ONE-DUSTCELL

[ti:ONE] [ar:] [al:SUMMIT] [by:krc转qrc工具] [offset:0]
已经没有答案了 [00:14.20]もう答えはないよ
根本不存在什么正义 [00:15.57]正義なんてないよ
无论谁都背负着罪孽前行 [00:17.23]誰も彼も皆 罪を負っていくんだ
唯有神明知晓这讽刺 [00:19.78]知るは神のみ アイロニー
身而为人的枷锁 [00:21.74]人である呪縛
事事不如意的世间 尽数怀抱矛盾 [00:22.85]思うようにいかない世だ 矛盾ばかり抱えて
抬头望去是赤红的苍穹 [00:26.27]見上げれば赤い大空
世界永不终结 [00:28.50]The world never ends
真是遥不可及啊 [00:29.93]途方もないな
指尖延伸的彼方 [00:31.85]伸ばす先の向こう
那光芒如花般粲然绽放 [00:33.31]それはまるで光のように咲いていた
在这痛彻心扉不断变迁的世界里 [00:36.89]痛むほどに変わる世界で
我仍想与你共同生存 [00:40.23]君と生きていたいんだよ
奏响黑白交织的琴键 [00:42.82]白と黒の鍵を奏であい
连言语都显得多余 [00:46.27]言葉もいらないまま
若在无情月光下 生命尽头仍有爱残留 [00:48.91]無慈悲な月 命の終わりに愛が残れば
即便被全部夺走也无妨 [00:54.68]全部奪ってしまってもいいよ
声音 视野 乃至情感 [00:58.64]声も視界も感情も
如同沙漠中倾泻的暴雨 [01:05.38]砂漠に降る大雨のように
悲伤将一切吞噬殆尽 [01:08.19]悲しみが全てを喰らって
无人知晓的恸哭中 在迷惘与虚妄中眩晕 [01:10.80]人知れずに哭いては 迷と妄でくらくら
也有双手空空如也的时日 [01:13.80]何も手につかない日々もあるんだ
阴影昏沉地蔓延拉长 [01:17.05]影が昏く長く伸びる
呈现出笨拙扭曲的姿态 [01:20.07]不格好で歪な形だった
即便如此仍想直面前方 [01:23.38]それでも前を向きたくて
仍想向着未见之景迈步 [01:25.64]まだ見ぬ景色へ歩きたくて
此处是否化作地狱 全凭心念抉择 [01:29.32]ここが地獄に変わるかどうかは心次第だ
层层偏离的疯狂 本就不需要理由 [01:34.83]ずれにずれたInsane 理由なんてなかった
再也无法回头了啊 [01:38.07]もう戻れないよ
在这被荒诞裹挟的世界里 [01:39.85]くだらなさを纏う世界で
我仍想与你共同生存 [01:43.27]君と生きていたいんだよ
改写过往与谬误 [01:45.86]書き換えよう過去も間違いも
朝着光芒的彼岸 [01:49.20]光の向こうへと
若在无情月光下 生命尽头仍有爱残留 [01:51.94]無慈悲な月 命の終わりに愛が残れば
即便被全部夺走也无妨 [01:57.68]全部奪ってしまってもいいよ
祈愿 救赎 乃至知觉 [02:01.68]願いも救いも感覚も
请让我就此留在你身旁 [02:05.57]このまま離れずにいさせて
就让时钟的指针在此停驻吧 [02:19.63]このまま時計の針を止めよう
「维持现状」这种奢望 其实早已心知肚明 [02:22.61]「このまま」なんて無理なことは もうさ わかってる
人类是否生而孤独 [02:28.57]人は誰しもが孤独なのか
抑或万物终归一体 [02:31.65]それとも全てが一つなのか
这份疑惑始终无解 [02:34.41]ずっとわからないままさ
但求能永驻你身侧不改变 [02:37.46]どうか変わらず君のそばで
在这痛彻心扉不断变迁的世界里 [02:45.91]痛むほどに変わる世界で
我仍想与你共同生存 [02:49.25]君と生きていたいんだよ
任凭他人如何非议都无所谓 [02:51.90]誰が何を言おうと構わない
只需维系彼此的呼吸 [02:55.30]呼吸を繋いでく
若在无情月光下 生命尽头仍有爱残留 [02:57.88]無慈悲な月 命の終わりに愛が残れば
即便被全部夺走也无妨 [03:03.69]全部奪ってしまってもいいよ
天地万物 连同这份感情 [03:07.62]天も地もこの感情も