あくびをすれば-フレンズ

[ti:あくびをすれば] [ar:フレンズ (FRIENDS)] [al:あくびをすれば] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1へん1きょく1とき1なが1か1わたし1なに1め1ざ1お1と1だ1う1あたま1なか1こう1どう1つよ1き1も1も1い1で1たい1くつ1ひ1び1てん1き1よ1ほう1はなし1いと1ちか1あん1しん1おん1ど1たし1き1たよ1あい1きょう1とも1ゆめ1さが1なみだ1で1わら1かお1み1たから1もの1よ1ひ1あゆ1つづ1きり1は1ちか1あん1しん1おん1ど1たし1き1たよ1あい1きょう1たい1くつ1ひ1び1け1ち1い1ふ1あん1よる1の1こ1い1とも1ゆめ1み1とき1なが1か1か1ゆめ1み1に1ど1き1かい1とも1あじ1と1だ] [00:00.00]あくびをすれば - フレンズ (FRIENDS) [00:01.69]词：おかもとえみ [00:02.66]曲：ひろせひろせ [00:03.88]编曲：フレンズ [00:04.97]時は流れて変わってゆくけど
时光不断流逝 一切都会改变 [00:09.04]私はいつでも何かを目指して
但我却始终朝着某个目标 [00:12.62]追いかけてゆく
不断追逐 [00:14.61]飛び出してゆく
勇敢飞奔 [00:16.79]あなたがそこにいるのなら
如果你就在那里 [00:21.95]あーしてみたいな
我真想试试那样做 [00:22.88]こーしてみたいな
也想试试这样做 [00:26.04]いっぱい浮かぶよ頭の中では
脑海中浮现出许多想法 [00:29.52]行動できる強い気持ちを持って
想要拥有足以付出行动的强烈意志 [00:34.12]生きていたいんだ
勇敢地活下去 [00:40.46]あくびが出るくらい
即使每一天 [00:44.91]退屈な日々でも
无聊得想要打哈欠 [00:48.94]天気予報の話すら愛おしくなる
连天气预报也觉得可爱 [00:57.68]もっとぐっと近づいて
让我们更加靠近地依偎 [01:01.26]安心する温度を確かめたくて
确认彼此令人安心的温度 [01:05.93]アクション
Action [01:06.93]ふあっと聞こえたら頼りにしてよ
若是你听到了 我会成为你的依靠 [01:11.43]ドジも愛嬌
就算冒失也惹人喜欢 [01:13.57]あなたと共に夢を探したいの
我想和你一同寻找梦想 [01:26.51]涙が出るくらい 笑う顔を見せて
让我看到你笑到飙泪的笑容吧 [01:35.36]宝物だと呼べる日を歩み続けよう
继续走过能称作宝物的每一天 [01:43.48]霧は晴れた
浓雾已散去 [01:46.05]もっとぐっと近づいて
让我们更加靠近地依偎 [01:49.64]安心する温度を確かめたくて
确认彼此令人安心的温度 [01:54.33]アクション
Action [01:55.48]ふあっと聞こえたら頼りにしてよ
若是你听到了 我会成为你的依靠 [01:59.93]ドジも愛嬌
就算冒失也惹人喜欢 [02:02.09]退屈な日々蹴散らして行こう
踢散无聊的每一天吧 [02:06.32]不安な夜も乗り越えて行こう
跨越不安的每一夜吧 [02:10.51]あなたと共に夢を見つけましょう
让我与你一同寻找到梦想吧 [02:19.74]時は流れて変わってゆくけど
就算时光不断流逝 一切都会改变 [02:23.84]変わらない夢を見つけていこうね
也让我们去寻找不变的梦吧 [02:27.40]2度とない機会
如果能够一同体会 [02:29.35]共に味わえるなら
这绝无仅有的机会 [02:31.83]すぐに飛び出すよ
便能立刻飞奔而出