I Know How He Feels-Deja Vu

[ti:I Know How He Feels] [ar:Deja Vu] [al:The Best Of Reba Mcentire: A Country Tribute Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Know How He Feels(Complete version originally performed by Reba McEntire) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.07]When I heard that familiar voice
当我听到那个熟悉的声音 [00:15.21] [00:16.62]My heart stopped dead in it's tracks
我的心已经停止跳动 [00:19.27] [00:22.50]Across the room I could see him there
隔着房间我可以看见他就在那里 [00:25.52] [00:27.84]A ghost from my past
我过去的记忆 [00:29.63] [00:31.73]But he's too caught up to notice me
但他太沉迷其中没有注意到我 [00:35.28] [00:37.02]She must be his new love
她肯定是他的新欢 [00:39.85] [00:42.05]I never dreamed that it would hurt this much
我从未想到会如此痛苦 [00:47.58] [00:49.66]It's just
只是 [00:50.28] [00:51.15]I know how he feels
我知道他的感受 [00:52.71] [00:54.06]How warm his touch is
他的爱抚多么温暖 [00:56.23]I know how he feels
我知道他的感受 [00:57.80] [00:59.17]How soft his kiss is
他的吻多么温柔 [01:01.00] [01:02.61]And it cuts right down to the bone
痛彻心扉 [01:05.57] [01:06.53]Cause I let him go
因为我让他走了 [01:08.18] [01:11.73]I know how he cares
我知道他多在乎我 [01:13.34] [01:14.59]How strong his love can be
他的爱有多强烈 [01:18.17]When he believes it's real
当他相信这一切都是真的 [01:21.62] [01:23.30]Oh I've been there
我经历过 [01:24.89] [01:27.17]I know how he feels
我知道他的感受 [01:28.91] [01:39.63]As long as I kept him out of site
只要我不让他出现在现场 [01:42.33] [01:43.95]I kept from going out of my mind
我没有失去理智 [01:46.82] [01:49.68]Tried to believe that leaving him was some how justified
试着相信离开他是合理的 [01:56.72] [01:59.18]But tonight there's no denying what a love like his is worth
但今晚我无法否认他这样的爱是多么珍贵 [02:07.50] [02:09.70]He once looked at me the way he's looking at her
有一次他看我的眼神就像看她的眼神 [02:15.27] [02:16.67]What a lucky girl
多么幸运的女孩 [02:17.81] [02:18.73]I know how he feels
我知道他的感受 [02:20.35] [02:21.63]How warm his touch is
他的爱抚多么温暖 [02:23.92]I know how he feels
我知道他的感受 [02:25.46] [02:26.69]How soft his kiss is
他的吻多么温柔 [02:28.63] [02:30.26]And it cuts right down to the bone
痛彻心扉 [02:33.15] [02:34.10]Cause I let him go
因为我让他走了 [02:35.85] [02:39.26]I know how he cares
我知道他多在乎我 [02:40.88] [02:42.13]How strong his love can be
他的爱有多强烈 [02:45.69]When he believes it's real
当他相信这一切都是真的 [02:49.06] [02:50.78]Oh I've been there
我经历过 [02:52.55] [02:54.71]I know how he feels
我知道他的感受 [02:56.52] [03:01.24]And it's killing me
让我痛不欲生 [03:03.03] [03:05.12]I know how he feels
我知道他的感受