湖-9mm Parabellum Bullet

[ti:湖] [ar:9mm Parabellum Bullet (キューミリ・パラベラム・バレット)] [al:Waltz on Life Line] [by:] [offset:0] [00:00.00]湖 - 9mm Parabellum Bullet (キューミリ・パラベラム・バレット)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.85]词：菅原卓郎 [00:13.71]曲：中村和彦 [00:20.57]怖がっていたんだろ
你一直在害怕着吧 [00:23.91]偽物だと言われることを
生怕被他人指责为冒牌货 [00:30.27]信じきれずにいたんだろ
始终无法彻底信任自己吧 [00:33.90]誰よりも自分のことを
甚至比任何人都更加怀疑 [00:39.72]湖のほとりに立って
独自伫立在湖畔边 [00:45.02]冷たい風をあつめてる
任凭刺骨的寒风肆意侵袭 [00:50.38]おれたちの何かがいま
此刻我们身上某些东西 [00:55.18]変わろうとしてる
正试图悄然改变 [01:00.07]通り過ぎた季節だけが
为何唯有逝去的季节 [01:04.54]美しく見えるのはなぜ
在回忆中显得如此美丽 [01:09.63]つかませてやればいい
不如就让我抓住吧 [01:13.49]いっそのこと
索性将 [01:15.59]おまえの弱みを
你潜藏的软肋 [01:19.42]隠してるものから
从层层包裹的伪装中 [01:22.93]縛られたままだと
彻底解放出来 [01:27.62]気付いてるなら
若你已有所察觉 [01:29.73]おれたちの何かがいま
此刻我们身上某些东西 [01:34.72]変わろうとしてる
正试图悄然改变 [01:39.59]通り過ぎた季節にただ
逝去的季节化作 [01:43.94]指の先で触れる
指尖稍纵即逝的触感 [02:11.03]波ひとつない
平静无波的时光 [02:14.54]穏やかな時は流れて
裹挟着未曾预料的结局 [02:20.82]思いもしない
悄然流淌而过 [02:24.30]結末を運んでくるだろう
或许终将带我们抵达彼岸 [02:29.57]どうなってもいいさ
无论结果如何都无妨 [02:40.61]湖のほとりに立って
再次伫立在湖畔边 [02:45.57]透き通る水に心をひたして
将心浸入清澈见底的湖水 [02:53.42]おれたちの何かがいま
此刻我们身上某些东西 [02:58.28]変わろうとしてる
正试图悄然改变 [03:03.20]通り過ぎた気持ちはただ
逝去的情感化作 [03:07.55]指からすり抜けてく
指缝间流逝的细沙 [03:13.75]戻らない戻らない
再也无法回头 [03:18.12]届かないところまで
直到触及遥不可及的远方