DNA-川本真琴/Makoto Kawamoto

[ti:DNA] [ar:Makoto Kawamoto] [al:川本真琴] [by:] [offset:0] [00:00.00]DNA - 川本真琴 [00:08.20]詞：川本真琴 [00:16.40]曲：川本真琴 [00:24.60]へそまがりで放っとく空
脾气别扭丢下不管的天空 [00:28.48]雨の粒の一つ一つに
雨一滴一滴地 [00:32.64]Ah [00:33.31]コンビニの傘なんかいらない
不需要便利店的伞 [00:36.60]このままびしょ濡れてんの
就这样淋湿吧 [00:39.28] [00:40.58]あたしたちってあってないの
我们并不合适 [00:44.44]身体なら1ッコでいいのに
身体的话只有一个就足够了 [00:48.64]Ah [00:49.14]抱き合ったら
拥抱着 [00:50.29]こんがらがっちゃうよね
乱成一团 [00:52.43]脳でなんかわかんないよ
头脑并不清醒 [00:55.33] [00:56.48]カーブでふざけてコーラを
装在杯子里的可乐 [00:58.34]こぼしたあの夏の地図は
溢出来在夏天的地图上 [00:59.93]せーので窓から投げた
一二 从窗户中扔出去 [01:01.39] [01:04.55]どこにも行けずにボンネットの上
哪也不去 在发动机罩上 [01:06.73]タバコふかして初めてキスした
吐着香烟 第一次亲吻 [01:08.77]世界がふっと止まった
世界突然停止了 [01:11.81]ぐるぐるまわってる
咕噜咕噜转动 [01:13.90]まわってるまわってる
旋转旋转 [01:16.62]やっぱりあなたが好き
果然还是喜欢你 [01:19.08] [01:20.93]何でこんな息してるだけで
为什么只是这样喘息着 [01:24.44]ギュッてされてるみたいに好き
好像被抱紧一样地喜欢 [01:28.22]迷ってる迷ってる迷ってる
迷茫迷茫迷茫 [01:32.55]眩暈の裸が痛い
眩晕的赤裸很痛 [01:35.25] [01:37.08]ほどけない重なる指
放不下重叠的手指 [01:39.99] [01:40.55]何度も確かめてみた
确认了很多遍 [01:44.52]口笛を聴かせて
让我听口哨声 [01:49.30] [02:04.59]明日起こることみんな
明天发生的事情 [02:08.39]ふたりじゃいらんないそれぞれさ
两个人的话就不需要 [02:13.15]バス停が見つかんないといいなって
找不到公交站也没关系 [02:16.50]ちょっとだけ思っていた
稍微这么想着 [02:19.30] [02:20.53]初めてのこといっぱい
很多第一次 [02:24.55]ふたりでしたくてとっといたのに
想要两个人一起去做 [02:28.61]Ah [02:29.30]どうせすぐ会えるじゃんかって
反正马上就要见到了 [02:32.61]何か知んない言えないよ
无法说出不知道 [02:35.19] [02:36.49]「僕と君は他人同志
我和你没有关系 [02:38.12]他人同志だからこそ
因为没有关系 [02:39.53]一緒にいられるはずさ」
所有可以一直在一起 [02:41.23] [02:44.47]あなたの言葉ってかなりヘンよ
你说的话很奇怪 [02:46.56]だいっキライなのに愛してる
虽然很讨厌却又爱着 [02:48.80]海も風も空もぜんぶ
海 风 天空 全部都是 [02:51.60]変わってく変わってく
在改变 在改变 [02:55.28]変わってく
在改变 [02:56.51]うまくわかんないきっと
一定无法清楚地了解 [02:59.09] [03:01.03]今まだちっちゃいけれど
现在还很小 [03:03.92] [03:04.43]きっとおっきくなれるよなんで
一定会变大 [03:07.41] [03:08.15]育ってく育ってく育ってく
养育着 养育着 养育着 [03:12.48]眩暈の裸が痛い
炫目的赤裸很痛 [03:15.09] [03:16.97]ただそんなことでふたり
这就样两人 [03:20.48]つながれてる気がしてる [03:24.47]このまま歩きたい
被连结起来 [03:29.41]
想要这样走下去 [03:44.79]だってなんか愛してる [03:46.34]だんだんなんだか愛してる
稍微有些爱你 [03:48.16]だからなんでも愛してる
渐渐开始爱你 [03:49.38]だいっキライなのに愛してる
怎样都爱你 [03:50.80]
虽然很讨厌却又爱着 [03:52.69]だってなんか愛してる [03:54.20]だんだんなんだか愛してる
稍微有些爱你 [03:54.63]だからなんでも愛してる
渐渐开始爱你 [03:56.05]だいっキライなのに愛してる
怎样都爱你 [03:57.96]
虽然很讨厌却又爱着 [04:00.16]ひとりぼっちを交して [04:03.74]あたしをひらいて
交换了独自一人 [04:05.94]
打开了我 [04:07.83]あなたの中のDNA [04:11.80]ぐるぐるまわってる
我体内的DNA [04:13.72]まわってるまわってる
咕噜咕噜转动 [04:16.47]やっぱりあなたが好き
旋转旋转 [04:19.01]
果然还是喜欢你 [04:20.95]何でこんな息してるだけで [04:24.31]ギュッてされてるみたいに好き
为什么只是这样喘息着 [04:28.16]迷ってる迷ってる迷ってる
好像被抱紧一样地喜欢 [04:32.46]眩暈の裸が痛い
迷茫迷茫迷茫 [04:35.06]
眩晕的赤裸很痛 [04:36.89]ほどけない重なる指 [04:39.93]
放不下重叠的手指 [04:40.49]何度も確かめてみた [04:44.45]口笛を聴かせて
确认了很多遍 [04:48.97]
让我听口哨声 [04:51.34]他人だよね