう？
不会有比这更深的爱恋了 [02:20.80]君にとっても
你也是这么想的吧？ [02:22.91]これが 人生最後の恋でいいでしょ？
对你而言 [02:29.45]変わってゆく僕をずっと見ててよ
这就是你人生最后的恋爱也没关系吧？ [02:34.39]僕だって
请永远注视逐渐改变的我 [02:35.41]モテなくなってくだろうけど
尽管我 [02:39.27]その度 君を尊く感じるだろう
可能也会不再受欢迎 [02:44.18]人生最期の日が訪れて
但每次都会更珍惜你的存在 [02:48.91]その時 二人で流す涙も
当人生最后一天来临时 [02:53.91]幸せの涙になるように
希望那时两人流下的泪水 [02:58.84]この先の辛い
也能化作幸福的泪滴 [03:01.28]一人にグッバイ
向今后所有痛苦的 [03:03.67]二人の世界
独身时光说再见