Strange-Deja Vu

[ti:Strange] [ar:Deja Vu] [al:The Best Of Reba Mcentire: A Country Tribute Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Strange - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.62]I laid there feeling sorry for myself
我躺在那里自怨自艾 [00:26.90]In a bed of Kleenex
躺在铺着纸巾的床上 [00:29.03]Stuffing chocolates in my mouth
嘴里塞着巧克力 [00:31.04]On the phone with my best friend cussing my ex
和我最好的朋友打电话咒骂我的前任 [00:34.51]He broke my heart
他伤了我的心 [00:35.81] [00:36.54]Felt like the world had ended
感觉世界末日了 [00:38.72] [00:39.99]I cried myself to sleep
我哭着入睡 [00:42.09]Thinking I can't get over him
以为我无法忘记他 [00:44.74] [00:47.32]Strange talk about luck
奇怪说到运气 [00:49.59]I woke up and the sun was shining
我一觉醒来阳光明媚 [00:51.68] [00:52.75]Strange I ought to be in bed
奇怪我应该躺在床上 [00:55.18]With my head in the pillow crying
我蜷缩在枕头里哭泣 [00:57.17] [00:57.82]Over us but I hate hate love
忘记我们但我对爱恨之入骨 [01:01.65] [01:03.85]Strange
Strange [01:04.27] [01:14.69]Got half a mind
半心半意 [01:15.85]To spend my whole pay check
花光我所有的薪水 [01:17.99]On one of those dresses
印在一条裙子上 [01:19.36] [01:20.04]The strapless black ones
无肩带的黑色 [01:21.81]That are so famous
声名远扬 [01:23.47]For teaching lessons
为了教课 [01:24.77] [01:25.59]Drop by his place
去他家看看 [01:26.82] [01:27.58]Pick up the rest of my things
收拾我剩下的东西 [01:30.22] [01:31.07]He'll tell me I look good
他会说我看起来不错 [01:33.14]I'll laugh and say yeah
我会笑着说 [01:34.91]Isn't it
不是吗 [01:35.68] [01:36.94]Strange talk about luck
奇怪说到运气 [01:39.38]I woke up and the sun was shining
我一觉醒来阳光明媚 [01:41.26] [01:42.43]Strange I ought to be in bed
奇怪我应该躺在床上 [01:44.83]With my head in the pillow crying
我蜷缩在枕头里哭泣 [01:47.24]Over us but I hate hate love
忘记我们但我对爱恨之入骨 [01:51.33] [01:53.43]Strange strange
Strange strange [01:59.61] [02:15.64]Strange talk about luck
奇怪说到运气 [02:17.92]I woke up and the sun was shining
我一觉醒来阳光明媚 [02:20.02] [02:21.09]Strange I ought to be in bed
奇怪我应该躺在床上 [02:23.45]With my head in the pillow crying
我蜷缩在枕头里哭泣 [02:25.85]Over us but I hate hate love
忘记我们但我对爱恨之入骨 [02:30.00] [02:32.09]Strange
Strange [02:32.64] [02:37.71]Strange talk about luck
奇怪说到运气 [02:40.00]I woke up and the sun was shining
我一觉醒来阳光明媚 [02:42.05] [02:43.34]Strange strange
Strange strange