Has It Come to This?-The Streets

[ti:Has It Come to This?] [ar:The Streets] [al:Summer Rewind (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Has It Come to This? - The Streets
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.26]Composed by：European Bob/Ford/Mike Skinner/Moore [00:00.52]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [00:03.88]Original Pirate material
原创海盗题材 [00:05.59]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [00:07.85]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [00:11.23]Original Pirate material
原创海盗题材 [00:12.87]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [00:14.83] [00:15.42]Make yourself at home
不要拘束 [00:16.36] [00:16.98]We got diesel or some of that homegrown
我们有柴油或者一些国产的 [00:18.72] [00:19.26]Sit back in your throne and turn off your phone
坐回你的王座关掉你的手机 [00:21.64]'Cause this is our zone
因为这是我们的地盘 [00:22.54] [00:23.05]Videos televisions
视频电视 [00:24.77]64s Playstations
64s游戏机 [00:26.72]Weigh up Henry with precision
仔细衡量亨利的实力 [00:28.30]Few herbs and a bit of Benson
一点香草和一点本森红酒 [00:30.10]But don't forget the Rizla
但是不要忘了喝点酒 [00:31.25] [00:31.86]Lean like the tower of Pisa
像比萨斜塔一样倾斜 [00:33.53]These are I'll raise ya
这些都是我养你 [00:35.18]And this is the day in the life of a geezer
这是怪老头的一天 [00:37.12]For this ain't a club track
因为这不是夜店的歌 [00:38.92]Pull out your sack and sit back
拿出你的武器坐好 [00:40.60] [00:41.39]Whether you white or black
不管你是白人还是黑人 [00:42.56]Smoke w**d chase brown or toot rock
吞云吐雾追着棕色皮肤追着TootRock跑 [00:44.41] [00:44.96]We're on a mission support the 'cause
我们有任务在身支持事业 [00:46.60]Sign a petition summon all your wisdom
签署请愿书召唤你所有的智慧 [00:48.63]The music's a gift from
音乐是上天赐予我的礼物 [00:50.02]The man on high the Lord and his children
上帝和他的孩子们高高在上 [00:52.10]Triple team here of rudeboys
三人组都是乡巴佬 [00:54.06]Come rain or snow the boodah flows
不管是下雨还是下雪 [00:55.64] [00:56.15]You don't know stand on the corner watch the show
你不知道站在街角看演出 [00:58.43]'Cause life moves slow
因为人生停滞不前 [00:59.68]Sort your s**t out then roll
解决你的问题然后滚出去 [01:00.94] [01:01.55]Sex drugs and on the dole
***和救济金 [01:03.02] [01:03.54]Some men rise some men fall
有人扶摇直上有人一败涂地 [01:05.13]I hear your call stand tall now
我听到你的呼唤昂首挺胸 [01:06.94]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [01:10.27]Original Pirate material
原创海盗题材 [01:11.96]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [01:14.05]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [01:17.68]Original Pirate material
原创海盗题材 [01:19.33]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [01:21.22] [01:22.00]I'm just spitting think I'm ghetto
我只是吐口水以为我是犹太人 [01:23.40]Stop dreaming my data's streaming
别再做白日梦我的数据源源不断 [01:25.48]I'm giving your bird them feelings
我会让你的妹子感同身受 [01:27.36]Touch your toes then touch the ceiling
轻抚你的脚趾触碰天花板 [01:29.43]We walk the tightrope of street cred
我们在街头走钢索 [01:31.26]Keep my dogs fed all jungle all garage heads
让我的兄弟们吃得饱饱的所有人都是街头大佬 [01:33.99]Gold teeth Valentinos and dreads now
镶金牙齿戴着华伦天奴扎着发辫 [01:36.37]We were verbally slapped up
我们被狠狠地教训了一顿 [01:38.01]Physically tip-top spinally ripped up
身体上无可挑剔伤痕累累 [01:40.52]I do the science on my laptop
我在笔记本电脑上做科学研究 [01:42.15]And I get my boys mashed up
我让我的兄弟们嗨翻天 [01:43.17] [01:43.69]You're listening to the streets
你听到的是街头的声音 [01:44.85] [01:45.55]You'll bear witness to some amazing feats
你会见证一些惊人的功绩 [01:47.65]Bravery in the face of defeat
勇敢面对失败 [01:49.19]All line up and grab your seat
排好队坐好 [01:50.53] [01:51.25]'Cause tony's got a new motor
因为托尼换了个新发动机 [01:52.93]SR Nova driving like a joyrider
SRNova开着车就像一个逍遥骑士 [01:54.85]Speeding to the corner
一路狂飙奔向街角 [01:56.42]Your mother warned ya it's a sound system banger
你妈妈警告过你这是音响系统的声音 [01:58.68]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [02:02.00]Original Pirate material
原创海盗题材 [02:03.64]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [02:05.55] [02:06.05]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [02:09.36]Original Pirate material
原创海盗题材 [02:11.01]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [02:12.92] [02:13.44]My underground train runs from mile end to ealing
我的地铁从一英里到另一英里 [02:15.85]From brixton to boundsgreen
从Brixton到我的家乡 [02:17.15]My spitting's dirty my beats are clean
我的说唱很脏我的音乐很干净 [02:18.99]So smoke w**d and be lean [02:20.10] [02:20.62]I step out my yard through the streets
我走出我的院子穿过街道 [02:22.58]In the dead heat all I got's my spirit and my beats
在这炙热的世界里我只有我的灵魂和音乐 [02:24.87] [02:25.43]I play fair don't cheat and keep the gangsters sweet
我公平待人不欺骗我让我的兄弟们都很开心 [02:27.63] [02:28.16]Turn the page don't rip it out
翻开新的一页不要撕下来 [02:29.95]At your age move to the next stage
在你这个年纪进入下一个阶段 [02:31.99]Lock the rage inside the cage like SK it's a new day
把怒火锁在牢笼里就像SK一样这是新的一天 [02:34.80] [02:35.52]But don't take the shortcut through the subway
但是不要走捷径穿过地铁 [02:37.51]It's pay or play these geezers walk the gangway
要么付钱要么玩这些家伙给我滚一边去 [02:39.39] [02:39.90]Deep seated urban decay deep seated urban decay
根深蒂固的都市腐朽 [02:42.50] [02:43.12]Rip down posters I like from last week's big garage night
撕掉上周车库之夜我喜欢的海报 [02:45.66]And the next Tyson fight
下一场泰森之战 [02:47.18]I cook 'em at 90 degrees Fahrenheit
我用华氏90度的高温烹饪 [02:49.05]And don't copy the copyright
不要抄袭版权 [02:50.36]I got 'em in my sights
我瞄准了他们 [02:51.50] [02:52.04]Blinding with the lights taken to dizzy new heights
耀眼的光芒让我睁不开眼 [02:54.12] [02:54.72]Blinding with the lights blinding with the lights
耀眼的光芒耀眼夺目 [02:56.73]Dizzy new heights
晕眩新高度 [02:57.76]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [03:01.10]Original Pirate material
原创海盗题材 [03:02.73]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [03:04.60] [03:05.17]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [03:08.47]Original Pirate material
原创海盗题材 [03:10.08]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [03:11.96] [03:12.51]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [03:15.85]Original Pirate material
原创海盗题材 [03:17.42]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [03:19.33] [03:19.87]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [03:23.28]Original Pirate material
原创海盗题材 [03:24.68]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [03:27.24]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [03:30.53]Original Pirate material
原创海盗题材 [03:32.01]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [03:34.14] [03:34.68]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [03:38.00]Original Pirate material
原创海盗题材 [03:39.53]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [03:41.50] [03:42.00]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [03:45.48]Original Pirate material
原创海盗题材 [03:47.00]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [03:48.88] [03:49.49]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [03:52.79]Original Pirate material
原创海盗题材 [03:54.22]You're listening to the streets lock down your aerial
你听着街头的声音封锁你的天线 [03:56.25] [03:56.84]Has it come to this oh oh oh oh
难道就这样结束了吗 [04:00.22]Original Pirate material
原创海盗题材