Choreomania-Florence + The Machine

[ti:Choreomania] [ar:Florence + The Machine] [al:Dance Fever] [by:] [offset:0] [00:00.00]Choreomania - Florence + The Machine
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.58]Lyrics by：Florence Welch/Jack Antonoff/Thomas Bartlett [00:04.76]Composed by：Florence Welch/Jack Antonoff/Thomas Bartlett [00:07.94]And I am freaking out in the middle of the street
在马路中央 我彻底崩溃 [00:11.15] [00:13.89]With the complete conviction
完全相信了那些 [00:15.39]Of someone who's never had anything actually really bad happen to them
从不曾真正经历过苦难的人 [00:19.92]But I am committed now to the feeling
但现在我无法摆脱这样的感觉 [00:22.55] [00:26.53]I don't know how it started
我不知道它从何而来 [00:29.07] [00:29.65]Don't know how to stop it
不知道要如何克制 [00:31.85] [00:32.80]Suddenly I'm dancin'
突然之间 我跳起了舞 [00:35.44]To imaginary music
合着脑海中的音乐 [00:37.92] [00:38.96]Something's coming so out of breath
有什么灾厄就要来临 感觉喘不过气 [00:43.58] [00:44.69]I just kept spinnin' and I danced myself to death
我只是不停转着圈 跳到耗尽最后一点生命 [00:49.62] [00:51.15]Something's coming so out of breath
有什么灾厄就要来临 感觉喘不过气 [00:55.51] [00:56.94]I just kept spinnin' and I danced myself to death
我只是不停转着圈 跳到耗尽最后一点生命 [01:02.17] [01:14.85]And this is the end
这就是最后了 [01:16.36]And I'm thinking about her
我想起了她 [01:18.78]Driving around in the backseat of the car
坐在汽车后座四处闲逛 [01:22.02]I'll be your demon daddy
我会成为你的恶魔父亲 [01:24.66] [01:26.95]And do they speak to you
它们跟你说什么了吗 [01:29.58] [01:30.16]'Cause they speak to me too
因为那些声音也在我耳边喋喋不休 [01:33.78]The pressure and the panic
压力和恐慌 [01:35.73]You push your body through
你强撑着挺过去 [01:38.89] [01:40.08]Something's coming so out of breath
有什么灾厄就要来临 感觉喘不过气 [01:42.75]I just kept spinnin' and I danced myself to death
我只是不停转着圈 跳到耗尽最后一点生命 [01:47.70] [01:52.24]Something's coming so out of breath
有什么灾厄就要来临 感觉喘不过气 [01:54.97]I just kept spinnin' and I danced myself to death
我只是不停转着圈 跳到耗尽最后一点生命 [02:00.67] [02:03.49]You said that rock and roll is dead
你说摇滚已死 [02:06.00] [02:06.53]But is that just because it has not been
但那是不是因为它从未 [02:10.42]Resurrected in your image
按照你的想象复活 [02:15.87]Like if Jesus came back
就好像耶稣重生 [02:18.19] [02:19.26]But in a beautiful dress
可是他穿着漂亮裙装 [02:21.16] [02:22.43]And all the evangelicals were like
福音派基督徒们都会欢呼 [02:24.98] [02:26.80]"Oh yes"
太好了 [02:31.89] [02:32.77]"Oh yes"
太好了 [02:40.46] [02:41.25]Something's coming so out of breath
有什么灾厄就要来临 感觉喘不过气 [02:43.74]I just kept spinnin' and I danced myself to death
我只是不停转着圈 跳到耗尽最后一点生命 [02:47.91]Something's coming something's coming
有什么就要来临 有什么就要来临 [02:52.66] [02:53.46]Something's coming so out of breath
有什么灾厄就要来临 感觉喘不过气 [02:56.14]I just kept spinnin' and I danced myself to death
我只是不停转着圈 跳到耗尽最后一点生命 [02:59.73]Something's coming something's coming
有什么就要来临 有什么就要来临 [03:04.89] [03:05.70]Something's coming so out of breath
有什么灾厄就要来临 感觉喘不过气 [03:08.41]I just kept spinnin' and I danced myself to death
我只是不停转着圈 跳到耗尽最后一点生命 [03:11.84]Something's coming something's coming
有什么就要来临 有什么就要来临 [03:17.09] [03:17.85]Something's coming so out of breath
有什么灾厄就要来临 感觉喘不过气 [03:20.34]I just kept spinnin' and I danced myself to death
我只是不停转着圈 跳到耗尽最后一点生命 [03:24.07]Something's coming something's coming
有什么就要来临 有什么就要来临