やきそばパン-Makoto Kawamoto

[ti:やきそばパン] [ar:Makoto Kawamoto] [al:川本真琴] [by:] [offset:0] [00:00.00]やきそばパン - Makoto Kawamoto [00:07.23]詞：川本真琴 [00:14.47]曲：川本真琴 [00:21.71]あたし目が覚めたら
我醒来了 [00:23.75]今日もまたあたしだった
今天还是我 [00:25.62]Dear day dear sun
亲爱的日子 亲爱的太阳 [00:28.84]日課の散歩のついでに
每天例行的散步 [00:30.79]今日も保健室に行こうっと
今天顺便去下保健室 [00:32.60]Dear friend
亲爱的朋友 [00:34.30]ねぇユミコなら夕べは
由美子昨天 [00:36.44]たぶんお泊まりしてるのダーリンち
在这里睡了吧 亲爱的 [00:38.77]ユカも全然出て来ないし
尤佳也不来了 [00:40.62]そっとしておいて欲しい事情
想要悄悄放下的事情 [00:41.89]「ここは暗記しとけ」って
在这里写下标记吧 [00:43.67]心打たない言葉ねteacher
无法打动心的语言 老师 [00:45.29]だけど窓際特別なの
然而窗边是特别的 [00:46.99]チョークがキラキラ舞って
粉笔亮闪闪地飞舞 [00:48.91]ひとりぼっちで屋上
一个人在屋顶 [00:53.13]やきそばパンを食べたい
想要吃炒面面包 [00:55.86]ひとりぼっちでやれそう
自己一个也可以 [01:00.13]やきそばパンを食べたい
想要吃炒面面包 [01:02.79] [01:04.06]パパとママのケンカの声が
爸爸妈妈打架的声音 [01:06.64]聞こえてくる
可以听到 [01:07.95]Dear dad dear mam
亲爱的爸爸 亲爱的妈妈 [01:11.07]テレビのボリュウムを
提高电视的声音 [01:13.17]上げて聞こえないようにする
让我听不见 [01:15.07]Dear god
亲爱的上帝 [01:15.89] [01:16.80]神様に誓ったって
向神发誓 [01:18.80]うまくやれなくなるかもしんない
可能做不好 [01:21.17]わかってるつもりだよキチンと
我明明知道 [01:22.01]他人だったんだもんね
已经没有关系了 [01:23.68]しようがない
没有办法 [01:24.93]ホテルみたいなあたしんち
向旅馆一样的我的家 [01:26.05]早くチェックアウトして生きたい
想要早点退房生活 [01:27.43]何で月はただ見ているの
为什么月亮只是在看着我 [01:29.33]心配しなくていいよ
不用担心我 [01:31.30]ひとりぼっちで屋上
一个人在屋顶 [01:35.46]やきそばパンを食べたい
想要吃炒面面包 [01:38.14]ひとりぼっちでやれそう
自己一个也可以 [01:42.58]やきそばパンを食べたい
想要吃炒面面包 [01:44.79] [01:46.66]この星のこの場所は
这个星星 这个地方 [01:49.49] [01:50.06]リップクリームくらいのガードで
润唇膏的防御 [01:53.45]壊れそうになりながら
就要坏掉 [01:55.10]光の中進化していくまだ
在光中进化 [01:58.64]Lesson and lunch
课程和午餐 [02:00.29] [02:14.67]今してる事みんなずっと
现在做的事情 [02:15.81]覚えていられるかな
大家还记得吗 [02:16.13]遊んで泣いてそんで
游玩哭泣 [02:16.46]知って遊んで泣いてそんで知って
知道 游玩哭泣 知道 游玩哭泣 [02:18.26] [02:35.72]あたし目が覚めたら
我醒来了 [02:37.77]今日もまたあたしだった
今天还是我 [02:39.68]Dear day dear sun
亲爱的日子 亲爱的太阳 [02:42.91]日課の散歩のついでに
每天例行的散步 [02:44.83]今日も保健室に行こうっと
今天顺便去下保健室 [02:46.74]Dear friend
亲爱的朋友 [02:47.87] [02:48.50]へんね何処終点ね
奇怪 何处是终点 [02:50.45]始発乗ってねむったんだっけ
只是趁着始发车开始睡觉 [02:52.07]まるでサラリーマンみたい
就像是白领一样 [02:53.87]「フクヤ」のおばちゃんに会いたいな
想见卖衣服的婶婶 [02:55.41]コインロッカーの教科書
投币储物柜的教科书 [02:57.52]きっと持ち主不明だろうね
一定不知道主人 [02:59.31]へんなところで泣きそうになるの
在奇怪的地方就要哭泣 [03:01.44]埃がチラチラ舞って
尘埃纷纷扬扬地飞舞 [03:02.89]ひとりぼっちで屋上
一个人在屋顶 [03:07.17]やきそばパンを食べたい
想要吃炒面面包 [03:09.87]ひとりぼっちでやれそう
自己一个也可以 [03:14.39]やきそばパンを食べたい
想要吃炒面面包 [03:16.92]ひとりぼっちで屋上
一个人在屋顶 [03:21.28]ほじょうはよく分からない
不知道法绳 [03:24.27]ひとりぼっちでやれそう
自己一个也可以 [03:28.19]やきそばパンを食べたい
想要吃炒面面包