HOPE-工藤晴香

[ti:HOPE] [ar:工藤晴香 (くどう はるか)] [al:流星列車] [by:] [offset:0] [kana:1く1どう1はる1か1し1く1どう1はる1か1きょく1ひら1ち1こう1じ1む1がわ1よ1すこ1とど1き1き1たい1はず1よ1そう1がい1ねむ1ぬ1だ1あ1い1ひか1き1りゅう1せい1ゆび1お1かぞ1わ1け1し1て1つな2あした1は1となり1くつ1け1と1し1せ1かい1き1ぼう1わら1ごえ1ひび1ほう1か1ご1かえ1みち1ゆう1や1こと1ば1た1こま1はい1いろ1み1うしな1わ1おも1で1み1らい1よ1そう1ず1えが1あきら1ゆめ1だれ1な1はじ1あい1ず1つ1わら1とお1はな2たそがれ1あし1あと1のこ1たど1つ1ひか1き1りゅう1せい1ゆび1お1かぞ1わ1け1し1て1つな2あした1は1となり1くつ1け1と1し1せ1かい1き1ぼう1いな1ずま1ひか1そら1つき1かさ1さ1あま1おと1ふ1くも2かけら1ひ1にじ1うた1む1がわ1よ1すこ1とど1き1ま] [00:00.00]HOPE - 工藤晴香 (くどう はるか)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.83]词：工藤晴香 [00:11.74]曲：平地孝次 [00:16.64]向こう側でみんなが呼んでる
大家都在对面呼唤我 [00:20.99] [00:23.02]あと少しで届きそうな気がする
感觉似乎很快就能抵达 [00:28.65] [00:31.38]期待外れ 予想外のドラマチック
期待落空 意料之外的戏剧性 [00:36.42] [00:38.47]もう眠れないから
我已经不再疲倦 [00:41.06]こっそり抜け出そう
悄悄溜出去吧 [00:44.19] [00:45.46]会いに行くよ
我要去见你 [00:47.68]光っては消えてく流星を
掰着手指细数 [00:51.34]指折り数えてゆく
闪烁后消失的流星 [00:54.94]理由なんて知らないけど
虽然不知道理由 [00:59.10]この手繋いでゆこう
但让我们手牵手吧 [01:03.10]明日は晴れますようにと
愿明天能够放晴 [01:06.73]隣で靴蹴飛ばす
在一旁把鞋子蹬飞 [01:10.41]知りたいな この世界には
真想知道 在这个世界上 [01:14.85]「希望」があるはずだから
应当有“希望”存在吧 [01:18.60] [01:20.54]笑い声が響く放課後
放学后笑声回荡 [01:24.64] [01:26.80]帰り道にうつむいたまま夕焼け
垂头走在回家路上 晚霞照耀 [01:32.68] [01:35.05]言葉足りず
词不达意 [01:36.76]困らせてはロマンチック
令人困扰却又浪漫 [01:40.29] [01:42.31]そうモヤモヤするね灰色で見失う
在朦胧的灰色中迷失 [01:47.99] [01:49.18]分かってほしいよ
希望你能明白 [01:51.17] [02:07.00]思い出とか未来予想図とか
回忆或未来预想图之类 [02:10.61]描くこと諦めた夢
描绘后又放弃的梦 [02:14.13]誰かが泣いてるなら
有人在哭泣 [02:17.81]「始まり」の合図を告げるよ
宣告“开始”的信号 [02:22.54] [02:23.47]笑っていて 遠く離れてても
笑起来吧 即使相隔遥远 [02:29.51]黄昏 足跡残す辿り着くよいつか
黄昏 留下足迹 总有一天会抵达 [02:37.92]光っては消えてく流星を
掰着手指细数 [02:41.57]指折り数えてゆく
闪烁后消失的流星 [02:45.20]理由なんて知らないけど
虽然不知道理由 [02:49.47]この手繋いでゆこう
但让我们手牵手吧 [02:53.22]明日は晴れますようにと
愿明天能够放晴 [02:56.99]隣で靴蹴飛ばす
在一旁把鞋子蹬飞 [03:00.71]知りたいな この世界には
真想知道 在这个世界上 [03:05.05]「希望」があるはずだから
应当有“希望”存在吧 [03:09.05]稲妻光る空 月がかくれんぼ
闪电在空中闪烁 月亮在捉迷藏 [03:16.10]傘を差して 雨音リズム降れ
撑起伞 降下雨滴的旋律 [03:21.74]雲の欠片ちぎろう
撕开云层的碎片 [03:26.43] [03:29.56]やがてやむその日に虹を歌う
在终于雨停的那天歌唱彩虹 [03:37.59] [03:39.85]向こう側でみんなが呼んでる
大家都在对面呼唤我 [03:44.09] [03:46.34]あと少しで届きそうな気がする
感觉似乎很快就能抵达 [03:52.36]待っていてね
要等等我啊