Daffodil-Florence + The Machine

[ti:Daffodil] [ar:Florence + The Machine] [al:Dance Fever] [by:] [offset:0] [00:00.00]Daffodil - Florence + The Machine
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.91]Lyrics by：Dave Bayley/Florence Welch [00:01.82]Composed by：Dave Bayley/Florence Welch [00:02.73]I couldn't help it yes I let it get in
我无可奈何 我任其进入其中 [00:06.60]The helpless optimism of spring
春日时分无可奈何的乐观情绪涌上心头 [00:11.10] [00:12.21]Worn out and tired and my heart never tired
疲惫不堪 我的心从未感到一丝疲倦 [00:15.84]And the world bent double from weeping
这世界因为哭泣而蜷缩在一起 [00:19.35]And yet the birds begin to sing
但鸟儿却开始歌唱 [00:25.50]Ooh ooh oh [00:36.21] [00:45.45]Daffodil
水仙花啊 [00:45.96] [00:49.65]Daffodil
水仙花啊 [00:50.28] [00:54.15]I'm not bad I'm not good
我本性不坏 但我并非良善之辈 [00:57.78] [00:58.53]I drank every scar that I could
我竭尽所能将伤痕一饮而尽 [01:02.04] [01:02.76]Made myself mythical tried to be real
让自己如神话般的幻想变成现实 [01:07.20]Saw the future in the face of a
面对着水仙花 我预见未来 [01:10.38] [01:11.16]Daffodil
水仙花啊 [01:11.64] [01:15.36]Daffodil
水仙花啊 [01:15.96] [01:19.74]Daffodil
水仙花啊 [01:24.15]Daffodil
水仙花啊 [01:27.20] [01:28.17]You practice resurrection every night
每天晚上 你为起死回生刻苦练习 [01:32.29] [01:33.42]Raising the dead under the moonlight
月光之下 让去世的人重返人间 [01:37.05]And in the gloaming I start to cry
黄昏时刻 我开始哭泣 [01:41.52]You're a perfect pearl out in the sky
你是天空中完美无瑕的珍珠 [01:45.75]There is no bad there is no good
这世上没有好坏之分 [01:49.92]I drank all the blood that I could
我竭尽所能将鲜血一饮而尽 [01:53.46] [01:54.21]Made myself mythical tried to be real
让自己如神话般的幻想变成现实 [01:58.26]Saw the future in the face of a
面对着水仙花 我预见未来 [02:02.79]Daffodil
水仙花啊 [02:03.78] [02:07.00]Daffodil
水仙花啊 [02:09.07] [02:11.07]Daffodil
水仙花啊 [02:11.67] [02:15.36]Daffodil
水仙花啊 [02:15.96] [02:19.98]English sun she has come
英国的阳光 她款款而来 [02:24.09]To kiss my face and tell me I'm that chosen one
亲吻我的脸颊 告诉我我就是天选之子 [02:28.71]A generation soaked in grief
一代人沉浸于悲伤之中 [02:32.34] [02:32.94]We're drying out and hanging on by the skin of our teeth
我们已经奄奄一息 咬紧牙关苦苦支撑着 [02:37.23] [02:38.13]I never thought it would get this far
我从未想过事情会发展到这一步 [02:41.64]This somewhat drunken joke
这是略带几分醉意的玩笑 [02:44.79] [02:46.80]Sometimes I see so much beauty
有时我看到世间的无限美好 [02:50.07]I don't think that I can cope
我觉得我无力招架 [02:53.25] [02:54.43]There is no bad there is no good
这世上没有好坏之分 [02:58.56]I drank every scar that I could
我竭尽所能将伤痕一饮而尽 [03:01.95] [03:02.76]Made myself mythical tried to be real
让自己如神话般的幻想变成现实 [03:06.81]Saw the future in the face of a
面对着水仙花 我预见未来 [03:09.75] [03:11.07]Daffodil
水仙花啊 [03:11.67] [03:15.45]Daffodil
水仙花啊 [03:15.96] [03:19.68]Daffodil
水仙花啊 [03:20.25] [03:24.30]Daffodil
水仙花啊